Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CRC
Cancer of the colon and rectum
Colibacillus
Colon and rectum cancer
Colon bacillus
Colon bacteria
Colon sigmoideum
Colon transit study with Salozapyrin
Colon transit study with sulfasalazine
Colon transit study with sulphasalazine
Colonic flora
Colorectal cancer
Costa Rican colon
Flexura coli sinistra
Flexura linealis coli
Irritable bowel syndrome
Irritable colon
Irritable colon syndrome
Left angle of colon
Left colic flexure
Left flexure of colon
Mucous colitis
Pelvic colon
Sigmoid
Sigmoid colon
Spastic colon
Splenic flexure of colon

Traduction de «colonization » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
mucous colitis [ spastic colon | irritable colon | irritable bowel syndrome | irritable colon syndrome ]

côlon irritable [ syndrome du côlon irritable ]


splenic flexure of colon [ left flexure of colon | left colic flexure | left angle of colon | flexura linealis coli | flexura coli sinistra ]

angle gauche du côlon [ courbe colique gauche | angle splénique du côlon | flexura coli sinistra ]


sigmoid colon [ pelvic colon | colon sigmoideum ]

côlon sigmoïde [ côlon pelvien | sigmoïde | colon sigmoideum ]


colon transit study with Salozapyrin | colon transit study with sulfasalazine | colon transit study with sulphasalazine

test à la salazopyrine


colorectal cancer | colon and rectum cancer | cancer of the colon and rectum

cancer colorectal | cancer rectocolique | cancer du côlon et du rectum




pelvic colon | sigmoid colon

côlon ilio-pelvien | côlon sigmoïde


Colon sigmoideum | sigmoid | sigmoid colon

anse iliaque | anse sigmoïde | côlon ilio-pelvien | côlon terminal | S iliaque


Costa Rican colon | CRC

colon de Costa Rica | CRC | colón costaricain


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Colonization dictates that the colonizer imposes the laws and regulations of the sovereign they represent and do so in a manner that ensures the colonized assimilate into the settler society over time.

La colonisation dicte que le colonisateur impose les lois et règlements du souverain qu'il représente et qu'il le fasse de manière à ce que le colonisé s'assimile avec le temps dans la société des colons.


The exploitive goals of European colonization thus entailed a form of racial discrimination, denying equal rights of self-determination to those different peoples colonized by the colonizer.

Les objectifs d'exploitation de la colonisation européenne renvoyaient donc à une forme de discrimination raciale qui déniait des droits égaux aux peuples colonisés.


(Return tabled) Question No. 214 Ms. Libby Davies: With regard to the impacts of oil sands development on the health of downstream surrounding First Nations and Métis communities in Fort McKay, Fort Chipewyan, Fort McMurray, Fort Resolution, Fort Fitzgerald, Fort Smith, Fort Simpson and Fort Good Hope: (a) what analysis has Health Canada conducted concerning what would have been, had there been no development of oil sand projects, the expected rates over the past decade in surrounding communities of (i) all forms of cancer, (ii) biliary tract cancer, including cholangiocarcinoma, (iii) colon cancer, (iv) lung cancer, (v) soft tissue sarcoma, (vi) leukemia, (vii) lymphomas; (b) what studies has Health Canada completed concerning the observe ...[+++]

(Le document est déposé) Question n 214 Mme Libby Davies: En ce qui concerne les répercussions de l’exploitation des sables bitumineux sur la santé des communautés des Premières nations et métisses environnantes de Fort McKay, Fort Chipewyan, Fort McMurray, Fort Resolution, Fort Fitzgerald, Fort Smith, Fort Simpson et Fort Good Hope: a) quelles analyses Santé Canada a-t-il menées sur ce qu’auraient été au cours de la dernière décennie, en l’absence de toute exploitation des sables bitumineux, les taux prévus de (i) toutes les formes de cancer, (ii) cancer du tractus biliaire, cholangiome malin y compris, (iii) cancer du côlon, (iv) cancer du poumon, (v) sarcome des tissus mous, (vi) leucémie, (vii) lymphomes; b) quelles études Santé Canada ...[+++]


67. Expects the Member States to adopt better information policies on the importance of breast, cervical and colon cancer screening, with a view to raising acceptance and participation rates among all targeted population groups, with particular attention to the inclusion of minority and socio-economically disadvantaged groups;

67. attend que les États membres améliorent leurs politiques d'information en ce qui concerne l'importance du dépistage des cancers du sein, du col de l'utérus et du colon, afin que tous les groupes de population ciblés soient plus réceptifs et y aient davantage recours, une attention particulière devant être accordée à la participation des minorités et des catégories socio-économiques défavorisées;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
27. Calls on the Commission to provide funding for the further development of blood- and urine-based tests (biomarker tests) within the seventh Research Framework Programme, bearing in mind that these early diagnosis procedures are promising tools for detecting different types of cancer (prostate, colon, ovarian, kidney, and bladder cancer);

27. invite la Commission à assurer le cadre financier pour la poursuite de la mise au point de tests sanguins et urinaires (tests de biomarqueurs) dans le cadre du septième programme-cadre de recherche dans la mesure où ces diagnostics précoces constituent des outils d'avenir pour dépister différents types de cancer (prostate, côlon, ovaire, rein et vessie);


The European Union has already agreed two important evidence-based instruments for prevention: the European Code Against Cancer which sets out a framework for encouraging healthy lifestyles in the general public and the Council Recommendations on screening for breast, cervical and colon cancer.

L'Union européenne a déjà adopté deux instruments importants, scientifiquement fondés, en matière de prévention: le Code européen contre le cancer, qui établit un cadre visant à encourager la population à adopter un mode de vie sain, et la recommandation du Conseil sur le dépistage des cancers du sein, du col de l'utérus et du côlon.


67. Expects the Member States to adopt better information policies on the importance of breast, cervical and colon cancer screening, with a view to raising acceptance and participation rates among all targeted population groups, with particular attention to the inclusion of minority and socio-economically disadvantaged groups;

67. attend que les États membres améliorent leurs politiques d'information en ce qui concerne l'importance du dépistage des cancers du sein, du col de l'utérus et du colon, afin que tous les groupes de population ciblés soient plus réceptifs et y aient davantage recours, une attention particulière devant être accordée à la participation des minorités et des catégories socio-économiques défavorisées;


27. Calls on the Commission to provide funding for the further development of blood- and urine-based tests (biomarker tests) within the seventh Research Framework Programme, bearing in mind that these early diagnosis procedures are promising tools for detecting different types of cancer (prostate, colon, ovarian, kidney, and bladder cancer);

27. invite la Commission à assurer le cadre financier pour la poursuite de la mise au point de tests sanguins et urinaires (tests de biomarqueurs) dans le cadre du septième programme-cadre de recherche dans la mesure où ces diagnostics précoces constituent des outils d’avenir pour dépister différents types de cancer (prostate, côlon, ovaire, rein et vessie);


The bill has been drafted completely within the paradigm of the colonizer, and it is another example of how the colonizer continues to invite us to further perpetuate our colonization.

Le projet de loi a été élaboré en tenant compte uniquement du point de vue du colonisateur. Il s'agit là d'un autre exemple de la façon dont le colonisateur nous invite à poursuivre notre colonisation.


As the late great Howard Adams said, we take on the cloak of our colonizer and the colonized become the colonizers — the oppressed become the oppressors.

Comme le disait le regretté Howard Adams, nous reprenons le rôle du colonisateur; le colonisé devient le colonisateur — l'opprimé devient l'oppresseur.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'colonization' ->

Date index: 2021-03-22
w