Legislation by the Community could standardise products, and so reduce competition, put European airlines at a competitive disadvantage and threaten the world-wide network of services, as airlines could not operate under different legal regimes without additional cost.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La législation communautaire risque d'uniformiser les produits et, partant, de réduire la concurrence, d'imposer aux compagnies aériennes européennes un handicap concurrentiel et de menacer le réseau mondial des services, les compagnies aériennes ne pouvant opérer sous différents régimes juridiques sans frais supplémentaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

applying dissimilar conditions to equivalent transactions with other trading parties, thereby placing them at a competitive disadvantage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

appliquer à l'égard de partenaires commerciaux des conditions inégales à des prestations équivalentes, en leur infligeant de ce fait un désavantage dans la concurrence,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

While this can largely be attributed to differing demand and supply-side conditions (e.g. population of the catchment area, level of supply-side competition, GDP per capita), it may nonetheless result in a significant competitive disadvantage for less-connected cities, regions or countries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Alors que cela peut être attribué dans une large mesure à des différences dans les conditions de l’offre et de la demande (par exemple, la population de la zone d’attraction, le niveau de la concurrence du côté de l’offre, le PIB par habitant), cela peut néanmoins se traduire par un désavantage significatif en matière de compétitivité pour les villes, régions ou pays moins connectés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

apply dissimilar conditions to equivalent transactions with other trading parties, thereby placing them at a competitive disadvantage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

appliquer, à l'égard de partenaires commerciaux, des conditions inégales à des prestations équivalentes en leur infligeant de ce fait un désavantage dans la concurrence,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Carbon leakage and other competitive disadvantages arising for EU industry must be avoided to avert a delocalisation of production and jobs outside the European Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les «fuites de carbone» et autres désavantages concurrentiels pour l’industrie de l’UE doivent être évités afin de prévenir toute délocalisation de la production et des emplois en dehors de l’Union européenne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

It creates significant disadvantages to accumulating capital in Canada and some significant competitive disadvantages for our Canadian financial services sector and banks.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Elle crée de grands inconvénients à l'accumulation de capitaux au Canada et de grands désavantages sur le plan de la concurrence pour notre secteur canadien des services financiers et des banques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Many people think that we are at a competitive disadvantage right now but would support the view that we have to transform our Canadian system in order to maintain a competitive advantage.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

De nombreuses personnes estiment que nous ne sommes pas actuellement concurrentiels et que nous devons transformer le système canadien afin de maintenir un avantage concurrentiel.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

The concern is that there would be some competitive disadvantage vis-à-vis Europe, but would we not be increasing the competitive disadvantage if China and South Korea, or countries like that, don't take on a target as well in the post-Kyoto period?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

Le souci est qu'il pourrait y avoir un désavantage concurrentiel par rapport à l'Europe, mais le désavantage concurrentiel n'augmenterait-il pas si la Chine et la Corée du Sud ou d'autres pays du genre n'adhèrent pas également à un objectif dans la période post-Kyoto?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-06-17]

In a highly competitive commercial environment, where a few additional cents per tonne are very significant, the 25% duty creates a competitive disadvantage for those companies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-26]

Dans un environnement commercial très concurrentiel, où quelques cents de plus par tonne font une grosse différence, le droit de 25 p. 100 crée un désavantage concurrentiel pour ces compagnies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-26]

In essence, we will be removing the competitive disadvantage that currently burdens Canadian manufacturers vis-à-vis their American counterparts by reducing tariffs on some 1,500 tariff items covering manufacturing inputs to more competitive levels, generally to the levels seen in the United States.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-30]

Nous nous trouverons essentiellement à supprimer un désavantage concurrentiel qui nuit actuellement aux fabricants canadiens par rapport à leurs homologues américains. Nous le ferons en réduisant les droits sur environ 1 500 produits importés utilisés comme intrants dans la fabrication, les ramenant à des taux plus concurrentiels, généralement aux taux en vigueur aux États-Unis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-10-30]

D'autres ont cherché : deprivation and disadvantage deprivation and disadvantage nature and manifestations fourth world marginalized group competitive disadvantage conditions of disadvantage deprived persons disadvantaged categories disadvantaged person employment disadvantages inherent competitive disadvantage marginalised position socially disadvantaged child socially disadvantaged class underclass

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'competitive disadvantage' ->

Date index: 2022-09-14