Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alexin fixation
Bordet and Gengou reaction
Bordet-Gengou phenomenon
Bordet-Gengou reaction
CF assay
CF test
CFT
Cold complement fixation test
Complement fixation
Complement fixation assay
Complement fixation reaction
Complement fixation technique on platelets
Complement fixation test
Fixation of complement
Fixation of the complement
Fixation phenomenon
Fixation reaction
Gengou phenomenon
Moreshi phenomenon
Neisser-Wechsberg phenomenon
Reiter protein complement fixation

Traduction de «complement fixation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
complement fixation | Bordet-Gengou phenomenon | complement fixation reaction | complement fixation test | fixation of the complement

réaction de fixation du complément | réaction de Bordet-Gengou | réaction de déviation du complément


complement fixation reaction | fixation phenomenon | Moreshi phenomenon | Gengou phenomenon | Bordet-Gengou phenomenon | Bordet and Gengou reaction | fixation reaction | complement fixation | Alexin fixation

réaction de fixation du complément | fixation du complément | déviation du complément


complement fixation [ fixation of complement | Bordet-Gengou phenomenon | Bordet-Gengou reaction ]

fixation du complément [ réaction de fixation du complément | réaction de Bordet-Gengou | réaction de déviation du complément ]


complement fixation test [ CFT | CF test | complement fixation assay | CF assay ]

test de fixation du complément [ épreuve de fixation du complément ]




complement fixation technique on platelets

technique de fixation du complément sur plaquettes


complement fixation test

épreuve de fixation du complément | réaction de déviation du complément | réaction de fixation de Bordet-Gengou | réaction de fixation de l'alexine | réaction de fixation du complément | test de fixation du complément


cold complement fixation test

microtechnique de fixation du complément à froid


Bordet-Gengou phenomenon | complement fixation | fixation of the complement | Neisser-Wechsberg phenomenon

déviation du complément | fixation du complément | réaction d'hémolyse


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
have not been vaccinated against CBPP and were subjected to the complement fixation test for CBPP with negative results, on two occasions, with an interval of not less than 21 days and not more than 30 days between each test, the second test being performed within 14 days prior to collection; and were isolated from other domestic bovidae from the day of the first complement fixation test until collection;

n'ont pas été vaccinés contre la PCB et ont été soumis à un test de fixation du complément, ayant donné des résultats négatifs, pour la PCB, à deux reprises, avec un intervalle d'au moins 21 jours et au plus de 30 jours entre les tests, le second test étant effectué dans un délai de 14 jours précédant la collecte; et ont été isolés des autres bovidés domestiques à compter du jour du premier test de fixation du complément jusqu'à la collecte;


Q-fever | New Zealand is recognised as free of Q-fever. For trade from the EC to New Zealand in bovine semen and embryos, the Member State competent authority will certify that: "Between 21 and 60 days after the end of a semen/embryo collection period (a period of 60 days or less) the donor animals were tested with negative results for Q fever using the complement fixation test (CFT) (negative being no fixation of complement at a dilution of 1:10 or higher) or the ELISA".

Fièvre Q | La Nouvelle-Zélande est reconnue indemne de fièvre Q. Pour le commerce de la CE vers la Nouvelle-Zélande de sperme et d'embryons bovins, l'autorité compétente de l'État membre certifiera que: "Entre 21 et 60 jours après la fin d'une période de collecte de sperme ou d'embryons (une période de 60 jours ou moins), les donneurs ont été soumis à un test de dépistage de la fièvre Q, dont le résultat est négatif, faisant appel au test de fixation du complément (CFT) (le résultat est négatif en cas d'absence de fixation du complément à une ...[+++]


When carrying out the Rose Bengal test, if more than 5 % of the animals on a holding show a positive reaction, a further test is carried out on every animal on the holding by means of the complement-fixation method.

Lorsqu'à l'occasion de cette recherche au moyen du test Rose Bengel plus de 5 % des animaux de l'exploitation présentent une réaction positive à cette recherche, un contrôle complémentaire est pratiqué sur chaque animal de l'exploitation au moyen d'un test de fixation du complément.


The complement-fixation method is used for tests on individual animals.

Le test de la fixation du complément est réservé aux tests à effectuer sur des animaux individuels.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
For a holding to qualify for brucellosis-free status, testing for brucellosis (B. melitensis) is performed by means of the Rose Bengal method or by the complement-fixation method described in the Annex to Decision 90/242/EEC or by any other method recognized in accordance with the procedure laid down in Article 15 of this Directive.

Pour la qualification des exploitations, la recherche de la brucellose (B. melitensis) est effectuée au moyen du test Rose Bengel ou au moyen du test de fixation du complément décrits à l'annexe de la décision 90/242/CEE ou de toute autre méthode reconnue selon la procédure prévue à l'article 15 de la présente directive.


w