You would expect no more from a child going into the hall of mirrors at the sideshow at the circus, seeing the convex and concave mirrors that make short people look tall and thin people look fat, and coming out and saying “Gee, we're fat and tall”.
On ne s'attendrait à plus de jugeote de la part d'un enfant qui irait se promener au cirque, dans la galerie des miroirs convexes et concaves, et qui—après avoir des petites gens se transformer en grandes personnes tout comme des minces en grosses—déclarerait à la sortie que nous sommes tous grands et gros.
