Comment traduire "control lever" en français :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

control lever, hand lever, operating lever, selective lever, shift lever, shifting lever, speed control lever, throttle control lever, throttle lever, gear control lever, gear lever, gear shift lever, gear-change lever, slat control lever, slat lever, wing flap control lever, flap handle, flap control handle, wing flap handle, flap control lever, flap position selector control lever, wing flap lever, flap selector lever, flap lever, collective control stick, collective lever, collective pitch control stick, collective pitch lever, collective-pitch lever, collective pitch stick, collective stick, thrust lever, collective, collective pitch control, lever, pitch lever, flap handle, wing flap control lever, landing gear control lever, landing gear lever, landing gear selector lever, landing gear control handle, landing gear handle, gear handle, landing gear selector, engine start lever, fuel and ignition switch, fuel control lever, fuel control switch, start lever, operating lever -*- levier de commande, levier de manoeuvre, levier de sélection, commande de puissance, levier de puissance, levier de régulateur, manette de contrôle, manette de débit, manette de puissance, manette des gaz, levier de changement de vitesse, levier de vitesse, levier des vitesses, levier de commande des becs, levier des becs, levier de commande volets, levier volets, manette de volets, levier de pas, levier de pas collectif, commande de pas, commande de pas collectif, commande de pas général, commande de variation collective de pas, levier de pas général, levier volets, levier de commande volets, levier de commande train, levier train, levier de commande de train, commande du train d'atterrissage, commande de démarrage, levier de manoeuvre

levier de commande | levier de manoeuvre | levier de sélection

levier de changement de vitesse | levier de vitesse | levier des vitesses

levier de commande des becs [ levier des becs ]

levier de commande volets [ levier volets | manette de volets ]

levier volets | levier de commande volets

levier de commande train [ levier train | levier de commande de train | commande du train d'atterrissage ]

commande de démarrage

levier de manoeuvre | levier de commande

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

50. salue l'initiative entreprise par la Commission pour moderniser le contrôle des exportations de biens à double usage ainsi que son intention de présenter au premier semestre 2016 une nouvelle proposition législative relative à des politiques intelligentes et efficaces de réglementation des exportations commerciales de services liés à la mise en œuvre et à l'utilisation de technologies à double usage, tout en prévoyant des mesures de sauvegarde efficaces afin d'empêcher que le contrôle des exportations nuise à la recherche scientifique et à la recherche dans le domaine de la sécurité informatique; souligne que la proposition devrait également viser à améliorer la cohérence et la transparence du régime de contrôle des exportations et à tenir pleinement compte de la nature changeante des problèmes de sécurité et de la rapidité des évolutions technologiques, en particulier dans le domaine des logiciels de surveillance et d'intrusion; salue l'accord intervenu le 4 décembre 2013 entre les États participants à l'arrangement de Wassenaar en vue d'adopter des contrôles dans les domaines de la surveillance, de la répression, des outils de collecte d'informations et des systèmes de surveillance des réseaux; rappelle le besoin urgent de résoudre la question des exportations potentiellement dommageables de produits et de services dans le domaine des TIC qui peuvent être utilisés dans le cadre de violations des droits de l'homme dans certains pays tiers, conformément à la déclaration commune du Parlement européen, du Conseil et de la Commission d'avril 2014;

51. demande aux États membres de dégager des ressources suffisantes pour mettre en place et faire exécuter le contrôle des exportations, du courtage et du transit de biens à double usage de manière efficace; salue les programmes actuels de renforcement des capacités financés par l'Union pour soutenir les systèmes de contrôle des exportations de biens à double usage dans les pays tiers; invite les États membres à mobiliser les capacités de formation au sein de l'Union également;

16. se félicite du fait que l'Union européenne dispose d'un cadre juridiquement contraignant unique au monde grâce auquel le contrôle des exportations d'armements est assuré, y compris dans les régions en crise et dans les pays présentant un bilan douteux en matière de respect des droits de l'homme; salue à cet égard le fait que plusieurs pays européens et tiers aient rejoint le système de contrôle des exportations d'armements sur la base de la position commune;

– vu la position commune 2008/944/PESC du Conseil du 8 décembre 2008 définissant des règles communes régissant le contrôle des exportations de technologie et d'équipements militaires (ci-après dénommée "la position commune") ,

24. estime que les problèmes du Burundi sont en rapport avec les contentieux liés au contrôle des terres agricoles fertiles, avec l'inégalité des revenus et avec la discrimination; demande, dans ce contexte, l'élaboration d'un cadre réglementaire responsable qui régisse le respect, par les entreprises, de leurs obligations en matière de droits de l'homme et de leurs obligations sociales et environnementales;