Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cape Cormorant
Cormorant
Cormorants
HMCS Cormorant
Her Majesty's Canadian Ship Cormorant
Long-tailed cormorant
Pygmy cormorant
Reed cormorant

Traduction de «cormorant » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous










long-tailed cormorant | reed cormorant

cormoran africain


Her Majesty's Canadian Ship Cormorant [ HMCS Cormorant ]

Navire canadien de Sa Majesté Cormorant [ NCSM Cormorant ]


Aircraft - Canadian Search and Rescue Helicopter Cormorant - CH149

Aéronefs - Hélicoptère canadien de recherche et de sauvetage Cormorant CH149
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A recent review[11] of seabird bycatch in the Baltic Sea and (predominantly eastern) North Sea provided a cumulative annual bycatch estimate (made up mainly of divers, grebes, sea ducks, diving ducks, auks and cormorants) of between 90,000-200,000 birds killed in static net fisheries in the region each year.

Une étude récente[11] des prises accessoires d'oiseaux marins en mer Baltique (essentiellement orientale) et en mer du Nord a permis d'estimer les prises accessoires annuelles cumulées (principalement plongeons, grèbes, canards marins, canards plongeurs, pingouins et cormorans) et de situer entre 90 000 et 200 000 le nombre d'oiseaux tués chaque année dans la région du fait des pêcheries à filets fixes.


In 2008, Parliament adopted a resolution for a European Cormorant Management Plan to minimise the increasing impact of cormorants on fish stocks, fishing and aquaculture.

Le Parlement européen a adopté, en 2008, une résolution pour un plan européen de gestion des cormorans, permettant de réduire l'impact croissant des cormorans sur les ressources halieutiques, la pêche et l'aquaculture.


Cormorants are partially migratory: after the breeding season they disperse over greater or lesser distances. Cormorants in the cool-temperate zones of the northern hemisphere, in particular, often migrate hundreds of kilometres south in winter.

Les cormorans sont des oiseaux migrateurs partiels qui, au terme de la saison de couvaison, entament des migrations plus ou moins longues – ce sont surtout les cormorans des zones froides et tempérées de l'hémisphère Nord qui, l'hiver venu, migrent des centaines de kilomètres plus au Sud.


The commonest species of cormorant in Europe is the Great Cormorant (Phalacrocorax carbo), with the two barely distinguishable subspecies Phalacrocorax carbo carbo (‘Atlantic cormorant’) and Phalacrocorax carbo sinensis (‘Continental cormorant’).

L'espèce de cormoran la plus répandue en Europe est le grand cormoran Phalacrocorax carbo, et les deux sous-espèces guère discernables l'une de l'autre que sont Phalacrocorax carbo carbo (grand cormoran atlantique) et Phalacrocorax carbo sinensis (grand cormoran continental).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
11. Calls on the Commission to consider all the legal means at its disposal to reduce the negative effects of cormorant populations on fishing and aquaculture and to take into account, when developing its initiative for the promotion of aquaculture in Europe, the positive effects of a Europe-wide cormorant population management plan and, where appropriate, to propose solutions to the cormorant problem in this context;

11. invite la Commission à examiner tous les moyens juridiques qui s'offrent pour réduire les incidences négatives des effectifs de cormorans sur la pêche et l'aquaculture et à prendre en considération, dans la préparation de son initiative sur la promotion de l'aquaculture en Europe, les effets positifs d'un plan de gestion des effectifs de cormorans à l'échelle européenne et, le cas échéant, à présenter dans ce cadre des propositions en vue du règlement du problème des cormorans;


11. Calls on the Commission to consider all the legal means at its disposal to reduce the negative effects of cormorant populations on fishing and aquaculture and to take into account, when developing its initiative for the promotion of aquaculture in Europe, the positive effects of a Europe-wide cormorant population management plan and, where appropriate, to propose solutions to the cormorant problem in this context;

11. invite la Commission à examiner tous les moyens juridiques disponibles pour réduire les incidences négatives des effectifs de cormorans sur la pêche et l'aquaculture et à prendre en considération, dans la préparation de son initiative sur la promotion de l'aquaculture en Europe, les effets positifs d'un plan de gestion des effectifs de cormorans à l'échelle européenne et, le cas échéant, à présenter dans ce cadre des propositions en vue du règlement du problème des cormorans;


The cormorant is mentioned in some national reports (Austria, France and Ireland).

Plusieurs rapports nationaux mentionnent le cormoran (Autriche, France et Irlande).


* Monitoring and counting of colonies of the Great Cormorant (Phalacrocorax carbo).

* Suivi et comptage des colonies de Grand Cormoran (Phalacrocorax carbo).


* Analysis of methods of preventing damage which certain bird species (anseriformes, cormorants) may cause to crops or pisciculture.

* Analyse des méthodes pour prévenir les dégâts que peuvent causer aux cultures ou aux piscicultures certaines espèces d'oiseaux (anseriformes, cormorans)


In the case of cormorants, probably the only protection for fisheries and aquaculture activities consists in the management of the still-growing wild populations.

Dans le cas des grands cormorans, le seul moyen pour protéger les activités de pêche et d'aquaculture est probablement de prendre des mesures de contrôle de l'augmentation continue des populations sauvages.




D'autres ont cherché : cape cormorant     hmcs cormorant     her majesty's canadian ship cormorant     cormorant     cormorants     long-tailed cormorant     pygmy cormorant     reed cormorant     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'cormorant' ->

Date index: 2023-10-06
w