Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cathode dark space
Cigarettes of dark tobacco
Crookes dark space
Dark air-cured tobacco
Dark recovery
Dark repair
Dark repair mechanism
Dark room provocative test
Dark room test
Dark tobacco
Darkness test
Disjoint tobacco shreds by size
Hittorf dark space
Separate a tobacco shred by size
Separate tobacco shreds by size
Split tobacco shreds by size

Traduction de «dark tobacco » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






dark air-cured tobacco

tabac noir séché à l'air naturel






disjoint tobacco shreds by size | split tobacco shreds by size | separate a tobacco shred by size | separate tobacco shreds by size

trier des découpes de tabac par taille


dark room test | dark room provocative test | darkness test

test à l'obscuration


cathode dark space | Crookes dark space | Hittorf dark space

espace sombre cathodique | espace sombre de Crookes | espace sombre de Hittorf


dark repair mechanism [ dark repair | dark recovery ]

réparation en phase obscure
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(c) Group III: Dark air-cured: tobacco dried in the air under cover, left to ferment naturally before being marketed, in particular Badischer Geudertheimer, Fermented Burley, Havana, Mocny Skroniowski, Nostrano del Brenta and Pulawski;

c) groupe III: tabacs noirs séchés à l’air (dark air cured): tabacs séchés à l’air sous abri pour lesquels on laisse se développer une fermentation naturelle avant qu’ils ne soient commercialisés, en particulier Badischer Geudertheimer, Burley fermenté, Havana, Mocny Skroniowski, Nostrano del Brenta et Pulawski;


France imposes a minimum price system for all cigarettes sold under a single brand, and maintains different tax rates on dark and Virginia-type cigarettes, to the disadvantage of the latter (the minimum rate of excise duty on dark-tobacco cigarettes is 20% lower than the duty for Virginia-type tobacco cigarettes).

La France applique en effet un système imposant un prix minimum pour toutes les cigarettes vendues sous une même marque, ainsi qu'une taxation différenciée plus avantageuse pour les cigarettes brunes que pour les cigarettes blondes (le taux minimum d'accise pour les cigarettes brunes est 20% inférieur au droit d'accise pour les cigarettes blondes).


dark air-cured: tobacco dried in the air under cover, fermented before being marketed;

Dark air cured: tabacché à l'air sous abri, mais que l’on a laissé fermenter avant sa commercialisation;


Having established the similarity, the Court then went on to examine the Commission's allegation that the levy of taxes which is higher for light-tobacco cigarettes - mainly imported, to that levied for dark-tobacco cigarettes - almost exclusively manufactured in France, is discriminatory in nature.

La similitude établie, la Cour s'attache ensuite à l'examen du caractère discriminatoire, allégué par la Commission, de la perception de taxes supérieures pour les cigarettes blondes- majoritairement importées-à celles appliquées aux brunes- presqu'exclusivement fabriquées en France.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The French system of taxation which imposes a heavier rate of tax for light-tobacco cigarettes, which are mostly imported, than for dark-tobacco cigarettes, which are almost exclusively home produced, is contrary to Community law which prohibits the imposition of taxes under national law which subject goods from another Member State to a higher rate than goods of the same goods which are domestically produced.

Le système français de perception imposant une taxation plus lourde pour les cigarettes blondes principalement importées, que les cigarettes brunes quasi exclusivement d'origine française est contraire à la réglementation communautaire qui interdit qu'une imposition nationale conduise à taxer davantage les marchandises en provenance d'un autre Etat membre que celles possédant les mêmes caractéristiques produites sur le territoire national.


France has adopted a system of taxation for light-tobacco cigarettes, mainly imported, which is higher than that applied to dark-tobacco cigarettes which are almost exclusively home-produced. The Commission, having taken the view that those measures are discriminatory in nature and contrary to Community law, brought an infringement action against the French Republic.

La France instaure un système de perception pour les cigarettes blondes, principalement importées, supérieur à celui pratiqué pour les cigarettes brunes quasi exclusivement d'origine française (18) La Commission, considérant que ces dispositions sont de nature à créer une discrimination contraire à la réglementation communautaire, a introduit un recours en manquement à l'encontre de la République française.


These varieties have become less and less important in the EU, with a 10% share for "Dark Air Cured" and a 4,1% share for "Sun Cured" in the 2001 tobacco production figures.

Elles ont perdu progressivement de leur importance dans l'Union européenne, "Dark Air Cured" possédant une part de 10 % et "Sun Cured" de 4,1 % dans les statistiques de production de tabac de 2001.


Seita and Tabacalera have very strong positions in the dark tobacco cigarette sector and a de facto near monopoly in the wholesale tobacco distribution.

Seita et Tabacalera occupent des positions très solides dans le secteur du tabac noir et jouissent de facto d'un quasi-monopole dans celui de la distribution de tabac en gros.


2401 10 70 | DARK AIR-CURED TOBACCO (EXCLUDING STEMMED OR STRIPPED) |

2401 10 70 | TABACS DARK AIR CURED, NON ÉCOTÉS |


2. However, for flue-cured, light air-cured and dark air-cured tobaccos grown in Belgium, Germany and France, a supplementary amount shall be granted.

2. Toutefois, un montant supplémentaire sera accordé aux tabacs flue cured, light air cured et dark air cured cultivés en Belgique, en Allemagne ou en France.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'dark tobacco' ->

Date index: 2022-07-27
w