Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DDFO
DecoFO
Decommissioned ship
Decommissioned vessel
Decommissioning Fund Ordinance
Decommissioning and Disposal Funds Ordinance
Decommissioning level
Decommissioning option
Decommissioning personnel
Decommissioning procedure
Decommissioning stage
Decommissioning waste
Decommissioning workers
Dismantling waste
Laid-up ship
Laid-up vessel
Out of commission ship
Radioactive decommissioning waste
Second option for decommissioning
Second stage of decommissioning
Second-level decommissioning
Third option for decommissioning
Third stage of decommissioning
Third-level decommissioning

Traduction de «decommissioning procedure » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


third stage of decommissioning [ third option for decommissioning | third-level decommissioning ]

déclassement au niveau 3


second stage of decommissioning [ second option for decommissioning | second-level decommissioning ]

déclassement au niveau 2


decommissioning stage [ decommissioning option | decommissioning level ]

niveau de déclassement [ stade de déclassement ]


Administrative Commission for the Decommissioning Fund and the Disposal Fund for Nuclear Installations (1) | Administrative Commission for the Disposal Fund for Nuclear Power Plants and the Decommissioning Fund for Nuclear Installations (2)

Commission administrative pour le Fonds de désaffectation et le Fonds de gestion pour les installations nucléaires (2) | Commission administrative pour le Fonds de gestion des déchets radioactifs provenant des centrales nucléaires et pour le Fonds de désaffectation des installations nucléaires (3)


Ordinance of 5 December 1983 on the Decommissioning Fund for Nuclear Installations | Decommissioning Fund Ordinance [ DecoFO ]

Ordonnance du 5 décembre 1983 concernant le fonds pour la désaffectation d'installations nucléaires | Ordonnance sur le fonds de désaffectation [ ODIN ]


Ordinance of 7 December 2007 on the Decommissioning Fund and the Disposal Fund for Nuclear Installations | Decommissioning and Disposal Funds Ordinance [ DDFO ]

Ordonnance du 7 décembre 2007 sur le fonds de désaffectation et sur le fonds de gestion des déchets radioactifs pour les installations nucléaires | Ordonnance sur le fonds de désaffectation et sur le fonds de gestion [ OFDG ]


decommissioned ship | decommissioned vessel | out of commission ship | laid-up ship | laid-up vessel

navire désarmé | navire à la chaîne


decommissioning personnel | decommissioning workers

personnel de déclassement | personnel procédant au déclassement


decommissioning waste | dismantling waste | radioactive decommissioning waste

déchets de déclassement | déchets de démantèlement | déchets radioactifs de déclassement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(2) The company shall include in the application the reasons, and the procedures that are to be used, for the decommissioning.

(2) Elle précise dans la demande les motifs de la désaffectation et les procédés envisagés à cet égard.


(c) the proposed measures, methods and procedures for carrying on the decommissioning;

c) les mesures, méthodes et procédures de déclassement proposées;


(2) The company shall include in the application the reasons, and the procedures that are to be used, for the decommissioning.

(2) Elle précise dans la demande les motifs de la désaffectation et les procédés envisagés à cet égard.


9. Considers that, if the decommissioning procedure is harmonised, account should be taken of the relevant administrative structures of the Member States, and that the resource management procedure as such should be simplified.

9. considère qu'il conviendrait, en cas d'harmonisation des opérations de démantèlement, de tenir compte des structures administratives pertinentes des États membres et de simplifier les règles de gestion des fonds.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Question No. 419 Ms. Kirsty Duncan: With respect to the risk of corrosion and spills and other safety concerns arising from the transport of bitumen in pipelines, and to government action to address these risks: (a) how does diluted bitumen compare with West Texas Intermediate (WTI) in terms of (i) abrasive material content, (ii) acid concentration, (iii) sulphur content, (iv) viscosity; (b) to what extent is diluted bitumen more likely than WTI to cause corrosion or erosion in the pipelines through which they respectively flow; (c) what is the composition of diluted bitumen in Canada; (d) what are all of the volatile chemicals, persistent organic pollutants or carcinogenic substances present in diluted bitumen in Canada; ( ...[+++]

Question n 419 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne le risque de corrosion et de déversements et d’autres questions de sécurité découlant du transport de bitume par pipeline, et les mesures prises par le gouvernement pour réduire ces risques: a) comment le bitume dilué se compare-t-il au West Texas Intermediate (WTI) pour ce qui est (i) de la teneur en abrasifs, (ii) de la concentration en acides, (iii) de la teneur en soufre, (iv) de la viscosité; b) dans quelle mesure le bitume dilué est-il plus susceptible que le WTI de causer de la corrosion ou de l’érosion dans les pipelines servant au transport de chacun; c) quelle est la composition du bitume dilué au Canada; d) quels sont tous les produits chimiques volatiles, polluants organiqu ...[+++]


The European Commission has closed its formal investigation procedure under EC Treaty state aid rules (article 88(2)) concerning the establishment of the UK Nuclear Decommissioning Authority (NDA) and the transfer to this authority of certain assets and liabilities belonging to British Nuclear Fuels Ltd (BNFL).

La Commission européenne a clos la procédure formelle d’examen qu’elle avait engagée en application des règles du traité CE sur les aides d’État (article 88, paragraphe 2) concernant la création de l'autorité britannique de démantèlement nucléaire (Nuclear Decommissioning Authority, ci-après «NDA») et le transfert, à cette autorité, d’un certain nombre d’actifs et de passifs de British Nuclear Fuels Ltd (ci-après «BNFL»).


Important decisions concerning safety need to be taken as part of a separate procedure which takes into account all aspects of the decommissioning and in which the directive on environmental impact assessment is consistently applied.

Des décisions importantes en matière de sécurité doivent être prises. Il conviendrait qu'elles fassent l'objet d'une procédure spécifique, qui prenne en compte tous les aspects du démantèlement et respecte résolument la directive concernant l'évaluation des incidences de certains projets publics et privés sur l'environnement.


This requires agreement on the decommissioning procedures and the timescale.

Pour cela, un accord sur les procédures et le calendrier de déclassement s'impose.


This requires agreement on the decommissioning procedures and the timescale.

Pour cela, un accord sur les procédures et le calendrier de déclassement s'impose.


Does it intend to call for plans to be drawn up to decommission and dismantle the reactors in question given that it is calculated that the entire procedure may take some 50 years, and what measures must be taken to manage radioactive waste resulting from the decommissioning work so as to protect the environment and public health?

Entend-il demander l'élaboration de programmes de désarmement et de démantèlement des réacteurs en question quand on sait que, selon les estimations, toute cette procédure peut durer quelque 50 ans ? Quelles mesures faut-il prendre quant à la gestion des déchets radioactifs qu'entraîneront les travaux de désarmement, afin d'assurer la protection de l'environnement et de la santé publique ?


w