Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advance deduction
Calculation of the deductible proportion
Deductible proportion
Deduction
Deduction at source
Deduction from wages
Deduction inference
Deduction reasoning
Deductive inference
Deductive reasoning
PD
Pay deduction
Payroll deduction
Prior deduction
Proportion rule
Proportion scale
Proportional deductible
Proportional scale
Proportional spaced font
Proportional spaced fount
Proportionally spaced font
Proportionally-spaced font
Salary deduction
Scale
Source deduction

Traduction de «deductible proportion » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




calculation of the deductible proportion

calcul du prorata de déduction




proportional spaced font [ proportional spaced fount | proportionally spaced font | proportionally-spaced font ]

police de caractères à espacement proportionnel [ fonte de caractères à espacement proportionnel ]


payroll deduction [ PD | source deduction | deduction at source | pay deduction | salary deduction | deduction from wages ]

retenue à la source [ retenue sur salaire | retenue sur le salaire | retenue salariale | retenue sur la paye | précompte | déduction à la source ]


proportion rule | proportion scale | scale | proportional scale

échelle | règle proportionnelle | règle divisée


deduction at source [ advance deduction | prior deduction ]

retenue à la source [ précompte ]


deductive reasoning | deduction reasoning | deduction | deduction inference | deductive inference

raisonnement déductif | raisonnement par déduction | déduction | inférence déductive


deduction at source | source deduction | deduction

retenue à la source | retenue sur salaire | précompte | retenue | prélèvement | déduction à la source
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The Court of Justice of the European Union has ruled that the third subparagraph of Article 17(5) of Sixth Council Directive 77/388/EEC (1) of 17 May 1977 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to turnover taxes (‘the Sixth Directive’) allows Member States, for the purposes of calculating the proportion of input VAT deductible for a given operation, such as the construction of a mixed-use building, to give precedence, as the key to allocation, to an allocation key other than that based on turnover appearing in Article 19(1) of the Sixth Directive, on condition that the method used guarantees a more precise determination of that deductible proportion (judgment ...[+++]

La Cour de justice de l’Union européenne a jugé que l’article 17, paragraphe 5, troisième alinéa, de la sixième directive 77/388/CEE du Conseil, du 17 mai 1977, en matière d’harmonisation des législations des États membres relatives aux taxes sur le chiffre d’affaires (1), permettait aux États membres de privilégier comme clé de répartition aux fins du calcul du prorata de déduction de la taxe sur la valeur ajoutée due en amont pour une opération donnée, telle que la construction d’un immeuble à usage mixte, une clé de répartition aut ...[+++]


(g)where applicable, the deductible proportion calculated in accordance with Article 6, expressed as a percentage.

g)le cas échéant, la proportion déductible calculée conformément à l’article 6, exprimée sous forme de pourcentage.


If subsequent to the submission of the refund application the deductible proportion is adjusted pursuant to Article 175 of Directive 2006/112/EC, the applicant shall make a correction to the amount applied for or already refunded.

Si, après l’introduction de la demande de remboursement, la proportion déductible est corrigée en vertu de l’article 175 de la directive 2006/112/CE, le requérant rectifie le montant demandé ou déjà remboursé.


If subsequent to the submission of the refund application the deductible proportion is adjusted pursuant to Article 175 of Directive 2006/112/EC, the applicant shall make a correction to the amount applied for or already refunded.

Si, après l’introduction de la demande de remboursement, la proportion déductible est corrigée en vertu de l’article 175 de la directive 2006/112/CE, le requérant rectifie le montant demandé ou déjà remboursé.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(g)where applicable, the deductible proportion calculated in accordance with Article 6, expressed as a percentage.

g)le cas échéant, la proportion déductible calculée conformément à l’article 6, exprimée sous forme de pourcentage.


where applicable, the deductible proportion calculated in accordance with Article 6, expressed as a percentage.

le cas échéant, la proportion déductible calculée conformément à l’article 6, exprimée sous forme de pourcentage.


Whereas the rules governing deductions should be harmonized to the extent that they affect the actual amounts collected ; whereas the deductible proportion should be calculated in a similar manner in all the Member States;

considérant que le régime des déductions doit être harmonisé dans la mesure où il a une incidence sur le niveau réel de perception et que le calcul du prorata de déduction doit s'effectuer de manière similaire dans tous les États membres;


In the absence of any such transactions to refer to, or where they were insignificant in amount, the deductible proportion shall be estimated provisionally, under supervision of the tax authorities, by the taxable person from his own forecasts.

Lorsqu'une telle référence fait défaut ou n'est pas significative, le prorata est estimé provisoirement, sous contrôle de l'administration, par l'assujetti, d'après ses prévisions.


2. By way of derogation from the provisions of paragraph 1, there shall be excluded from the calculation of the deductible proportion, amounts of turnover attributable to the supplies of capital goods used by the taxable person for the purposes of his business.

2. Par dérogation au paragraphe 1, il est fait abstraction, pour le calcul du prorata de déduction, du montant du chiffre d'affaires afférent aux livraisons de biens d'investissement utilisés par l'assujetti dans son entreprise.


Where Member States exercise the option provided under Article 20 (5) not to require adjustment in respect of capital goods, they may include disposals of capital goods in the calculation of the deductible proportion.

Lorsque les États membres exercent la possibilité prévue à l'article 20 paragraphe 5 de ne pas exiger la régularisation pour les biens d'investissement, ils peuvent inclure le produit de la cession de ces biens dans le calcul du prorata de déduction.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'deductible proportion' ->

Date index: 2022-12-13
w