Translate your documents : HTTPS://PRO.WORDSCOPE.COM
NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
SIGN UP NOWIt is free and easy!

pro.
 
wordscope
 
.com
ALL IN ONE
Public Translation Memories
Private Translation Memories
Neural Machine Translation
Terminology
https://pro.wordscope.com

departure route en français :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
departure route, departure route, standard instrument departure route, standard departure route - instrument, preferential departure route, PDR, departure routing, oversee arrival and departure of vessels into port, oversee vessel arrival and departure, oversee arrival and departure of ships into port, supervise arrival and departure of ships into port, point of origin, origin, point of departure, departure point, place of departure, departure city, airport of departure, departure aerodrome, departure airport, boarding lounge, boarding room, departure lounge, departure room -*- itinéraire de départ, route de départ, itinéraire de dégagement, itinéraire normalisé de départ aux instruments, itinéraire de départ préferentiel, itinéraire de départ, surveiller l'arrivée et le départ de navires au port, point d'origine, origine, point de départ, ville de départ, aéroport de départ, salle d'embarquement


itinéraire de départ | route de départ



itinéraire de dégagement



itinéraire normalisé de départ aux instruments



itinéraire de départ préferentiel



itinéraire de départ



itinéraire de départ



surveiller l'arrivée et le départ de navires au port



point d'origine | origine | point de départ | ville de départ



aéroport de départ



salle d'embarquement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. estime que les élections législatives et présidentielles qui ont eu lieu en juin et en juillet 2015 n’ont été ni libres ni régulières, que les autorités burundaises ont systématiquement entravé les campagnes menées par l'opposition en empêchant des manifestations publiques et en menaçant des personnalités politiques de l'opposition et des acteurs de la société civile, ce qui a donné lieu à de nombreux départs en exil;



40. demande à la Chine et aux pays voisins concernés, dont le Viêt Nam, d'intensifier les efforts visant à apaiser les tensions dans les zones contestées en mer de Chine méridionale; considère que la situation risque de compromettre d'importants intérêts de l'Union dans la région, pour ce qui est de la sécurité globale et de la liberté de navigation sur les grandes voies de transport maritime qui sont primordiales pour le commerce de l'Union; souligne la nécessité d'aborder les conflits de manière pacifique, grâce à l'instauration d'un climat de confiance, à des discussions bilatérales et régionales et sur la base du droit international, notamment le droit maritime et la médiation par des organismes internationaux impartiaux comme la CNUDM; rappelle qu'il importe de trouver des solutions fondées sur la coopération qui associent toutes les parties; demande instamment à la Commission ainsi qu'à la vice-présidente / haute représentante de suivre de près la situation et de défendre une solution du litige qui soit conforme au droit international; se félicite de la déclaration commune, en avril 2015, des responsables chinois et vietnamiens qui s'engagent à résoudre pacifiquement les litiges insulaires;



N. considérant que l'on assiste à un regain de tensions entre la Chine et les pays voisins en mer de Chine méridionale, dont le Viêt Nam, à la suite d'actions unilatérales dans des zones contestées en mer de Chine méridionale en violation du droit international; que l'escalade des conflits territoriaux dans la région a des répercussions sur la scène internationale et représente une menace grave pour la paix, la sécurité, la stabilité et le commerce international; que l'Union a tout intérêt, sur le plan stratégique, à ce que ces tensions s'apaisent, afin de préserver la sécurité au niveau mondial et de garantir la stabilité des grandes voies maritimes en mer de Chine méridionale, qui sont essentielles pour le commerce de l'Union; que le Viêt Nam soutient officiellement le mémoire adressé par les Philippines à la Cour permanente d'arbitrage (CPA) de La Haye le 16 mars 2015 en se fondant sur la convention des Nations unies sur le droit de la mer (CNUDM);



42. reste très préoccupé par l'escalade des tensions entre les parties en mer de Chine méridionale et demande dès lors à toutes les parties concernées d'éviter les actes unilatéraux de provocation en mer de Chine méridionale et souligne l'importance d'un règlement pacifique des litiges sur la base du droit international, avec une médiation impartiale au titre de la convention des Nations unies sur le droit de la mer (CNUDM) par exemple. déplore que la Chine refuse de reconnaître la compétence de la CNUDM et du tribunal arbitral; prie instamment la Chine de reconsidérer sa position et invite l'ensemble des parties, en ce compris la Chine, à accepter la décision finale de la CNUDM; considère qu'un moyen d'avancer vers une possible résolution pacifique des tensions en mer de Chine méridionale et orientale réside dans la négociation et la mise en œuvre conjointe de codes de conduite pour l'exploitation pacifique des zones maritimes en question, y compris la mise en place de routes commerciales sûres et de quotas pour la pêche ou l'attribution de zones de prospection des ressources; se joint à l'appel urgent lancé par le 26 sommet de l'ANASE pour demander l'adoption rapide d'un code de conduite en mer de Chine méridionale; salue l'accord conclu récemment entre la Chine et l'ANASE pour accélérer les consultations sur un code de conduite pour les différends en mer de Chine méridionale; prend note de l'"initiative de paix en mer de Chine méridionale" de Taïwan visant à parvenir à un consensus sur l'élaboration d'un code de conduite et à la mise en place d'un mécanisme permettant à toutes les parties de coopérer pour l'exploitation conjointe des ressources marines et naturelles de la région; soutient toutes les mesures qui permettent à la mer de Chine méridionale de devenir une "mer de paix et de coopération";



7. salue l'accord politique visant à améliorer les liaisons infrastructurelles stratégiques entre l'Union européenne et la Chine; se félicite dès lors de la décision de mettre en place une nouvelle plateforme dite de connectivité dans le but de créer un environnement favorable à des réseaux d'infrastructures transfrontaliers durables et interopérables dans les pays et régions situés entre l'Union européenne et la Chine; se félicite notamment de la volonté de l'Union européenne de lancer ce projet à l'échelle européenne; demande instamment aux deux parties de saisir les opportunités offertes par l'inter-relation étroite des deux partenaires, notamment la possibilité d'investir conjointement dans les infrastructures bordant la nouvelle route de la soie et la nouvelle route maritime de la soie;




D'autres ont cherché : airport of departure en français     airport of departure en français     along the route en français     along the route en français     traduction de "arrival and departure" en français     traduction de "arrival and departure" en français     boarding lounge en français     boarding lounge en français     departure en français     departure en français     departure route en français     departure route en français     departure routing en français     departure routing en français     instrument departure route en français     instrument departure route en français     major maritime routes en français     major maritime routes en français     traduction de "numerous departures" en français     traduction de "numerous departures" en français     point of departure en français     point of departure en français     Comment traduire "preferential departure" en français     Comment traduire "preferential departure" en français     preferential departure route en français     preferential departure route en français     safe trade routes en français     safe trade routes en français     standard instrument departure en français     standard instrument departure en français     standard instrument departure route en français     standard instrument departure route en français     boarding room en français     boarding room en français     traduction de "departure aerodrome" en français     traduction de "departure aerodrome" en français     departure airport en français     departure airport en français     Comment traduire "departure city" en français     Comment traduire "departure city" en français     departure lounge en français     departure lounge en français     departure point en français     departure point en français     departure room en français     departure room en français     Comment traduire "origin" en français     Comment traduire "origin" en français     oversee vessel arrival and departure en français     oversee vessel arrival and departure en français     Comment traduire "place of departure" en français     Comment traduire "place of departure" en français     point of origin en français     point of origin en français     standard departure route instrument en français     standard departure route instrument en français     --departure route (engels-nederlands)    --departure route (englisch-deutsch)     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

departure route -> departure route | departure route | standard instrument departure route [ standard departure route - instrument ] | preferential departure route | PDR [Abbr.] | departure routing | departure routing | oversee arrival and departure of vessels into port | oversee vessel arrival and departure | oversee arrival and departure of ships into port | supervise arrival and departure of ships into port

Date index: 2021-01-23
t /