Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Area of deprivation
Area sown
Cultivated area
Currency area
Currency zone
Custody
Custody order
Deprivation and disadvantage
Deprivation and disadvantage nature and manifestations
Deprivation of liberty
Deprivation of liberty order
Deprivation of refugee status
Deprive of refugee status
Deprived Areas Community Work Division
Deprived area
Deprived district
Deprived suburb
Deprived urban area
Dollar area
Educationally deprived area
Franc area
Monetary area
Planted area
Sterling area
UAA
Urban decline
Utilised agricultural area
Utilized agricultural area

Traduction de «deprived area » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Deprived Areas Community Work Division

Division de l'Action communautaire en situations sociales spécifiques




educationally deprived area

région défavorisée du point de vue de l'enseignement


deprived urban area [ deprived district | deprived suburb | Urban decline(STW) ]

zone urbaine défavorisée [ quartier défavorisé | quartier sensible ]


custody | custody order | deprivation of liberty | deprivation of liberty order

privation de liberté


Deprivation and disadvantage: nature and manifestations [ Deprivation and disadvantage ]

Deprivation and disadvantage: nature and manifestations [ Deprivation and disadvantage ]


currency area [ currency zone | dollar area | franc area | monetary area | sterling area ]

zone monétaire [ zone dollar | zone franc | zone sterling ]


utilised agricultural area [ area sown | cultivated area | planted area | UAA | utilized agricultural area ]

superficie agricole utilisée [ SAU | superficie agricole utile | superficie ensemencée | superficie plantée | surface cultivée ]


deprivation of refugee status

retrait de la qualité de réfug


deprive of refugee status

retirer la qualité de réfugié
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
" the All Saints area: the Urban Village project is a community-based approach to improving living conditions in one of the most deprived areas in the region, by setting up community businesses, supporting the most disadvantaged groups and fostering cultural and media businesses.

- la zone « All Saints » : le projet de village urbain est une démarche communautaire visant à améliorer les conditions de vie dans l'une des zones les plus misérables de la région, en créant des entreprises communautaires, en aidant les groupes les plus défavorisés et en encourageant les entreprises culturelles et liées aux médias.


Covering costs of congestion or treating the social consequences of disparities implies a sub-optimal allocation of resources as well as a lower level of efficiency and economic competitiveness, than could potentially be attained in the regions affected, whether they are attractive areas in the centre or deprived areas on the periphery.

La couverture de coûts de congestion ou le traitement des conséquences sociales de disparités impliquent une affectation sous-optimale des ressources et une efficacité ainsi qu'une compétitivité économique moindres que ce qui pourrait être obtenu dans les régions concernées, qu'elles soient des régions attractives situées au centre ou des régions démunies situées à la périphérie.


More emphasis should be placed on well targeting of resources not only on specific groups, but also on certain deprived areas: in this context, integrated approaches to fight poverty should be stepped up and allow for investment by the funds in social infrastructure when necessary for the successful implementation of social policy measures underpinned by the ESF.

Il conviendrait de mettre davantage l’accent sur une affectation appropriée des ressources, au bénéfice non seulement de groupes spécifiques mais de certaines zones défavorisées: dans ce contexte, il importerait de renforcer les stratégies intégrées de lutte contre la pauvreté et de permettre les investissements des fonds dans les infrastructures sociales afin d’assurer le succès des mesures de politique sociale soutenues par le FSE.


E.g. in the UK, the government is participating with 50% Bridges Community Development Venture Fund, which will invest in the most deprived areas in England.

Au Royaume-Uni, par exemple, le gouvernement détient 50 % du Bridges Community Development Venture Fund, qui investira dans les régions les plus démunies d'Angleterre.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
These include in particular early childhood education; reducing early school leaving; reconciliation between work and private life; access to services, including health care and social services; community-led local development strategies; support to the regeneration of deprived areas and transition from institutional to community-based services.

Parmi ces priorités, l’on citera, notamment, l’éducation préscolaire, la réduction du décrochage scolaire, la conciliation de la vie privée et de la vie professionnelle, l’accès aux services (en particulier sanitaires et sociaux), les stratégies de développement local participatif, le soutien à la revitalisation des zones défavorisées et le passage progressif des services institutionnels à des services de proximité ancrés dans le tissu social.


This Fund is set up as a vehicle to promote entrepreneurial activity in the UK's most deprived areas.

Ce fonds a été constitué pour favoriser l'implantation d'entreprises dans les zones les plus défavorisées du Royaume-Uni.


Commission approves the Community Development Venture Fund providing risk capital for enterprises in the most deprived areas in the UK

La Commission approuve le fonds de capital-risque "Community Development Venture Fund" qui fournit du capital-risque à des entreprises implantées dans les régions les plus défavorisées du Royaume-Uni


In 2000, an independent Social Investment Taskforce, chaired by Sir Ronald Cohen and consisting mainly of venture capitalists, entrepreneurs and representatives of UK charities, recommended that more should be done to stimulate entrepreneurial activity in deprived areas.

En 2000, un groupe de travail indépendant "Investissement social, présidé par Sir Ronald Cohen et comprenant essentiellement des capital-investisseurs, des entrepreneurs et des représentants d'associations caritatives britanniques, a recommandé que l'on fasse des efforts pour stimuler l'implantation d'entreprises dans les zones défavorisées.


There's something like a 30% difference between people who die from drug harm in the most deprived areas and those living in the least deprived.

Il y a une différence de 30 p. 100 entre les gens qui meurent des effets nuisibles de la drogue dans les régions plus pauvres et ceux qui en meurent dans les régions les moins pauvres.


It is one of the most deprived areas in Sheffield, whose population is locked into a cycle of unemployment, deprivation, ill health, poor housing and environment.

C'est une des zones les plus démunies de Sheffield, la population y est prise dans l'écheveau des problèmes que posent le chômage, les privations, les ennuis de santé et le délabrement du logement et de l'environnement.


w