design en français :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

designs and models, design, industrial design, design(UNBIS), design protection(UNBIS), designation of origin, certificate of designation of origin, PDO, PGI, protected designation of origin, protected geographical indication, registered designation of origin, adapt designers' work to venue of performance, adapt work of designers to the performance venue, adapt designers’ work to the performance venue, design discharge, design flood, design flood discharge, design flow, present in-depth suggestions for design proposals, present detailed design proposals, submit a detailed design proposal, computer assisted design, CAD, computer aided design, computational drug design, computer-aided drug design, computer-assisted design of drugs, computer-assisted drug design, CADD, CDD, create engineering design packs, develop mechanical engineering design systems, create design engineering software, create engineering design packages, computer aided design and manufacturing, computer-aided design and manufacture, computer-aided design/computer-aided manufacturing, CAD/CAM, Cadcam, CAD-M, -*- dessin et modèle, dessin, dessin industriel, appellation d'origine, AOC, AOP, appellation d'origine contrôlée, appellation d'origine protégée, certificat d'appellation d'origine, IGP, indication géographique protégée, crue de projet, crue théorique, débit de dimensionnement, débit de projet, présenter des propositions de conception détaillées, conception assistée par ordinateur, dessin assisté par ordinateur, conception de médicaments assistée par ordinateur, modélisation moléculaire assistée par ordinateur, créer des ensembles de conception technique, conception et fabrication assistées par ordinateur, CAO/FAO, CFAO, logiciel de CAO/FAO

dessin et modèle [ dessin | dessin industriel ]

adapter le travail des concepteurs à la salle de spectacle

crue de projet | crue théorique | débit de dimensionnement | débit de projet

présenter des propositions de conception détaillées

conception assistée par ordinateur [ dessin assisté par ordinateur ]

conception de médicaments assistée par ordinateur | modélisation moléculaire assistée par ordinateur

créer des ensembles de conception technique

conception assistée par ordinateur/fabrication assistée par ordinateur | conception et fabrication assistées par ordinateur | CAO/FAO [Abbr.] | CFAO [Abbr.]

logiciel de CAO/FAO

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. souligne qu'il est indispensable d'empêcher que le parc national des Virunga, classé au patrimoine mondial en 1979 et inscrit sur la liste du patrimoine mondial en péril en 1994 par l'Unesco, ne subisse des dommages irréversibles;

– vu la classification par l'Unesco du parc naturel des Virunga au patrimoine mondial en 1979 et son inscription, en 1994, sur la liste du patrimoine mondial en péril,

32. se félicite que l'ensemble des délégations et des missions de la politique de sécurité et de défense commune (PSDC) aient désigné des personnes de contact chargées des droits de l'homme ou des questions de genre; observe toutefois que les informations en ligne accessibles au public sont souvent périmées et demande par conséquent qu'elles soient rapidement révisées;

14. se félicite de l'approfondissement du partenariat UE-Chine sur l'urbanisation; appelle à une coopération accrue dans les domaines de la planification urbaine et de l'urbanisme, des services publics, de la construction écologique et des transports intelligents; encourage le lancement de nouveaux programmes communs associant des villes et des entreprises européennes et chinoises;

43. souligne l'obligation de l'Union, en vertu du traité, de veiller à ce que toutes ses politiques et actions extérieures soient conçues et mises en œuvre de manière à soutenir et à consolider les droits de l'homme et l'état de droit;