designated smoking area en français :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

designated smoking area, DSA, smoking area, designated smoking area, no-smoking area, non-smoking area, non-smoking section, non-smoking area, smoke-free area, no-smoking area, protected area, designated development area, designated development zone, non-smoking room, smoking area, smoking section, ensure passengers remain in designated passenger areas, prevent unauthorised access by passengers, prevent passengers accessing unauthorised areas, restrict passenger access to specific areas on board, designated development area, designated area, protected zone (1), safe area (2), UN-designated safe area (3), approve aircraft parking area designs, approve aircraft parking facility designs, approve the design of aircraft parking areas, planning sports areas, sports area designing, plan sports areas, sports areas designing -*- zone fumeurs, zone fumeurs spécifiée, espace fumeurs, zone des non-fumeurs, section non fumeurs, zone non-fumeurs, salle non fumeurs, zone protégée, espace protégé, zone d'aménagement concerté, zone préservée, salle non-fumeurs, section fumeurs, zone d'aménagement différé, Z.A.D., zone de sécurité (1), zone de sécurité désignée par les Nations Unies (2), concevoir des terrains de sport

zone fumeurs

zone fumeurs spécifiée

espace fumeurs

zone des non-fumeurs [ section non fumeurs ]

zone non-fumeurs

salle non fumeurs

zone protégée [ espace protégé | zone d'aménagement concerté | zone préservée ]

salle non-fumeurs

section fumeurs

restreindre l'accès des passagers à des zones spécifiques à bord

zone d'aménagement différé | Z.A.D.

zone de sécurité (1) | zone de sécurité désignée par les Nations Unies (2)

approuver la conception d’aires de stationnement d’avions

concevoir des terrains de sport

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

mettre en place un traitement plus poussé dans les communes de plus de 10 000 habitants situées dans les zones sensibles * désignées;

21. suggère à la Commission d'évaluer les incidences des zones économiques spéciales qui existent dans l'Union et sont utilisées pour stimuler la croissance et la reprise économique dans des régions spécifiques, telles que les régions frontalières, profondément touchées par la crise ou ayant un taux de chômage élevé; encourage, à cet égard, l'échange de meilleures pratiques entre les autorités fiscales; souligne que les politiques conçues pour accorder des avantages fiscaux aux régions défavorisées doivent être en harmonie avec les objectifs de l'Union d'une plus grande transparence fiscale et de la lutte contre l'évasion et la fraude fiscales et ne doivent pas saper le cadre existant de l'Union en matière d'aide régionale;

Les États membres désignent les ports où le débarquement ou le transbordement des ressources halieutiques capturées dans la zone de la convention par des navires de pêche battant pavillon d'une autre partie contractante, ou la fourniture de services portuaires à ces navires sont autorisés, et les notifient à la Commission.

Les débarquements et les transbordements de poisson capturé dans la zone de la convention par des navires de pêche battant pavillon d'une autre partie contractante, ainsi que la fourniture de services portuaires à ces navires, ne sont autorisés que dans les ports désignés".

166. indique, à cet égard, qu'il convient d'exploiter pleinement toutes les possibilités d'aide offertes par l'Union pour encourager les technologies d'énergies sûres, durables et à faibles émissions de carbone, accroître l'efficacité énergétique, développer les énergies renouvelables, les réseaux intelligents, la production décentralisée, la production flexible, le stockage d'électricité et l'électrification des systèmes de transport; invite la Commission à intensifier ses efforts de recherche sur ces technologies et de déployer ces dernières, afin d'accomplir ses objectifs pour 2020, 2030 et à plus long terme, d'améliorer sa sécurité énergétique et de faciliter la reprise économique; s'attend à ce que ces priorités figurent dans la révision à mi-parcours du programme de recherche Horizon 2020; rappelle que le "défi énergétique" du programme Horizon 2020 est conçu pour soutenir la transition vers un système énergétique fiable, durable et compétitif, dont les priorités majeures figurent dans les rubriques intitulées "Efficacité énergétique", "Technologies à faibles émissions de carbone" et "Villes et communautés intelligentes"; rappelle qu'au moins 85 % des crédits budgétaires alloués aux questions d'énergie au titre du programme Horizon 2020 seront consacrés aux combustibles non fossiles, dont au moins 15 % du budget global consacré à l'énergie doit servir aux activités de pénétration sur le marché des technologies existantes dans le domaine des énergies renouvelables et de l'efficacité énergétique;