destination alternate en français :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

destination alternate, destination alternate aerodrome, destination alternate, provide advice on travelling destinations, suggest alternative holiday places, provide advice on travel destinations, provide travel destination advice, alternative close-by destination, alternate destination, a.c.generation, a.c.generation system, AC generation, AC generation system, alternate current generation, alternate current generation system, alternating current generation, alternating current generation system, origin and destination survey, origin-destination survey, OD survey, O & D survey, origin and destination study, origin-destination study, O-D study, alternative to hospitalization, alternative to hospital admission, alternative to hospital care, alternative to inpatient admission, alternative to inpatient care, alternate dispute resolution mechanism, alternative dispute resolution mechanism, alternative dispute resolution process, alternative dispute resolution method, alternate dispute resolution method, -*- aérodrome de dégagement à destination, dégagement à destination, aérodrome de dégagement à destination, proposer des conseils sur les destinations de voyage, recommander des destinations de voyage, offrir des conseils sur les destinations de voyage, procurer des conseils sur les destinations de voyage, destination de rechange toute proche, destination secondaire, génération alternative, enquête origine-destination, enquête O-D, étude origine-destination, solution de rechange à l'hospitalisation, solution de remplacement à l'hospitalisation, alternative à l'hospitalisation, mode substitutif de règlement des conflits, mode extrajudiciaire de règlement des conflits, mode extrajudiciaire de règlement des différends, mode substitutif de règlement des différends, mode extrajudiciaire de résolution des différends, mode extrajudiciaire de résolution des conflits, mécanisme extraj,

aérodrome de dégagement à destination

dégagement à destination

aérodrome de dégagement à destination

proposer des conseils sur les destinations de voyage | recommander des destinations de voyage | offrir des conseils sur les destinations de voyage | procurer des conseils sur les destinations de voyage

destination de rechange toute proche

destination secondaire

génération alternative

enquête origine-destination [ enquête O-D | étude origine-destination ]

solution de rechange à l'hospitalisation | solution de remplacement à l'hospitalisation | alternative à l'hospitalisation

mode substitutif de règlement des conflits [ mode extrajudiciaire de règlement des conflits | mode extrajudiciaire de règlement des différends | mode substitutif de règlement des différends | mode extrajudiciaire de résolution des différends | mode extrajudiciaire de résolution des conflits | mécanisme extraj ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

23. demande aux États membres de veiller à une application plus stricte des huit critères; estime que les États membres, y compris au niveau européen, au sein du groupe COARM, devraient élargir la portée de leurs évaluations afin d'inclure une étude de la situation dans le pays de destination ainsi que de la technologie militaire en question; encourage les États membres à appliquer des critères nationaux plus stricts;

38. constate que, si le rapport comporte des informations normalisées concernant les autorisations d'exportation délivrées, il ne contient pas d'informations globales sur les exportations réelles d'armements; prie instamment le Conseil et la vice-présidente de la Commission et haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité de chercher des moyens d'améliorer le respect de leur obligation de présenter des rapports ainsi que d'accroître la transparence et le contrôle public du cadre de contrôle des exportations, notamment en veillant à ce que les États membres rendent compte de toutes les exportations d'armements; demande de combler cette lacune et de prévoir en conséquence un rapport annuel qui mette en évidence les données réelles d'exportation, ventilées par typologie et destination;

37. fait observer que soumettre des observations détaillées signifie fournir des données à la fois sur la valeur financière des autorisations d'exportation d'armements délivrées et sur la valeur financière des exportations réelles, ventilées par destination et par catégorie selon la liste des équipements militaires de l'Union européenne; demande aux autres États membres de s'acquitter de leur obligation de présenter un rapport annuel en fournissant a posteriori leurs données pour le seizième rapport annuel, et en temps voulu pour les suivants;

40. estime que les rapports annuels sur les exportations d'armements sont des outils essentiels pour faire progresser la transparence du commerce des armes; juge cependant regrettable que seuls 21 États membres aient soumis des observations détaillées aux fins du seizième rapport annuel; fait observer que soumettre des observations détaillées signifie fournir des données à la fois sur la valeur financière des autorisations d'exportation d'armements délivrées et sur la valeur financière des exportations réelles, ventilées par destination et par catégorie selon la liste des équipements militaires de l'Union européenne; relève que la Grèce n'a fourni aucune information, que l'Allemagne et le Royaume-Uni n'ont transmis aucun renseignement sur les exportations d'armements effectivement réalisées et que la France a communiqué un chiffre total d'exportations d'armements non ventilé; souligne que ce sont ces mêmes pays, à l'exception de la Grèce, qui sont les plus gros exportateurs et qui portent une responsabilité majeure dans les conséquences mondiales des exportations d'armements de l'Union; demande aux autres États membres de s'acquitter de leur obligation de présenter un rapport annuel en fournissant a posteriori leurs données pour le seizième rapport annuel, et en temps voulu pour les suivants;

41. constate que, si le rapport comporte des informations normalisées concernant les autorisations d'exportation délivrées, il ne contient pas d'informations globales sur les exportations réelles d'armements; prie instamment le Conseil et la vice-présidente de la Commission et haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité de chercher des moyens d'améliorer le respect de leur obligation de présenter des rapports ainsi que d'accroître la transparence et le contrôle public du cadre de contrôle des exportations, notamment en veillant à ce que les États membres rendent compte de toutes les exportations d'armements; demande de combler cette lacune et de prévoir en conséquence un rapport annuel qui mette en évidence les données réelles d'exportation, ventilées par typologie et destination;

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

destination alternate -> destination alternate [ destination alternate aerodrome ] | destination alternate | destination alternate | provide advice on travelling destinations | suggest alternative holiday places | provide advice on travel destinations | provide travel destination advice

Date index: 2020-12-27