Traduction de «deviation alert » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

deviation alert

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

alerte aux écarts de trajectoire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

deviation from altitude alerting

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

avertissement écart d'altitude

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

rapid alert system for biological and chemical agent attacks | rapid alert system for biological and chemical agent attacks and threats | rapid alert system for biological and chemical agents and threats of terrorism | rapid alert system for biological and chemical attacks and threats | RAS-BICHAT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

système d'alerte rapide en cas d'attaque par des agents biologiques et chimiques | RAS-BICHAT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ensure alertness while performing work activities | maintain alertness | stay alert | stay watchful

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rester vigilant

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

alert level | alert state | security alert state

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

niveau d'alerte | niveau d'alerte en matière de sécurité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

vibrating alert | vibe alert | vibration alert mode | vibrating alert mode

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

alerte par vibration

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

deviation [ cross-wind deviation | side-wind deviation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dérive [ dérive par vent latéral ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

course bar [ track bar | deviation bar | track deviation bar | course deviation bar ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

barre de route [ barre d'écart de route ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

communicate using the GMDSS | sending alerts using the GMDSS | communicate using the global maritime distress and safety system | communicating alerts using the GMDSS

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

communiquer au moyen du Système mondial de détresse et de sécurité en mer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

checking quality of products on the production line | test production line for deviations | check production line for deviations | check quality of products on the production line

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vérifier la qualité de produits sur une ligne de production

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

22. Believes it necessary for the indicators used under the new OPs to include alerts in respect of financial and physical factors, and welcomes the fact that these are subject to special monitoring so that the reasons for any deviation from a given threshold in respect of the programmed objectives is analysed by the evaluation unit in cooperation with the intermediary bodies for the programmes, with a view to determining whether the deviations are caused by temporary situations or structural problems requiring more in-depth analysis ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

22. considère qu'il convient d'incorporer dans les nouveaux programmes opérationnels, parmi la batterie d'indicateurs définis, des indicateurs d'alerte au niveau financier et au niveau physique; se félicite que ces indicateurs fassent l'objet d'une surveillance particulière de sorte que, lorsqu'ils s'écartent d'un certain seuil par rapport aux objectifs prévus, l'unité d'évaluation, en collaboration avec les organes intermédiaires des programmes, analysent les causes de ces écarts, en déterminant s'ils découlent de situations transitoires ou de problèmes structurels nécessitant une évaluation plus approfondie, voire une ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

22. Believes it necessary for the indicators used under the new OPs to include alerts in respect of financial and physical factors, and welcomes the fact that these are subject to special monitoring so that the reasons for any deviation from a given threshold in respect of the programmed objectives is analysed by the evaluation unit in cooperation with the intermediary bodies for the programmes, with a view to determining whether the deviations are caused by temporary situations or structural problems requiring more in-depth analysis ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

22. considère qu'il convient d'incorporer dans les nouveaux programmes opérationnels, parmi la batterie d'indicateurs définis, des indicateurs d'alerte au niveau financier et au niveau physique; se félicite que ces indicateurs fassent l'objet d'une surveillance particulière de sorte que, lorsqu'ils s'écartent d'un certain seuil par rapport aux objectifs prévus, l'unité d'évaluation, en collaboration avec les organes intermédiaires des programmes, analysent les causes de ces écarts, en déterminant s'ils découlent de situations transitoires ou de problèmes structurels nécessitant une évaluation plus approfondie, voire une ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

But if on the way to treatment, for example, we start seeing deviations and perhaps the officer's not looking for those deviations because he's only looking for the violations, we'll look at those and see if they're significant and repeatable and alert the officer to a potential violation or potential problem.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-14]

Mais si en route vers son traitement, par exemple, on commence à constater des déviations, et peut-être que l'agent n'examine pas cette déviation parce qu'il ne cherche que des infractions, nous allons les examiner et si elles sont importantes et se répètent, nous allons alerter l'agent d'une infraction ou d'un problème potentiel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-14]

(1) For all key performance indicators applicable to the performance reference period, the alert threshold beyond which the alert mechanism referred to in Article 18 of Regulation (EU) No 691/2010 may be activated shall be a deviation over a calendar year by at least 10 % of the actual traffic recorded by the Performance Review Body versus the traffic forecasts referred to in Article 3.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

1) Pour tous les indicateurs de performance clés applicables à la période de référence, le seuil d’alerte au-delà duquel les mécanismes d’alerte visés à l’article 18 du règlement (UE) no 691/2010 sont susceptibles d’être activés est un écart, sur une année civile, d’au moins 10 % du trafic réel observé par l’organe d’évaluation des performances par rapport aux prévisions de trafic visées à l’article 3.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Longitudinal level — standard deviations (alert limit only)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

nivellement longitudinal — déviations standard (limite d'alerte uniquement)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Lateral alignment — standard deviations (alert limit only)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

tracé transversal — déviations standard (limite d'alerte uniquement)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Will the Commission publish an annual breakdown of the 'Alert Notifications', 'Informations', 'Addition to Alerts' and 'Addition to Informations' issued between 1992 and 2003 by food product and country of origin, deviating the brand name, supermarket or company involved?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

La Commission entend-elle publier un relevé annuel des "notifications d’alerte", des "informations", des "alertes supplémentaires" et des "informations supplémentaires", de 1992 à 2003, par produit alimentaire et par pays d’origine, en précisant la marque, le supermarché ou la société concernés?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-30]

Alerting the flight crew by at least an aural signal, when deviating above or below a preselected altitude, except for aeroplanes with a maximum certificated take-off mass of 5700 kg or less having a maximum approved passenger seating configuration of more than 9 and first issued with an individual certificate of airworthiness before 1 April 1972 and already registered in a Member State on 1 April 1995.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

d'alerter l'équipage de conduite, au moins par une alarme sonore, en cas d'écart au-dessus ou en-dessous de l'altitude pré-affichée, sauf pour les avions dont la masse maximale certifiée au décollage est égale ou inférieure à 5700 kg et dont la configuration maximale approuvée en sièges passagers est supérieure à 9, et dont le premier certificat individuel de navigabilité a été délivré par un Etat membre des JAA ou ailleurs avant le 1er avril 1972 et déjà immatriculé dans un Etat membre à la date du 1er avril 1995.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

However, on some important issues, the report does not support the Commission's objective in relation to the following: the scope of the Authority; the composition of the Management Board; the rapid alert system; procedures in case of diverging scientific opinion; amendments that could prove detrimental to the Community's ability to negotiate in international fora; and some amendments that deviate from the horizontal nature of this proposal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

Toutefois, s'agissant de certains sujets importants, le rapport ne soutient pas l'objectif de la Commission concernant les points suivants : le champ d'action de l'Autorité, la composition de son conseil d'administration, le système d'alerte rapide, les procédures en cas de conflit d'avis scientifiques, les modifications qui pourraient porter préjudice à la capacité de la Communauté de mener des négociations au sein de forums internationaux et certains amendements qui s'écartent de la nature horizontale de cette proposition.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-11]

This information would be continuously analyzed by a computer, which would alert a physician to significant deviations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

De là, un ordinateur analyserait constamment l’information et préviendrait le médecin de toute anomalie décelée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'deviation alert' ->

Date index: 2023-03-22