Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Basic isotope dilution
Blood diluting pipet
Blood diluting pipette
Blood dilution pipet
Blood dilution pipette
Chemical gauging
DD
Dilute and disperse
Diluted core reactor
Diluted reactor
Dilution gaging
Dilution gauging
Dilution strategy
Direct isotope dilution
Heterogeneous boron dilution
Heterogeneous dilution
Inverse isotope dilution analysis
Inverse isotope dilution method
Inverse isotopes dilution method
MIC dilution
Minimum inhibitory concentration dilution
Reverse isotope dilution analysis
Reversed isotope dilution analysis
Tracer dilution gaging
Tracer dilution gauging

Traduction de «dilute » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
diluted core reactor | diluted reactor

réacteur à coeur dilué | réacteur à combustible dilué


inverse isotope dilution analysis | inverse isotope dilution method | inverse isotopes dilution method | reverse isotope dilution analysis | reversed isotope dilution analysis

méthode de dilution isotopique inverse


blood diluting pipet | blood diluting pipette | blood dilution pipette | blood dilution pipet

pipette à dilution pour globules sanguins | pipette à dilution du sang


dilution gauging [ dilution gaging | tracer dilution gauging | tracer dilution gaging ]

jaugeage par dilution [ mesure des débits, par dilution ]


basic isotope dilution | direct isotope dilution

dilution isotopique directe


dilution gauging | chemical gauging | tracer dilution gauging

jaugeage par dilution


RBC/WBC dilution ratio [ red blood cell/white blood cell dilution ratio ]

taux de dilution RBC/WBC [ taux de dilution globules rouges/globules blancs ]


heterogeneous boron dilution | heterogeneous dilution

dilution hétérogène du bore | dilution hétérogène


MIC dilution [ minimum inhibitory concentration dilution ]

dilution CMI


dilution strategy | dilute and disperse [ DD ]

stratégie de dilution | dilute and disperse [ DD ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(b) on the container’s label or lid, the instructions regarding dilution of the architectural coating with solvents other than water or, if dilution or thinning of the architectural coating prior to use is not necessary, a statement that the coating is to be applied without dilution or thinning;

b) sur l’étiquette ou le couvercle du contenant, les instructions pour la dilution du revêtement architectural avec des solvants autres que l’eau ou, si aucune dilution ou délayage du revêtement n’est nécessaire avant utilisation, une mention que le revêtement doit être appliqué sans dilution ou délayage;


Senator Pearson: You are assuming a dilution of guaranteed constitutional rights; others say there will be no dilution.

Le sénateur Pearson: Vous tenez pour acquis que cette modification aura pour résultat de diluer les droits constitutionnels actuellement garantis.


The big problem with getting the deal with the United States is that even though they're diluting their ambition, and they're taking serious steps to dilute their ambition to try to get a deal sooner rather than later, the people who support it in Congress are the guys they are trying to dilute and they haven't spoken to Congress yet.

Le gros problème qu'il y a à signer l'accord avec les États-Unis c'est que, même s'ils réduisent leurs ambitions, et ils prennent de sérieuses mesures pour réduire leurs ambitions afin de parvenir à un accord le plus tôt possible, les gens qui soutiennent cela au Congrès sont ceux qui essayent de réduire les ambitions et ils n'ont pas encore parlé devant le Congrès.


...hese risks: (a) how does diluted bitumen compare with West Texas Intermediate (WTI) in terms of (i) abrasive material content, (ii) acid concentration, (iii) sulphur content, (iv) viscosity; (b) to what extent is diluted bitumen more likely than WTI to cause corrosion or erosion in the pipelines through which they respectively flow; (c) what is the composition of diluted bitumen in Canada; (d) what are all of the volatile chemicals, persistent organic pollutants or carcinogenic substances present in diluted bitumen in Canada; (e) in the process of diluting bitumen in Canada, what are the (i) natural gas condensates used, (ii) othe ...[+++]

...r le gouvernement pour réduire ces risques: a) comment le bitume dilué se compare-t-il au West Texas Intermediate (WTI) pour ce qui est (i) de la teneur en abrasifs, (ii) de la concentration en acides, (iii) de la teneur en soufre, (iv) de la viscosité; b) dans quelle mesure le bitume dilué est-il plus susceptible que le WTI de causer de la corrosion ou de l’érosion dans les pipelines servant au transport de chacun; c) quelle est la composition du bitume dilué au Canada; d) quels sont tous les produits chimiques volatiles, polluants organiques persistants ou substances cancérigènes présents dans le bitume dilué au Canada; e) dans ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. The specific concentration or dilution factors for the drying, dilution, processing and/or mixing operations concerned or for the dried, diluted, processed and/or compound foodstuffs concerned shall be provided and justified by the food business operator, when the competent authority carries out an official control.

2. Lors des contrôles officiels de l’autorité compétente, l’exploitant du secteur alimentaire fournit et justifie les facteurs spécifiques de concentration ou de dilution pour les opérations de séchage, dilution, transformation et/ou mélange ou les denrées alimentaires séchées, diluées, transformées et/ou composées concernées.


2. The specific concentration or dilution factors for the drying, dilution, processing and/or mixing operations concerned or for the dried, diluted, processed and/or compound foodstuffs concerned shall be provided and justified by the food business operator, when the competent authority carries out an official control.

2. Lors des contrôles officiels de l’autorité compétente, l’exploitant du secteur alimentaire fournit et justifie les facteurs spécifiques de concentration ou de dilution pour les opérations de séchage, dilution, transformation et/ou mélange ou les denrées alimentaires séchées, diluées, transformées et/ou composées concernées.


To allow maximum levels to be applied to dried, diluted, processed and compound foodstuffs, where no specific Community maximum levels have been established, food business operators should provide the specific concentration and dilution factors accompanied by the appropriate experimental data justifying the factor proposed.

Pour que des teneurs maximales puissent être appliquées à des denrées alimentaires séchées, diluées, transformées ou composées, en l’absence de teneurs maximales spécifiques établies à l’échelon communautaire, les exploitants du secteur alimentaire doivent fournir les facteurs de concentration et de dilution adéquats, accompagnés des données expérimentales appropriées justifiant les facteurs proposés.


To allow maximum levels to be applied to dried, diluted, processed and compound foodstuffs, where no specific Community maximum levels have been established, food business operators should provide the specific concentration and dilution factors accompanied by the appropriate experimental data justifying the factor proposed.

Pour que des teneurs maximales puissent être appliquées à des denrées alimentaires séchées, diluées, transformées ou composées, en l’absence de teneurs maximales spécifiques établies à l’échelon communautaire, les exploitants du secteur alimentaire doivent fournir les facteurs de concentration et de dilution adéquats, accompagnés des données expérimentales appropriées justifiant les facteurs proposés.


Opinions have ranged from no dilution of power, to a dilution of power, to an abolition of the Senate.

Ils sont passés d'un refus d'une dilution des pouvoirs à une dilution des pouvoirs à l'abolition du Sénat.


Where a finished product requires reconstitution or dilution prior to administration, details of the proposed shelf life and specification for the reconstituted/diluted product are required, supported by relevant stability data.

Lorsqu’un produit fini doit être reconstitué ou dilué avant administration, il convient de préciser la durée de conservation proposée et la spécification du produit reconstitué/dilué, en fournissant à l’appui les données de stabilité appropriées.


w