Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «disability in talking » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

disability in talking

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

incapacité concernant la parole

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

disabled person [ handicapped person | mobility-handicapped person | person with limited mobility | the disabled | the handicapped ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

handicapé

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

disability insurance [ disability allowance | disability benefit | disability pension | invalidity insurance | disability benefits(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assurance d'invalidité [ allocation d'invalidité | pension d'invalidité ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

carte de stationnement | carte de stationnement pour personne handicapée | carte de stationnement pour personnes handicapées

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

chalk talk [ chalk-talk | chalk and talk | chalk-and-talk ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

présentation au tableau [ exposé-craie-tableau ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

oversee disabled aircraft removal | supervise disabled aircraft removal | coordinate and control removal of disabled aircraft | manage removal of disabled aircraft

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gérer la mise hors service des avions défectueux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

exploratory talks [ preliminary talks | preparatory talks ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

entretiens exploratoires [ entretiens préparatoires | entretiens préliminaires | entretiens préalables ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Community technology initiative for disabled and elderly people | technology for the socio-economic integration of the disabled and elderly people | Technology Initiative for Disabled and Elderly people | TIDE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

initiative technologique en faveur des personnes handicapées et des personnes âgées | technologie au service de l'intégration économique et sociale des handicapés et des personnes âgées | TIDE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

close-talking microphone [ close talking microphone | close talk microphone ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

microphone de proximité

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Dionne: There is a framework that comes out of disability studies called the social model of disability that talks about disability as a difference, and it just becomes part of diversity at that point as opposed to being ``less than'' in some ways.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

M. Dionne : Il existe un cadre, qui découle d'études sur la condition des personnes handicapées, celui du modèle social de handicap en vertu duquel on considère qu'il faut voir dans l'incapacité une simple différence, une partie de la diversité, plutôt qu'un « déficit ».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

We're not just looking at the children, because parents who have kids with disabilities often talk about the fact that they themselves need some support, they themselves need respite that's in very short supply, and there are also some costs that they face.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Il ne faut pas seulement tenir compte des besoins des enfants, car les parents dont les enfants sont handicapés disent souvent qu'eux-mêmes ont besoin d'appui et de services de relève—qu'ils ne sont pas faciles à obtenir—et qu'ils ont certaines dépenses à supporter également.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

We talk about the disabled being marginalized from the able-bodied population, while people with disability are also marginalized from the disabled population, as well.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Nous parlons du fait que les personnes handicapées sont marginalisées par rapport à la population qui est apte, alors qu'il y a aussi des personnes handicapées qui sont marginalisées par rapport à la population des gens handicapés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

When talking about them, we have to keep in mind that we are talking about citizens, female citizens, and cannot be defined by their disabilities, in fact, they do not want to.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

Lorsqu'on parle d'elles, nous devons garder à l'esprit que nous parlons de citoyennes et qu'elles ne peuvent être définies par leur infirmité. En réalité, elles ne le veulent pas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

We also have to be careful to put a fifth of this spending – while we are talking about these things – down to disability issues, because political refugees very often have disabilities because they have been tortured; and we must also talk about protection and protected people, who are another matter, but a group to be received.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

Nous devons aussi veiller à consacrer un cinquième de cette somme – puisque nous abordons ce sujet – aux problèmes de handicap. En effet, les réfugiés politiques souffrent très souvent de handicaps parce qu’ils ont été torturés. Nous devons également parler de la protection et des personnes protégées qu’il faut aussi pouvoir accueillir, même si c’est un autre problème.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-18]

At the Standing Committee on Human Resources, Social Development and the Status of Persons with Disabilities, it talks about the assistance program for older workers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

Au Comité permanent des ressources humaines, du développement social et de la condition des personnes handicapées, on parle du programme d'aide aux travailleurs âgés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-01-29]

When we here in Parliament talk about disabled people, especially about disabled women and girls, we must ask ourselves time and again whether we would not be better off talking about the impeding environment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

Lorsque nous parlons ici au Parlement des personnes handicapées, et en particulier des filles et des femmes handicapées, nous devons sans cesse nous demander si ne ferions pas mieux de parler des obstacles matériels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-25]

When we talk about disability, we must remember that we are talking about all forms of disability: people with mobility problems, hearing impairments, visual impairments, mental health problems, learning disabilities, chronic illnesses and other, hidden, disabilities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

Lorsque nous parlons de handicap, nous devons nous souvenir que nous parlons de toutes les formes de handicap: des personnes ayant des problèmes de mobilité, des handicaps visuels, des handicaps auditifs, des problèmes de santé mentale, des troubles de l’apprentissage, des maladies chroniques et d’autres handicaps cachés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-29]

I support that view, and that's why we've been working with other colleagues of mine to see if we can develop an interdepartmental group instead of just having a disability group talking to me.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Je souscris à cette idée, et c'est pourquoi nous travaillons de concert avec d'autres collègues pour voir si nous ne pouvons pas mettre sur pied un tel groupe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : european parking card adaptation of buildings adapted vehicle blue badge braille chalk and talk chalk talk chalk-and-talk chalk-talk close talk microphone close talking microphone close-talking microphone devices for the handicapped disability allowance disability benefit disability benefits disability in talking disability insurance disability pension disabled parking badge disabled person disabled person's parking card exploratory talks facilities for the disabled facilities for the handicapped handicapped person invalidity insurance manage removal of disabled aircraft mobility-handicapped person orange badge oversee disabled aircraft removal parking card for disabled people parking card for the disabled person with limited mobility preliminary talks preparatory talks sign language supervise disabled aircraft removal talking book the disabled the handicapped

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'disability in talking' ->

Date index: 2023-05-07