Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dog leg
Dog leg route pattern
Dog legs
Dog-leg
Dog-leg maneuver
Dog-leg manoeuvre
Dog-leg manœuvre
Dog-leg routing
Dog-legged selvage
Dog-legged selvedge
Dog-legged stairway
Dogleg
Doglegged selvage
Doglegged selvedge
Finish a dog's coat
Follow standards of dog grooming
S-deformation
Style a dog's coat
Style and finish a dog's coat

Traduction de «dog leg » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dog leg | dog-leg | dogleg

déviation en patte de chien | jambe de chien


dog legs

déviations dans un sens et puis dans l'autre dans un forage




dog-leg [ dog-leg manoeuvre | dog-leg maneuver ]

saut d'azimut


dog-leg | dog-leg maneuver | dog-leg manœuvre

saut d'azimut


dog-legged selvage [ dog-legged selvedge | doglegged selvage | doglegged selvedge ]

lisière arquée


dog-leg routing [ dog leg route pattern ]

itinéraire en baïonnette [ itinéraire avec changement de cap | itinéraire en zigzag ]






finish a dog's coat | style and finish a dog's coat | follow standards of dog grooming | style a dog's coat

toiletter le pelage d’un chien
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A. whereas every year, 500 000 greyhounds take part in traditional hare coursing in Spain; of these, about 60 000 are killed at the end of the hunting season; whereas, from the moment they are born, the dogs are subjected to inhumane training methods and constant ill-treatment and live in crowded conditions in holes dug out of the ground and covered with tin sheeting; whereas, when a dog reaches a certain age, loses its agility or can no longer have pups, it is starved to death, abandoned with its legs broken, or killed;

A. considérant qu'en Espagne chaque année 500 000 lévriers participent à la traditionnelle chasse au lièvre; qu'environ 60 000 d'entre eux seront tués une fois la saison de chasse terminée; que dès leur naissance ces animaux subissent des entraînements inhumains et des mauvais traitements perpétuels et vivent entassés dans des trous creusés à même le sol et recouverts de tôles; que lorsque le chien atteint un certain âge, perd son agilité ou sa capacité à donner naissance à des chiots, il est affamé, abandonné avec les pattes brisées ou abattu;


In the end, what remains of the allocation of costs amounts to little more than a couple of hot dogs and a beer for a whole leg of the journey.

Au bout du compte, il ne reste, en matière de répartition des coûts, à peine plus que de quoi acheter quelques sandwiches et une bière sur l’ensemble du trajet.


When an Ontario dog owner pushed his dog to the ground with such force that he broke the dog's leg and a veterinarian indicated that the force needed to cause the injury was consistent with being hit by a car, the judge dismissed the Criminal Code charge because he felt that the accused did not wilfully intend to break the leg of the dog and thereby cause the pain and suffering.

Prenons un cas signalé en Ontario où un propriétaire avait poussé son chien au sol avec une telle force que l'animal en a eu la patte cassée; un vétérinaire a indiqué que l'animal avait subi un impact aussi fort que s'il avait été frappé par une voiture. Le juge a rejeté l'accusation portée en vertu du Code criminel parce qu'il estimait que l'accusé n'avait pas volontairement cassé la patte de son chien, et n'avait donc pas eu l'intention de lui causer de la douleur et des souffrances.


As we know, in our justice system, if an animal has four legs, a tail, a head, and it barks, we say it's a dog.

Comme nous le savons, dans notre système de justice, si un animal a quatre pattes, une queue, une tête et qu'il jappe, nous disons que c'est un chien.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We will be celebrating Yukon's lively and colourful past, so whether people are into dog sledding, chainsaw chucking, sourdough sam's, flour packing, watching can-can dancers, taking in the hairy leg contest or simply enjoying a get together with friends and family, everyone is guaranteed a great time during the festival.

Dans le cadre de ce festival, nous évoquons le passé à la fois animé et original du Yukon. Qu'on apprécie les courses de traîneaux à chiens, les concours de scie à chaîne, les mets de Sourdough Sam, l'ensachage de farine, le french cancan ou les concours des jambes les plus poilues, ou simplement qu'on veuille faire la fête avec les amis et la famille, on est assuré de s'amuser lors de ce festival.


A single person has the power to do that (1510) What constitutes a severe blow to the rights and freedoms in that regard I was referring to the little dog biting a soldier's leg is when someone gets thrown out by force without knowing he was inside a military zone.

Une seule personne peut faire cela (1510) Ce qui attaque beaucoup les droits et libertés à cet égard—je donnais l'exemple du petit chien qui a mordu la jambe d'un militaire—, c'est lorsqu'une personne se fait expulser manu militari sans qu'elle sache qu'elle se trouve dans une zone militaire.


He described someone whose pain was grade 10, the worst pain, unbearable pain, so much so that he had to take chemical drugs that left him with no feeling whatsoever in his legs if he was watching television and his dog was coming and gnawing his leg, he wasn't aware he was there.

Il m'a parlé de quelqu'un dont la douleur était de catégorie 10, la pire douleur, une douleur insoutenable qui le forçait à prendre une drogue chimique qui ne lui laissait aucune sensation dans les jambes—si son chien venait lui ronger la jambe pendant qu'il regardait la télévision, il ne s'en rendait pas compte.


In the course of this debate, I have heard a number of telling phrases: the Charter has been described as a bone thrown to keep the dog that is the European Parliament quiet, or indeed as a flimsy attempt to conceal the fights relinquished by a French Presidency that is on its last legs, seen especially in of the way in which it conducted the IGC.

J'ai entendu, au cours de ce débat, quelques formules percutantes : la Charte serait un os pour le chien - le chien étant le Parlement européen - ou bien le cache-sexe des renoncements d'une présidence française moribonde, notamment dans sa conduite de la CIG.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'dog leg' ->

Date index: 2021-09-10
w