Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alcoholic hallucinosis
Asian Programme on Community Drug Rehabilitation
Casual drug use
Chronic alcoholism Dipsomania Drug addiction
Delirium tremens
Disorder of personality and behaviour
Drug addiction treatment
Drug rehabilitation
Drug rehabilitation
Drug rehabilitation centre
Drug rehabilitation program
Drug rehabilitation programme
Drug treatment
Jealousy
Occasional drug consumption
Occasional drug use
Paranoia
Psychoactive substance abuse
Psychosis NOS
Recreational drug use
Rehabilitation

Traduction de «drug rehabilitation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
drug rehabilitation program [ drug rehabilitation programme ]

programme de traitement de la toxicomanie


drug rehabilitation [ drug treatment ]

traitement pour toxicomanie


Drug rehabilitation

Rééducation des drogués et après abus de médicaments




drug rehabilitation centre

centre de désintoxication | établissement pour toxicomanes


Asian Programme on Community Drug Rehabilitation

Programme asiatique concernant la réadaptation des toxicomanes dans la collectivité


rehabilitation (1) | drug rehabilitation (2) | drug addiction treatment (3)

traitement de la toxicodépendance (1) | thérapie (2) | réhabilitation (3)


Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include sel ...[+++]

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec ...[+++]


accidental overdose of drug, wrong drug given or taken in error, and drug taken inadvertently accidents in the use of drugs, medicaments and biological substances in medical and surgical procedures (self-inflicted) poisoning, when not specified whether accidental or with intent to harm. Follow legal rulings when available (see note at Y10-Y34).

accidents liés à l'utilisation de médicaments et de substances biologiquesau cours d'actes médicaux et chirurgicaux intoxication (auto-infligée), lorsqu'il n'est pas précisé si elle est accidentelle ou s'il y a eu intention de nuire. Suivre les dispositions légales en la matière si elles sont disponibles (voir note sous Y10-Y19) surdosage accidentel de médicaments, erreur de prescription ou médicament pris par erreur et par inadvertance


occasional drug use (1) | occasional drug consumption (2) | casual drug use (3) | recreational drug use (4)

consommation occasionnelle de drogues
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Funding drug rehabilitation and trying to help drug addicts has nothing to do with partisan politics.

Or, le financement d'un programme de réadaptation des toxicomanes, cela ne tient pas de la politique politicienne.


Known drug addicts with three convictions, we'll say, are incarcerated, put in facilities for 18 months or two years for the purpose solely of drug rehabilitation, in a prison totally dedicated to drug rehabilitation.

Disons que des toxicomanes connus, qui ont été condamnés à trois reprises seraient incarcérés pendant 18 mois à deux ans pour qu'ils puissent se désintoxiquer, dans une prison totalement consacrée à la réinsertion des drogués.


That, in the opinion of this House, the government should introduce a comprehensive plan of action to stop the international drug trade that should undertake to: (a) reduce domestic consumption through drug rehabilitation programs based upon some of the new and effective European models; (b) prevent the use of drugs in the early stages of childhood by introducing a national Headstart program that focuses on strengthening the parent-child bond; (c) pursue a hemispheric free trade agreement that reduces tariff, non-tariff barriers and the elimination of double taxation regimes; and (d) introduce amendments to the criminal code based on ...[+++]

Que, de l'avis de la Chambre, le gouvernement devrait présenter un plan d'action exhaustif pour freiner le commerce international de la drogue, qui viserait à: a) réduire la consommation interne au moyen de programmes efficaces de traitement de la toxicomanie inspirés de certains nouveaux modèles européens; b) prévenir l'usage des drogues dès l'enfance en lançant un programme national Bon départ axé sur le renforcement des liens parents-enfants; c) obtenir un accord de libre-échange des Amériques réduisant les barrières tarifaires et non tarifaires, ainsi que l'élimination des régim ...[+++]


Senator Wallace: It probably highlights the need at the provincial level that Senator Banks addressed: The provinces should invest more in drug rehabilitation and drug treatment.

Le sénateur Wallace : Cela revient probablement à ce dont le sénateur Banks a parlé, à savoir qu'il existe des besoins au niveau des provinces : elles devraient investir davantage dans les programmes de traitement de la toxicomanie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Chair: Mr. Saint-Denis, could you briefly explain the significance of drug treatment courts and approved provincial facilities that relate to drug rehabilitation?

Le président : Monsieur Saint-Denis, pourriez-vous expliquer brièvement l'importance des programmes judiciaires de traitement des toxicomanies et des centres provinciaux approuvés qui s'occupent du traitement des toxicomanies?


Extent of increase in the number of programmes, specifically targeted at drug users with co-morbidity, involving partnerships between both mental health and drug rehabilitation/recovery services

l'importance de l'augmentation du nombre de programmes, ciblant plus particulièrement les toxicomanes souffrant de comorbidité, faisant appel à des partenariats entre les services de santé mentale et de réadaptation/guérison des toxicomanes


Enhance the effectiveness of drug treatment and rehabilitation, including services for people with co-morbidity, to reduce the use of illicit drugs; problem drug use; the incidence of drug dependency and drug-related health and social risks and harms and to support the recovery and social re/integration of problematic and dependent drug users

Renforcer l'efficacité du traitement et de la réadaptation des toxicomanes, y compris des services destinés aux personnes souffrant de comorbidité, afin de réduire la consommation de drogues illicites, la consommation problématique de drogue, l'incidence de la dépendance à l'égard de la drogue et les risques et dommages sanitaires et sociaux liés à la drogue et de contribuer à la guérison et à la réinsertion sociale des consommateurs de drogue problématiques et dépendants


The EU Drugs Strategy (2005-2012) [54] and action plans [55] set out a balanced and integrated approach involving prevention of drug abuse, assistance and rehabilitation of those dependent on drugs, combating illegal drug trafficking, the control of precursors, money laundering, and the strengthening of international cooperation.

La stratégie en matière de drogue (2005-2012)[54] et les plans d'action «drogue»[55] de l’Union ont défini une approche équilibrée et intégrée qui comprend la prévention de la toxicomanie, l’aide aux toxicomanes et leur réinsertion, la lutte contre le trafic illicite de stupéfiants, le contrôle des précurseurs, le blanchiment d'argent et le renforcement de la coopération internationale.


- by increasing the cooperation and exchange of experts between Member States and Russia in the context of combating organised crime, including in the field of the treatment and rehabilitation of drug addicts as well as in the field of drug prevention. This shall be achieved in cooperation with the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction,

- en intensifiant la coopération et les échanges d'experts entre les États membres et la Russie dans le cadre de la lutte contre la criminalité organisée, notamment en matière de traitement et de réadaptation des toxicomanes ainsi qu'en matière de prévention de la toxicomanie, cela en coopération avec l'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies,


6. Support and encourage the exchange of information and experience, especially among members of the various groups involved in the prevention of drug dependence, and among persons who have a long-term positive influence on drug users, such as families and guardians, on the prevention of drug addiction relapses, including rehabilitation of drug users and links between social and health aspects thereof, as well as other actions provided for in Article 4 (1) .

6. Soutenir et encourager l'échange d'informations et d'expériences, notamment parmi les membres des divers groupes participant à la prévention de la toxicomanie et parmi les personnes ayant une influence positive à long terme sur les toxicomanes, comme les familles et les tuteurs, sur la prévention des rechutes de toxicomanie, y compris la réhabilitation des toxicomanes et les liens entre ses aspects sociaux et sanitaires, ainsi que sur les autres actions prévues au titre de l'article 4 paragraphe 1.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'drug rehabilitation' ->

Date index: 2024-03-06
w