Incidentally, the new Quebec government has developed a dynamic regional development policy which will be implemented by the stakeholders and which takes into account the fact that trade liberalization eliminates trade barriers and exposes regional economies to stiff competition.
D'ailleurs, le gouvernement actuel du Québec a établi une politique de développement régional dynamique en charge du développement régional par le milieu et dans le contexte où la libéralisation des échanges réduit les barrières commerciales et expose les économies régionales à une vive concurrence.
