Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ExpatO
Expatriate benefits
Expatriate civil servant
Expatriate employment
Expatriate entitlements
Expatriates Ordinance
Expatriation allowance
Locally-Engaged Expatriate Staff
Transfer of Knowledge through Expatriate Nationals

Traduction de «expatriate employment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




expatriate benefits | expatriate entitlements

indemnités d'expatriation | prestations liées à l'expatriation


expatriate benefits | expatriate entitlements

indemnités d'expatriation | prestations liées à l'expatriation


expatriate entitlements

prestations liées à l'expatriation


expatriate civil servant

fonctionnaire en poste à l'étranger




Transfer of Knowledge through Expatriate Nationals

Transfert des connaissances par l'intermédiaire des expatriés nationaux [ TOKTEN | Transfert des connaissances par l'intermédiaire des expatriés ]


Locally-Engaged Expatriate Staff

Employés expatriés recrutés sur place


Ordinance of 3 October 2000 on the Deduction of Specific Professional Costs in the Direct Federal Taxation of Senior Employees and Specialists working temporarily in Switzerland | Expatriates Ordinance [ ExpatO ]

Ordonnance du 3 octobre 2000 relative aux déductions, en matière d'impôt fédéral direct, de frais professionnels des employés occupant une fonction dirigeante et des spécialistes qui exercent en Suisse une activité temporaire | Ordonnance concernant les expatriés [ Oexpa ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
These 1,064 Eritreans, along with approximately 160 expatriates employed by BMSC or SENET, manage and operate the mine, provide the many services required by a mine, and oversee ongoing mine development.

Ces 1 064 Érythréens, et les quelque 160 expatriés à l’emploi de BMSC ou de SENET, gèrent et exploitent la mine, fournissent les nombreux services nécessaires à une exploitation minière et supervisent le développement courant de la mine.


With effect from 1 July 2012, the expatriation allowance referred to in Article 134 of the Conditions of Employment of Other Servants shall be EUR 366,22.

Avec effet au 1 juillet 2012, l'indemnité de dépaysement visée à l'article 134 du régime applicable aux autres agents est fixée à 366,22 EUR.


With effect from 1 July 2011, the expatriation allowance referred to in Article 134 of the Conditions of Employment of Other Servants shall be EUR 363,31.

Avec effet au 1 juillet 2011, l'indemnité de dépaysement visée à l'article 134 du régime applicable aux autres agents est fixée à 363,31 EUR.


1. Officials in grades AST/SC 1 - 6, AST 1-8 and AD 5 to 8 entitled to the expatriation or foreign residence allowance shall be entitled, within the limit set out in paragraph 2, in each calendar year to a flat-rate payment corresponding to the cost of travel from the place of employment to the place of origin as defined in Article 7 for themselves and, if they are entitled to the household allowance, for the spouse and dependants within the meaning of Article 2.

1. Le fonctionnaire de grade AST/SC 1 à 6, AST 1 à 8 et AD 5 à 8 qui a droit à une indemnité d’expatriation ou de dépaysement a droit, chaque année civile et dans la limite fixée au paragraphe 2, à une indemnité forfaitaire correspondant aux frais de voyage du lieu d’affectation au lieu d’origine tel qu’il est défini à l’article 7, pour lui même et, s’il a droit à l'allocation de foyer, pour son conjoint et les personnes à charge au sens de l'article 2.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Officials entitled to the expatriation or foreign residence allowance shall be entitled, within the limit set out in paragraph 2, in each calendar year to a flat-rate payment corresponding to the cost of travel from the place of employment to the place of origin as defined in Article 7 for themselves and, if they are entitled to the household allowance, for the spouse and dependants within the meaning of Article 2.

1. Le fonctionnaire qui a droit à une indemnité d'expatriation ou de dépaysement a droit, chaque année civile et dans la limite fixée au paragraphe 2, à une indemnité forfaitaire correspondant aux frais de voyage du lieu d'affectation au lieu d'origine tel qu'il est défini à l'article 7, pour lui-même et, s'il a droit à l'allocation de foyer, pour son conjoint et les personnes à charge au sens de l'article 2.


To the annual leave of officials entitled to the expatriation or foreign residence allowance shall be added travelling time based on the geographical distance between the place of employment and the place of origin, calculated as follows:

La durée du congé annuel des fonctionnaires ayant droit à une indemnité d'expatriation ou de dépaysement est majorée d'un délai de route calculé comme suit, sur la base de la distance géographique séparant le lieu d'affectation du lieu d'origine:


I think the other thing you should know is that it's typical of a CARE operation to have something in the order of 100 national staff for every expatriate we employ.

Je crois que vous devriez savoir également que dans le cadre de ses activités habituelles, CARE a recours à environ 100 employés nationaux pour chaque employé embauché à l'étranger.


The agreement reached with the Council balances the need to ensure that the Commission remains an attractive employer for qualified multilingual international expatriate staff with the need to rationalise allowances, ensure long term stability of the pensions system, and finance the social policy measures needed to provide staff with a modern working environment.

L'accord conclu avec le Conseil fait la synthèse entre la nécessité de veiller à ce que la Commission demeure un employeur attractif pour un personnel international expatrié qualifié et multilingue et celle de rationaliser les allocations, d'assurer la stabilité à long terme du régime de pensions et de financer les mesures de politique sociale permettant de fournir au personnel des conditions de travail modernes.


Of the forty persons employed by the institution, only six are expatriates.

Des 40 personnes employées par cette institution, seules 6 sont des expatriés.


The Government's revenue from the iron ore sector has been about $ 20 M and the industry has employed about 4,500 Liberians and 400 expatriates.

Les recettes publiques tirées du minerai de fer ont atteint quelque 20 millions d'US$ et ce secteur emploie environ 4 500 Libériens et 400 étrangers.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'expatriate employment' ->

Date index: 2022-11-08
w