Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bank leave
Certified sick leave
Extended sick leave
Non-certified sick leave
Paid sick leave
Paid sick-leave
Sick leave
Sick leave bank
Sick leave credit
Sick leave credits
Sick leave fund
Uncertified sick leave
Uncertified sick-leave
Unused sick leave

Traduction de «extended sick leave » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




sick leave fund | sick leave credit | bank leave

caisse de congés de maladie | banque de congés de maladie | réserve de congés de maladie | créance de congés de maladie


paid sick leave | paid sick-leave

absence payée | congé de maladie avec rémunération | congé de maladie payé


non-certified sick leave | uncertified sick-leave

congé de maladie non certifié | congé de maladie pris sans fournir de certificat médical


uncertified sick leave | non-certified sick leave

congé de maladie non certifié | congé de maladie pris sans fournir de certificat médical


sick leave credits [ unused sick leave ]

congés de maladie accumulés [ crédits de congés de maladie ]


sick leave credit [ sick leave bank ]

crédit de congés de maladie [ réserve de congés de maladie | banque de congés de maladie | créance de congés de maladie ]




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
26. Notes that the internal audit service is composed of a staff of three; notes that extended sick leave significantly reduced the available workforce in 2013; calls on the EESC to reinforce the internal audit service and to expand the scope of audit investigations;

26. observe que le service de contrôle interne se compose de trois personnes; que le nombre d'agents disponibles s'est trouvé considérablement réduit en 2013 du fait de congés de maladie de longue durée; invite le CESE à renforcer son service de contrôle interne et à élargir le champ de ses enquêtes.


26. Notes that the internal audit service is composed of a staff of three; notes that extended sick leave significantly reduced the available workforce in 2013; calls on the EESC to reinforce the internal audit service and to expand the scope of audit investigations;

26. observe que le service de contrôle interne se compose de trois personnes; que le nombre d'agents disponibles s'est trouvé considérablement réduit en 2013 du fait de congés de maladie de longue durée; invite le CESE à renforcer son service de contrôle interne et à élargir le champ de ses enquêtes.


This can be achieved, where necessary, through extending unemployment benefit systems coverage, and reinforcing other social security entitlements (parental leave and other reconciliation entitlements, sickness leave, disability benefits, etc.); the level of unemployment benefits should be commensurate to the individual work history.

Une telle amélioration passe, lorsque c’est nécessaire, par l’extension de la couverture offerte par les prestations du système d’assurance chômage et le renforcement d’autres droits à la sécurité sociale (congé parental et autres droits à la conciliation entre vie privée et vie professionnelle, congé maladie, prestations accordées en cas de handicap, etc.); le niveau des prestations de chômage devrait être proportionnel à la carrière professionnelle de chacun.


Ms. Val Meredith: So it's in reference to an employment history, as opposed to a case where somebody works for WestJet, then takes a leave of absence or extended sick leave or something that may take the person out of operation for a period of three or six months.

Mme Val Meredith: Donc cela se fait dans le contexte des antécédents professionnels, plutôt dans le cas d'une personne qui travaille pour WestJet et qui prend un congé ou un congé de maladie prolongé, c'est-à-dire quelqu'un qui connaît une période d'inactivité de trois à six mois.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We support this initiative to extend parental leave and to provide financial benefits to parents of sick children, whose priority is to be full-time parents.

On appuie l'initiative visant à prolonger le congé parental et à offrir des prestations financières aux parents d'enfants malades dont la priorité est d'être parents à temps plein.


We found labourers who had just put in 12 hours, working outside, exposed to the elements, exposed because they have no disability insurance, no sick leave, and no extended health benefits.

Nous avons rencontré des ouvriers qui venaient de passer 12 heures à l'extérieur, à braver les éléments. Ils étaient vulnérables, car ils n'avaient ni assurance invalidité, ni congés de maladie, ni prestations de soins prolongés.


Where, during his probationary period, an official is prevented, by sickness, maternity leave under Article 58, or accident, from performing his duties for a continuous period of at least one month, the appointing authority may extend his probationary period by the corresponding length of time.

Lorsque, au cours de son stage, le fonctionnaire est empêché d'exercer ses fonctions, par suite de maladie, de congé de maternité visé à l'article 58 ou d'accident pendant une durée continue d'au moins un mois, l'autorité investie du pouvoir de nomination peut prolonger le stage pour une durée correspondante.


However, let us not forget that there is another directive on the table which also highlights the need to extend this leave – and I insist that it is leave and not absence due to sickness – on the grounds of equality.

Toutefois, n’oublions pas qu’il y a une autre directive en cours qui souligne également la nécessité d’étendre ce congé – et j’insiste en disant qu’il s’agit de congé et non d’absence pour cause de maladie – en raison du principe d’égalité.


All three of us were on extended sick leave.

Nous avons été tous les trois en congé de maladie prolongé.


Implementation of the Report will also allow the Senate to confer on those Senators' researchers it hires as employees and who otherwise qualify the benefits and entitlements extended to Senate employees under certain Treasury Board plans, such as the Public Health Care Plan, the Public Service Management Insurance Plan, and the Public Service Dental Plan and under certain Senate policies, such as the policies on vacation leave, sick leave and injury-on-duty leave.

La mise en oeuvre du rapport permettra aussi au Sénat de donner aux recherchistes qu'il embauche en tant qu'employés, à condition qu'ils soient admissibles, les avantages dont bénéficient les employés du Sénat en vertu de divers régimes du Conseil du Trésor, comme le Régime de soins de santé de la fonction publique, le Régime d'assurance pour les cadres de gestion de la fonction publique et le Régime de soins dentaires de la fonction publique, et en vertu de certaines politiques du Sénat, comme celles sur les congés, les congés de maladie et les congés pour accident de travail.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'extended sick leave' ->

Date index: 2023-03-14
w