Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agricultural animal
Agricultural cooperative
Animal husbandry
Bite of farm animal
Dairy cooperative
Ethical Council for Farm Animals
FARM
Farm Animal Reform Movement
Farm Animal Task Force
Farm animal
Farm cooperative
Farm machinery cooperative
Farmed animal
Farmers' distribution cooperative
Livestock
Livestock farming
Livestock farming cooperative
Rural cooperatives
Stockrearing
Vegetarian Information Service
Winegrowers' cooperative

Traduction de «farm animal » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
farm animal [ farmed animal | agricultural animal ]

animal d'élevage


farm animal | farmed animal

animal d'élevage | animal d'exploitation




Farm Animal Reform Movement [ FARM | Farm Animal Task Force | Vegetarian Information Service ]

Farm Animal Reform Movement [ FARM | Farm Animal Task Force | Vegetarian Information Service ]






livestock farming [ animal husbandry | stockrearing ]

élevage


farmed animal

animal d'élevage exploité [ animal exploité ]


Ethical Council for Farm Animals

conseil éthique des animaux domestiques du secteur agricole


agricultural cooperative [ dairy cooperative | farm cooperative | farmers' distribution cooperative | farm machinery cooperative | livestock farming cooperative | winegrowers' cooperative | rural cooperatives(UNBIS) ]

coopérative agricole [ coopérative agricole d'élevage | coopérative agricole de distribution | coopérative agricole de production | coopérative laitière | coopérative viticole ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
For those honourable senators who are not familiar with the Canadian Farm Animal Care Trust, it is a national, non-profit organization. Its aims and objectives are to encourage the development and use of systems that help farm animals.

Pour ceux d'entre vous, honorables sénateurs, qui ne connaissent pas le Canadian Farm Animal Care Trust, il s'agit d'un organisme national sans but lucratif qui a pour mandat de favoriser l'élaboration et l'utilisation de systèmes destinés à aider les animaux de ferme.


Ms. Leslie Ballentine, Public Affairs Director, Ontario Farm Animal Council: I am with the Ontario Farm Animal Council and I can address some of your concerns by putting it into a larger framework.

Mme Leslie Ballentine, directrice, Affaires publiques, Ontario Farm Animal Council: Je suis de l'Ontario Farm Animal Council et je peux répondre à certaines de vos questions en les plaçant dans un contexte plus large.


The Government of Canada has been supporting the National Farm Animal Care Council, or NFACC, in developing and updating the “Codes of Practice for the Care and Handling of Farm Animals”, establishing a framework for on-farm assessments, and providing critical leadership for Canada’s efforts.

Le gouvernement du Canada a aidé le Conseil national pour les soins aux animaux d’élevage, le CNSAE, à élaborer et à mettre à jour les Codes de pratiques pour les soins et la manipulation des animaux de ferme, à établir un cadre pour les évaluations à la ferme et à assurer le leadership essentiel pour les efforts du Canada.


Question No. 251 Ms. Elizabeth May: With regard to the importance of regularly updating and enforcing the Codes of Practice for the Care and Handling of Farm Animals: (a) when will the Minister of Agriculture and Agri-Food commit to providing sustained funding for the National Farm Animal Care Council (NFACC); (b) how does the Minister anticipate enforcement of these Codes will be funded and executed; and (c) will the Minister commit to independent, third-party verification of the NFACC Codes of Practice to ensure that producers are compliant with these industry Codes?

Question n 251 Mme Elizabeth May: Concernant l’importance de mettre à jour régulièrement et d’appliquer les Codes de pratiques pour les soins et la manipulation des animaux d’élevage: a) quand le ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire s’engagera-t-il à verser un financement soutenu au Conseil national pour les soins aux animaux d’élevage (CNSAE); b) comment le ministre compte-t-il financer et exécuter l’application de ces codes; c) le ministre s’engagera-t-il à soumettre les Codes de pratiques du CNSAE à une vérification indépendante d’un tiers pour s’assurer que les producteurs respectent les codes de l’industrie?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Council Directive 98/58/EC of 20 July 1998 concerning the protection of animals kept for farming purposes establishes Community provisions applying to all farmed animals in relation to construction requirements for animal housing, insulation, heating and ventilation conditions, equipment inspection and inspection of livestock.

La directive 98/58/CE du Conseil du 20 juillet 1998 concernant la protection des animaux dans les élevages établit des dispositions communautaires applicables à tous les animaux d'élevage en ce qui concerne les conditions à remplir pour la construction des logements des animaux et les conditions d'isolation, de chauffage et de ventilation, ainsi que d'inspection des équipements et des animaux.


As farm animals are often sourced from commercial farms, it is important that measures are taken to ensure that animals of a suitable health status are obtained.

Les animaux de ferme provenant souvent de fermes commerciales, il est important que des mesures soient prises pour s'assurer qu'ils sont dans un état de santé approprié.


During agricultural research when the aim of the research requires that the animals are kept under similar conditions to those under which commercial farm animals are kept, the keeping of the animals should at least follow the standards laid down in Directive 98/58/EC and in the specific Directive for the protection of laying hens (Council Directive 1999/74/EC ) as well as in the Recommendations adopted under the Council of Europe Convention for the Protection of Animals kept for Farming Purposes (ETS No 87).

Lors de recherches agricoles, lorsque l'objectif de la recherche nécessite que les animaux soient maintenus dans des conditions similaires à celles des animaux d'élevage à des fins commerciales, les conditions de détention des animaux devraient au moins répondre aux normes établies par la directive 98/58/CE du Conseil et par la directive spécifique relative à la protection des poules pondeuses [directive 1999/74/CE du Conseil ], ainsi que dans les recommandations adoptées au titre de la convention européenne sur la protection des animaux dans les élevages (STE no 87).


During agricultural research, when the aim of the research requires that the animals are kept under similar conditions to those under which commercial farm animals are kept, the keeping of the animals should at least follow the standards laid down in Council Directive 98/58/EC and in the specific Directives for the protection of calves and pigs (Council Directives 91/629/EEC and 91/630/EEC as well as in the Recommendations adopted under the Council of Europe Convention for the Protection of Animals kept for Farming Purposes (ETS No 87).

Lors de recherches agricoles, lorsque l'objectif de la recherche nécessite que les animaux soient maintenus dans des conditions similaires à celles des animaux d'élevage à des fins commerciales, la détention des animaux devrait au moins répondre aux normes établies par la directive 98/58/CE du Conseil et par les directives spécifiques relatives à la protection des veaux et des porcs [directive 91/629/CEE du Conseil et directive 91/630/CEE du Conseil ], ainsi que dans les recommandations adoptées au titre de la convention européenne sur la protection des animaux dans les élevages (STE no 87).


These apply to farmed animals destined for the production of foodstuffs, wool, skin or fur, or for other farming purposes, including fish, reptiles and amphibians.

Celles-ci s’appliquent aux animaux élevés en vue de la production de denrées alimentaires, de laine, de peau ou de fourrure ou à d’autres fins agricoles, y compris les poissons, les reptiles et les amphibiens.


Mr. Guy Fontaine, Chairman, Alberta Farm Animal Care Association: I am Chairman of AFAC, Alberta Farm Animal Care, an association that brings together 18 Albertan livestock commodity groups.

M. Guy Fontaine, président, Alberta Farm Animal Care Association: Je suis président de l'AFAC, l'Alberta Farm Animal Care Association, une association qui regroupe 18 groupements d'éleveurs spécialisés de l'Alberta.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'farm animal' ->

Date index: 2023-01-26
w