coopérative agricole [ coopérative agricole d'élevage | coopérative agricole de distribution | coopérative agricole de production | coopérative laitière | coopérative viticole ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

reestablishment allowance [ re-establishment allowance | resettlement allowance | resettlement grant ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

allocation de réinstallation [ indemnité de réinstallation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Council of Europe Resettlement Fund [ Resettlement Fund for National Refugees and Over-Population in Europe ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fonds de développement social du Conseil de l'Europe [ Fonds de réétablissement du Conseil de l'Europe ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

tenant farming [ Farm tenancy(ECLAS) | Tenant farmers(ECLAS) | farm tenancy(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fermage

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

animal-powered farm machine combine harvester derrick, hay farm machinery NOS reaper thresher

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

batteuse élévateur de fourrage machine agricole SAI matériel agricole à traction animale moissonneuse moissonneuse-batteuse

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

stubble mulch farming [ stubble-mulch farming | trash-cover farming | trash farming | stubble retention farming ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

culture en déchaumage superficiel [ culture en déchaumage partiel | semis sous litière ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Such compensation would include, among other things, the following key elements: new arable land for the affected communities before their land is flooded; adequate resettlement of some 600 people from the communities of Vegido, Doza, Amborromia, Sambuda, and Nagua, whose homes will be flooded; sufficient tanks of aquaculture fish farms in each community in order to guarantee food security; compliance on the part of the Colombian government with the Embera Katio ethno-development plan; protection and conservation measures in accor ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Cette indemnisation comprendrait, entre autres, les principaux éléments suivants: de nouvelles terres arables pour les collectivités touchées avant que leurs terres soient inondées; la réinstallation adéquate des 600 membres des collectivités de Vegido, Doza, Amborromia, Sambuda et Nagua, dont les maisons seront inondées; des réservoirs suffisants pour pratiquer la pisciculture dans chaque collectivité afin de garantir la sécurité alimentaire; l'adhésion, de la part du gouvernement de la Colombie, au plan d'ethno-développement de la population Embera Katio; des mesures de protection et de conservation conformes à la culture tradition ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

The funds will mainly be used to distribute food to the poorest families in the most seriously affected districts of the country, to provide targeted nutritional support for children and to assist farm workers who have been affected by the land resettlement programme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-23]

Ce montant sera affecté essentiellement à la distribution de nourriture aux familles les plus pauvres des provinces les plus sérieusement touchées du pays, à un soutien nutritionnel aux enfants et à l'assistance accordée aux agriculteurs subissant les effets du programme de redistribution des terres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-23]

Aid to help them settle or resettle themselves should take the form of measures to develop self-sufficiency through agricultural production, livestock rearing, fish farming, setting up credit facilities, basic education and vocational training, and at ensuring decent levels of health and hygiene.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

L'aide à leur installation ou réinstallation devra consister en actions destinées notamment à développer l'autosuffisance par la production agricole, l'élevage, la pisciculture, la création de système des crédits, l'éducation de base et la formation professionnelle, et à assurer un niveau de santé et d'hygiène décent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-04]

The strategy adopted involves a number of stages: emergency aid (food and basic necessities), post-emergency assistance (construction of shelters and sanitation, healthcare, psychological support) and help for the return and resettlement of displaced persons (farming and the rehabilitation of homes).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

La stratégie adoptée comporte plusieurs phases: aide d'urgence (denrées alimentaires et produits de première nécessité), assistance a posteriori (constructions d'abris et de systèmes sanitaires, soins de santé, soutien psychologique) ainsi qu'une aide ponctuelle au processus de retour et de réinstallation des personnes déplacées (activités agricoles et réhabilitation des logements)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-04-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

9. Calls on the Government of Zimbabwe to comply with the High Court order to end the illegal occupation of farm land, and to proceed to land resettlement within the rule of law and on the basis of the principles and conclusions of the 1998 Land Conference;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-03]

9. demande au gouvernement du Zimbabwe de respecter l'ordonnance de la Haute Cour tendant à mettre fin à l'occupation illégale des terres agricoles et à procéder à une redistribution des terres dans le cadre de la primauté du droit et sur la base des principes et conclusions de la conférence agraire de 1998;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-03]

5. Calls on the Government of Zimbabwe to comply with the High Court order to end the illegal occupation of farm land, and to proceed to land resettlement within the rule of law and on the basis of the principles and conclusions of the 1998 Land Conference;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-11]

5. demande au gouvernement du Zimbabwe de respecter l'arrêt de la Cour suprême aux termes duquel il est censé mettre fin à l'occupation illégale des terres agricoles et procéder à une redistribution des terres dans le respect de l'État de droit et sur la base des principes et conclusions de la Conférence de 1998 sur les terres;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-11]

The VSF training programme will include health checks and vaccination of the animals and methods of promoting the spread of livestock farming. * El Salvador - resettlement of refugees - 1 000 000 ECU This project involves the resettlement of refugees, 4 300 of whom were repatriated from camps in Honduras at their request last October.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ce contrôle sanitaire et la vaccination du petit bétail et la promotion de l'élevage feront partie du programme de formation par VSF (*) Haut Commissariat pour les Réfugiés des Nations Unies - 2 - * El Salvador - réinstallation de réfugiés - 1.000.000 Ecus : Le projet concerne la réinstallation de réfugiés, dont 4.300 ont été rapatriés des camps du Honduras à leur demande en octobre 1987.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Since their arrival the 1000 families who have been resettled (some 4 300 people) have received emergency aid from the UNHCR. These people, plus a further possible 900 returnees, will receive financial help to re-establish agricultural production, livestock farming, craft activities and social infrastrucure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ayant bénéficié depuis leur arrivéed'aides d'urgence fournies par l'UNHCR, les 1.000 familles (+/- 4.300 personnes) déjà réinstallées, auxquelles pourront s'ajouter 900 autres rapatriés, bénéficieront d'un financement pour la relance de la production agricole, de l'élevage, d'activités artisanales et des infrastructures sociales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : council of europe resettlement fund farm tenancy resettlement tenant farmers agricultural cooperative dairy cooperative farm cooperative farm machinery cooperative farm resettlement farm resettlement scheme farmers' distribution cooperative land resettlement scheme livestock farming cooperative population relocation population resettlement re-establishment allowance reestablishment allowance relocation of people relocation of persons resettlement allowance resettlement grant resettlement of farms resettlement of people resettlement of persons resettlement policy resettling rural cooperatives stubble mulch farming stubble retention farming stubble-mulch farming tenant farming trash farming trash-cover farming winegrowers' cooperative

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'farm resettlement' ->

Date index: 2021-05-21