Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bird peck
Bird-peck
Bristles
Brushes
Cyclic feathering
Cyclic-pitch change
Feather eating
Feather pecking
Feather picking
Feather pulling
Feathering
Feathering bearing
Feathering hinge
Feathering motion
Feathers
Feathers processing
Hairs
Handle feathers
Handling feathers
Peck order
Peck-right hierarchy
Pecking order
Pitch bearing
Pitch control bearing
Pitch-change bearing
Process feathers

Traduction de «feather pecking » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


feather picking [ feather pulling | feather pecking | feather eating ]

picage [ picage des plumes | becquetage ]


peck order | pecking order | peck-right hierarchy

hiérarchie du becquetage | ordre de becquetage


feathers processing | handling feathers | handle feathers | process feathers

manipuler des plumes


peck order | peck-right hierarchy

hiérarchie du becquetage | ordre du becquetage


pecking order [ peck order ]

ordre hiérarchique [ ordre des préséances | hiérarchie des coups ]




cyclic feathering | cyclic-pitch change | feathering | feathering motion

variation cyclique de pas | variation du pas cyclique | commande cyclique de pas | variation cyclique du pas


feathering bearing | pitch control bearing | feathering hinge | pitch bearing | pitch-change bearing

articulation de pas | articulation de commande de pas


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
This can be divided into aggressive pecking; feather pecking (where individuals either peck at other birds' feathers or pluck and pull at their own); and pecking at the skin of other birds, which can cause serious suffering and mortality if unchecked.

On distingue le picage agressif, le picage de plumes (dans lequel les individus soit piquent les plumes d'autres oiseaux soit tirent sur leurs propres plumes et les arrachent), et le picage de la peau d'autres oiseaux, qui, s'il n'est pas contrôlé, peut entraîner de graves souffrances et de la mortalité.


Prevention is especially important because fowl are attracted to damaged feathers, and the presence of a few feather-pecked birds may therefore lead to the rapid spread of injurious pecking.

La prévention est particulièrement importante car les poules sont attirées par les plumes abîmées, si bien que la présence de quelques oiseaux dont les plumes ont été piquées peut rapidement entraîner un développement du picage.


Stable groups should be formed as soon as birds are acquired and adequate monitoring is essential as injurious feather-pecking and head-pecking can occur from the first day of life.

Des groupes stables devraient être formés dès l'acquisition des oiseaux et une surveillance adéquate est essentielle car le picage des plumes et de la tête peut survenir dès le premier jour de la vie.


However, beak trimming may be authorised by Member States when other measures to prevent feather pecking and cannibalism are exhausted.

Toutefois, l’épointage du bec peut être autorisé par les États membres si toutes les autres mesures visant à prévenir le picage des plumes et le cannibalisme ont échoué.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Birds housed in a poor quality environment that does not permit them to forage, exercise or interact with conspecifics will experience chronic distress that may be indicated by stereotypic behaviour, for example self-mutilation, feather pecking, and pacing.

Les oiseaux hébergés dans un environnement de qualité médiocre qui ne leur permet pas de chercher leur nourriture, de faire de l'exercice ni d'interagir avec leurs congénères éprouvent une détresse chronique qui peut se traduire par un comportement stéréotypique, par exemple l'automutilation, le picage de plumes, et les allées et venues.


This can be divided into aggressive pecking; feather pecking (where individuals either peck at other birds' feathers or pluck and pull at their own); and pecking at the skin of other birds, which can cause serious suffering and mortality if unchecked.

On distingue le picage agressif, le picage de plumes (dans lequel les individus soit piquent les plumes d'autres oiseaux soit tirent sur leurs propres plumes et les arrachent), et le picage de la peau d'autres oiseaux, qui, s'il n'est pas contrôlé, peut entraîner de graves souffrances et de la mortalité.


Prevention is especially important because fowl are attracted to damaged feathers, and the presence of a few feather-pecked birds may therefore lead to the rapid spread of injurious pecking.

La prévention est particulièrement importante car les poules sont attirées par les plumes abîmées, si bien que la présence de quelques oiseaux dont les plumes ont été piquées peut rapidement entraîner un développement du picage.


Stable groups should be formed as soon as birds are acquired and adequate monitoring is essential as injurious feather-pecking and head-pecking can occur from the first day of life.

Des groupes stables devraient être formés dès l'acquisition des oiseaux et une surveillance adéquate est essentielle car le picage des plumes et de la tête peut survenir dès le premier jour de la vie.


Attempts have been made to select strains of fowl for reduced feather pecking or agonistic behaviour.

Des tentatives ont été faites pour sélectionner des souches de poule manifestant un comportement de picage ou agressif réduit.


Birds housed in a poor quality environment that does not permit them to forage, exercise or interact with conspecifics will experience chronic distress that may be indicated by stereotypic behaviour, for example self-mutilation, feather pecking, and pacing.

Les oiseaux hébergés dans un environnement de qualité médiocre qui ne leur permet pas de chercher leur nourriture, de faire de l'exercice ni d'interagir avec leurs congénères éprouvent une détresse chronique qui peut se traduire par un comportement stéréotypique, par exemple l'automutilation, le picage de plumes, et les allées et venues.




D'autres ont cherché : bird peck     bird-peck     bristles     brushes     cyclic feathering     cyclic-pitch change     feather eating     feather pecking     feather picking     feather pulling     feathering     feathering bearing     feathering hinge     feathering motion     feathers     feathers processing     handle feathers     handling feathers     peck order     peck-right hierarchy     pecking order     pitch bearing     pitch control bearing     pitch-change bearing     process feathers     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'feather pecking' ->

Date index: 2023-06-20
w