Traduction de «fellowship » (Anglais → Français) :

This will be addressed through international outgoing fellowships (with an in-built mandatory return phase); international incoming fellowships; partnerships to support the exchange of researchers.

This action line will be implemented through both individual fellowships awarded directly at Community level and through the co-financing of regional, national or international programmes where this fulfils the criteria of European added value, transparency and openness.

The acceptance of the fellowship implies the production and publication of the results of work related to that fellowship.

On the other hand, Mrs Zorba, we find it difficult to accept the amendment setting a fixed budget for international fellowships, because I think that fixing amounts in advance introduces a degree of inflexibility that is not entirely appropriate. We can assure you, however, that we will monitor the individual fellowships in the spirit of your amendment, because obviously they are one of the entry points into the framework programme.

39. Believes that the Marie Curie Mobility Programme (MCMP) has been one of the most effective and successful parts of the fourth and fifth framework programmes and that it should be strengthened and expanded in the future, in particular by the inclusion of countries linked to the EU by association agreements and third countries, to include longer-term fellowships for post-doctorate scientists, return fellowships to encourage reintegration in countries of origin and senior fellowships to provide opportunities for established scientists and engineers from major European research centres to engage in the foundation of start-ups or spin-off ...[+++]s;

-mobility grants allocated through the host fellowship scheme whereby research centres, universities or companies are allocated a certain number of fellowships to be awarded and administered independently on the basis of pre-established criteria.