Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «finished article » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

finished article

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

article fini

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

finished article

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

article fini

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

complete automatic production of finished articles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

production automatique complète d'articles finis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prepare assembled moulds for finishing | preparing assembled molds for finishing | prepare assembled moulds for finishing | ready assembled molds for finishing

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

préparer des moules assemblés pour la finition

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

concrete finishing | finish concrete | apply finish to concrete | applying finish to concrete

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

appliquer une finition sur du béton

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

coordinate finishing room for footwear manufacturing | organise finishing room activities in footwear manufacturing | coordinate finishing room in footwear manufacturing | coordinate footwear finishing room

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

coordonner un atelier de finition dans la production d’articles chaussants

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

apprêt d'infroissabilité [ traitement d'infroissabilité ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

apprêt lavé-prêt-à-porter | lavé-prêt-à-porter

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

builders' finishing hardware [ builders' finish hardware | finish builders' hardware | finish hardware | finishing hardware | architectural hardware ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

petite quincaillerie [ quincaillerie de finition ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

anti slip finish [ anti-slip finish | slipproof finish | non-fray finish ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

apprêt antiéraillant [ apprêt anti-éraillant ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the finished article must not release components into food in a quantity likely to endanger human health or cause an unacceptable change in the composition of the food, or a deterioration in its appearance, smell or texture.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

les objets finis ne doivent pas diffuser leurs composants dans les denrées alimentaires en une quantité susceptible de présenter un danger pour la santé humaine ou d’entraîner une modification inacceptable de la composition des denrées ou une altération de leur apparence, texture ou arôme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

43. The use of the linear measurements of a textile fibre product that has been cut to make a consumer textile article as the dimensions of the finished article shall be deemed, unless the contrary is proven, to constitute a false or misleading representation.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

43. L’emploi des mesures linéaires d’un produit de fibres textiles qui a été coupé de façon à former un article textile de consommation pour indiquer les dimensions de l’article fini est censé être, jusqu’à preuve contraire, une déclaration fausse ou trompeuse.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) a title identifying the finished article or set in respect of which the registration of the design is requested;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

b) le titre identifiant l’objet fini ou l’ensemble à l’égard duquel l’enregistrement du dessin est demandé;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For the purposes of paragraphs 1 and 2, “textile article” means any unfinished, semi-finished or finished product which is composed of at least 80 % textile fibres by weight, or any other product that contains a part which is composed of at least 80 % textile fibres by weight, including products such as clothing, accessories, interior textiles, fibres, yarn, fabrics and knitted panels’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-01-12]

Aux fins des paragraphes 1 et 2, on entend par “article textile” tout produit non fini, semi-fini ou fini composé d'au moins 80 % en poids de fibres textiles, ou tout autre produit contenant une partie qui est composée d'au moins 80 % en poids de fibres textiles, y compris les produits tels que les vêtements, les accessoires, les textiles d'intérieur, les fibres, les fils, les tissus et les tricots».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-01-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-01-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Furthermore, for reason of clarity it is convenient to indicate that textile articles cover unfinished, semi-finished and finished goods, including products such as clothing (e.g. for people, toys and animals), accessories, interior textiles, fibres, yarn, fabrics and knitted panels.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-01-12]

En outre, pour des raisons de clarté, il convient d'indiquer que les articles textiles comprennent les produits non finis, semi-finis et finis, y compris les vêtements (pour les personnes, les jouets et les animaux), les accessoires, les textiles d'intérieur, les fibres, les fils, les tissus et les tricots.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-01-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-01-12]

A suitable sample of the finished articles, taken on the spot by the notified body, must be examined and appropriate tests, defined in the applicable harmonised standard referred to in Article 8 of this Directive or equivalent, carried out to check the conformity of the article with the requirements of this Directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

Un échantillon approprié des articles finis, prélevé sur place par l'organisme notifié, doit être contrôlé et des essais adéquats, décrits dans la norme harmonisée applicable, visée à l'article 8 de la présente directive, ou des essais équivalents sont effectués pour vérifier la conformité de l'article aux exigences pertinentes de la directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-05-22]

6. Where a Member State makes use of the transitional arrangement under Article 68b or Article 143bc of Regulation (EC) No 1782/2003, the rules adopted pursuant to Article 6 of Regulation (EC) No 2201/96 or Article 6 of Regulation (EC) No 2202/96 on the minimum characteristics of the raw material supplied for processing and minimum quality requirements for finished products shall remain applicable in respect of the raw materials harvested in its territory.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-04-13]

6. Lorsqu’un État membre se prévaut de la disposition transitoire prévue à l’article 68 ter ou à l’article 143 terquater du règlement (CE) no 1782/2003, les règles adoptées conformément à l’article 6 du règlement (CE) no 2201/96 ou à l’article 6 du règlement (CE) no 2202/96 concernant les caractéristiques minimales de la matière première livrée à la transformation et les exigences minimales de qualité des produits finis restent d’application pour la matière première récoltée sur son territoire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-04-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-04-13]

3. The need to regulate substances in finished articles was recognised by some delegations but doubts were expressed as to the workability and the effect on competitiveness of the Commission’s proposal in this field.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-19]

3. La nécessité de réglementer les substances présentes dans les produits finis a été reconnue par certaines délégations, mais des doutes ont été exprimés quant à l'applicabilité de la proposition de la Commission dans ce domaine et à son incidence sur la compétitivité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-12-19]

When I say finished it off, they literally did finish off supply management because they negotiated away article XI. When they did that, of course it opened up Canada's supply management system to change.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-22]

Je dis achever, parce qu'ils ont essentiellement signé l'arrêt de mort de notre système de gestion de l'offre en renonçant à l'article XI. Ce faisant, ils acceptaient que le système de gestion de l'offre du Canada subissent de nombreux transformations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-03-22]

I just finished reading an article done for the Worldwatch Institute called ``Who will feed China''? I certainly recommend the article by Worldwatch president Lester R. Brown to everyone.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-28]

Je viens de lire un article écrit pour le Worldwatch Institute sous le titre «Who Will Feed China?» Je recommande certainement à tout le monde cet article de Lester R. Brown, président de Worldwatch.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-11-28]

D'autres ont cherché : anti slip finish anti-crease finish anti-creasing finishing anti-slip finish apply finish to concrete applying finish to concrete architectural hardware builders' finish hardware builders' finishing hardware concrete finishing coordinate footwear finishing room crease-resistant finishing crease-resistant treatment crush-resistant finishing easy care finish finish builders' hardware finish concrete finish hardware finished article finishing hardware minimum-care finish non-fray finish prepare assembled moulds for finishing preparing assembled molds for finishing ready assembled molds for finishing slipproof finish wash and wear finish wash wear finish wash-and-wear finish wash-wear finish wrinkle-free finish wrinkle-resistant finishing

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'finished article' ->

Date index: 2024-01-12