Traduction de "fire-resistant" en français :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

fire-resistant construction, fire-resisting construction, fire endurance rating, fire protection rating, fire resistance rating, fire-resistance rating, fire-resistive rating, fire resistant degree, fire-resistance rate, fire stop, fire-stop, fire stopping, fire resistive barrier, fire-resistive barrier, fire barrier, fire cutoff, fire resistive building, building of fire-resistive construction, fire resistive construction building, non-combustible construction building, fire door, fire-retardant door, fire-retarding door, fire resistive door, fire-resistive door, fire-arresting door, fire-resistive, fire-resistant, fire-resisting, fireproof, fire resistant, fire-resisting bulkhead, fire-resisting division, fire resistance, fire endurance, fire resistance class -*- construction à l'épreuve du feu, construction anti-feu, construction résistant au feu, degré de résistance au feu, indice de résistance au feu, degré pare-flammes, durée de résistance au feu, durée de stabilité au feu, taux de résistance au feu, cote de résistance au feu, cloison de recoupement, coupe-feu, pare-feu, élément coupe-feu, bâtiment de construction incombustible, bâtiment de construction ininflammable, porte coupe-feu, porte pare-feu, porte pare-flammes, porte ignifuge, résistant au feu, à l'épreuve du feu, cloison coupe-feu, résistance au feu, classe de résistance au feu

construction à l'épreuve du feu | construction anti-feu | construction résistant au feu

cloison de recoupement [ coupe-feu | pare-feu | élément coupe-feu ]

bâtiment de construction incombustible [ bâtiment de construction ininflammable ]

porte coupe-feu | porte pare-feu | porte pare-flammes | porte ignifuge

résistant au feu | à l'épreuve du feu

résistant au feu

cloison coupe-feu

résistance au feu

classe de résistance au feu

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

9. demande aux autorités vénézuéliennes, à l'approche des élections législatives, de mettre à profit cette période pour établir un processus politique inclusif basé sur le consensus et l'adhésion commune, par le biais d'un véritable dialogue national avec la participation réelle de toutes les forces politiques démocratiques dans le cadre de la démocratie, de l'état de droit et du respect plein et entier des droits de l'homme; invite en outre les deux parties à débattre des problèmes les plus graves auxquels le pays est confronté pour entreprendre les réformes économiques et de gouvernance nécessaires; invite les autorités vénézuéliennes à garantir la tenue d'élections législatives libres et équitables dans le cadre d'un processus pleinement inclusif, avec la participation de tous les acteurs démocratiques; invite tous les acteurs politiques à maintenir l'affrontement politique dans les limites de l'ordre constitutionnel, en résistant aux pressions en faveur d'une radicalisation de leurs actions;

52. fait part de ses inquiétudes face à la dégradation de la situation des droits de l'homme en Turquie, alors que l'indépendance du pouvoir judiciaire et la séparation des pouvoirs sont systématiquement remises en question; note avec vive inquiétude que le gouvernement fait campagne pour une nouvelle loi sur la sécurité qui étend considérablement les pouvoirs de la police; constate que la liberté d'expression et la liberté des médias font l'objet de pressions, du fait de l'imposition d'amendes fiscales exceptionnellement élevées aux médias, de la tendance consistant à renvoyer des rédacteurs en chef et des journalistes importants, et de la tendance à l'autocensure observée actuellement en Turquie; souligne que le gouvernement doit soutenir une réforme judiciaire en Turquie afin de renforcer l'état de droit et le respect des valeurs démocratiques et des libertés fondamentales;

C. considérant que, le 19 février 2012, des membres des forces de l'ordre indiennes ont arraisonné le navire, confisqué les armes des fusiliers marins et arrêté deux d'entre eux, qui avaient été identifiés comme les auteurs des tirs en direction du navire de pêche;

B. considérant que six fusiliers marins italiens (marò) se trouvaient à bord du navire Enrica Lexie pour en assurer la protection contre d'éventuels actes de piraterie; que, craignant une attaque de pirates, des coups de feu de semonce ont été tirés en direction du navire qui s'approchait et que deux pêcheurs indiens, M. Valentine (connu sous le nom de Jelastine) et Ajesh Pinky, y ont tragiquement trouvé la mort;

Cette association a comme mission de représenter les services d'incendie du Canada pour les questions de sécurité publique.