Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blinker
Electronic flash lamp
Electronic-flash lamp
Fitting of roof flashing
Fitting roof flashing
Flash bulb
Flash lamp
Flash tube
Flashbulb
Flashing alarm
Flashing lamp
Flashlamp
Install roof flashing
Installing of roof flashing
Photo-flash lamp
Photoflash bulb
Photoflash lamp
Special warning flashing lamp
Strobe light
Stroboscopic lamp

Traduction de «flashing lamp » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


flashbulb [ flash lamp | photoflash lamp | flash bulb | photoflash bulb ]

lampe éclair [ lampe-éclair | lampe flash | flash | ampoule photoflash ]








electronic flash lamp [ strobe light ]

lampe à éclair électronique [ lampe éclair électronique | éclair électronique ]








fitting of roof flashing | fitting roof flashing | install roof flashing | installing of roof flashing

installer un solin de toiture
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
6.5.9. Other requirements: The lamps shall be a flashing lamp flashing 90 ± 30 times per minute.

6.5.9. Autres prescriptions: Feu clignotant à une fréquence de 90 ± 30 périodes par minute.


5.10.1. Direction-indicator lamps and the vehicle-hazard warning signal shall be flashing lamps.

5.10.1. Les feux indicateurs de direction et les feux de détresse doivent être des feux clignotants.


(b) modular electrical pulse generators (pulsers) designed for portable, mobile, or ruggedized-use (including xenon flash-lamp drivers) having all the following characteristics:

b) générateurs d’impulsions électriques modulaires (contracteurs à impulsions) conçus pour une utilisation portative, mobile, ou exigeant une robustesse élevée (y compris les dispositifs de commande à lampe à xénon), possédant l’ensemble des caractéristiques suivantes :


If it is optical, it shall be a green flashing light which, in the event of the malfunction of any of the direction-indicator lamps other than the repeating side direction-indicator lamps, is either extinguished, or remains alight without flashing, or shows a marked change of frequency.

S’ils sont optiques, il doit s’agir de lumières clignotantes vertes qui, en cas de panne de l’un des feux indicateurs de direction autres que les feux indicateurs de direction répétiteurs latéraux, soit restent éteintes, soit restent allumées sans clignoter, soit présentent un changement de fréquence marqué.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(c) the daytime running lamp shall switch off while the turn signal lamp is flashing.

c) le feu de jour s’éteint lorsque l’indicateur de changement de direction clignote.


(15) Notwithstanding subsections (13) and (14), if the headlamp upper beam tell-tale is illuminated when the upper beam headlamps are operated as daytime running lamps at reduced voltage, the headlamp upper beam tell-tale shall emit light of an intensity that is discernibly lower than the intensity of the light emitted when the upper beam headlamps are operated at regular voltage, except that the headlamp upper beam tell-tale may flash at full intensity in the event of a malfunction of the daytime running lamps.

(15) Par dérogation aux paragraphes (13) et (14), le témoin des faisceaux-route des projecteurs doit, s’il est allumé quand les faisceaux-route des projecteurs sont utilisés comme feux de jour à une tension réduite, avoir une intensité lumineuse visiblement plus faible que lorsque les faisceaux-route des projecteurs sont actionnés à la tension normale, mais le témoin des faisceaux-route des projecteurs peut clignoter à l’intensité normale lorsque les feux de jour ne fonctionnent pas bien.


(8) When the headlamps are being flashed or operated as daytime running lamps at a reduced light intensity, it is not necessary to illuminate the controls for the systems referred to in subsection (7).

(8) Il n’est pas nécessaire d’illuminer les commandes des systèmes visés au paragraphe (7) lorsque les phares sont allumés pour faire un appel de phares ou utilisés comme feux de jour à intensité réduite.


(11) When the headlamps are being flashed or operated as daytime running lamps, it is not necessary for the indicators referred to in section 10 to be illuminated.

(11) Il n’est pas nécessaire que les indicateurs visés au paragraphe (10) soient éclairés lorsque les phares sont allumés pour faire un appel de phares ou utilisés comme feux de jour.


in the event of a malfunction, other than a short circuit, of a front or rear direction indicator lamp the other lamp(s) indicating the same direction shall remain lit or continue to flash; however, in such a case the flashing frequency does not have to correspond to the prescribed value in this point.

en cas de défaillance, autre qu’un court-circuit, d’un feu indicateur de direction avant ou arrière, le ou les autres feux indiquant la même direction doivent rester allumés ou continuer de clignoter; toutefois, dans un tel cas, la fréquence de clignotement ne doit pas correspondre à la valeur prescrite dans le présent point.


If it is optical, it shall be a flashing light which, in the event of the malfunction of any of the direction indicator lamps other than the repeating side direction indicator lamps, is either extinguished, or remains alight without flashing, or shows a marked change of frequency.

S'il est optique, il doit être clignotant et s'éteindre ou rester allumé sans clignoter ou présenter un changement de fréquence marqué en cas de fonctionnement défectueux de l'un quelconque des feux indicateurs de direction autres que les feux indicateurs de direction répétiteurs latéraux.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'flashing lamp' ->

Date index: 2023-01-22
w