Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assist in the conducting of flight checks
BOP
Balance of payments
CRT based flight deck
CRT configured flight deck
Capital balance
Cathode ray tube-based flight deck
Cathode ray tube-configured flight deck
Complete official flight authorisation documentation
Declining balance method
Declining balance method of depreciation
Diminishing balance method
Diminishing balance method of depreciation
Draw up flight dispatch release
Draw up official flight authorisation documentation
External trade balance
Fixed percentage of declining balance
Fixed percentage of declining balance method
Flight balance
Foreign trade balance
Merchandise trade balance
Mohr balance
Mohr's balance
Mohr-Westphal balance
Mohr-Westphal density balance
Pre-flight actions for IFR flights
Pre-flight checks for IFR flights
Pre-flight procedures for IFR flights
Preparation activities for IFR flights
Prepare flight dispatch release
Reducing balance method
Reducing balance method of depreciation
Support flight check activities
Support flight checks to ensure safety of aircraft
Trade balance
Visible balance
Visible trade balance
Westphal balance
Westphal's balance

Traduction de «flight balance » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




pre-flight actions for IFR flights | pre-flight checks for IFR flights | pre-flight procedures for IFR flights | preparation activities for IFR flights

procédures de pré-vol pour vols IFR


support flight check activities | support flight checks to ensure safety of aircraft | assist in the conducting of flight checks | assist in the performance of in-flight and pre-flight checks

prêter assistance pendant l’exécution de contrôles aériens


diminishing balance method [ declining balance method | diminishing balance method of depreciation | declining balance method of depreciation | reducing balance method | reducing balance method of depreciation | fixed percentage of declining balance method | fixed percentage of declining balance ]

amortissement dégressif [ méthode de l'amortissement dégressif | méthode de l'amortissement dégressif à taux constant | amortissement décroissant | méthode de l'amortissement décroissant | méthode de l'amortissement décroissant à taux constant ]


draw up flight dispatch release | draw up official flight authorisation documentation | complete official flight authorisation documentation | prepare flight dispatch release

préparer l'autorisation de régulation des vols


cathode ray tube-based flight deck | cathode ray tube-configured flight deck | CRT based flight deck | CRT configured flight deck

poste de pilotage doté d'écrans


external trade balance | foreign trade balance | merchandise trade balance | trade balance | visible balance | visible trade balance

balance commerciale | balance des marchandises | balance du commerce extérieur


balance of payments [ BOP | capital balance ]

balance des paiements [ balance des capitaux | BdP ]


Westphal balance [ Mohr balance | Westphal's balance | Mohr's balance | Mohr-Westphal balance | Mohr-Westphal density balance ]

balance de Westphal [ balance de Mohr | balance de Mohr-Westphal ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(b) ensure that accurate empty weight and balance data for each aircraft to which the program applies is provided to the flight crew of the aircraft, or is input into the program, prior to each flight.

b) d’autre part, de faire en sorte que, avant chaque vol, soient fournies à l’équipage de conduite de l’aéronef des données exactes relatives à la masse à vide et au centrage pour chaque aéronef auquel s’applique le programme ou que ces données fassent partie du programme.


We are arguing for a concerted effort to be made to try to strike a balance between the $13 added to a U.S. flight and the $60 currently added to a Canadian flight.

Nous préconisons un effort concerté afin de trouver un juste équilibre entre l'ajout de 13 $ pour un vol américain et l'ajout actuel de 60 $ pour un vol canadien.


Primarily jet flights use the Air Canada code; the balance use just our own internal code.

Cela représente environ de 33 à 50 p. 100 de nos vols. C'est surtout le service par jet qui utilise le code d'Air Canada; pour les autres vols, nous utilisons notre propre code interne.


The operator shall establish mass and balance data and produce mass and balance documentation prior to each flight, or series of flights, specifying the load and its distribution in such a way that the mass and balance limits of the aircraft are not exceeded.

L’exploitant établit des données de masse et centrage et produit la documentation de masse et centrage avant chaque vol, ou série de vols, en précisant la charge et sa répartition de manière à ne pas dépasser les limites de masse et de centrage de l’aéronef.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The operator shall establish a mass and balance system for each flight or series of flights:

L’exploitant établit un système de masse et centrage pour chaque vol ou série de vols:


The operator shall establish mass and balance data and produce mass and balance documentation prior to each flight specifying the load and its distribution in such a way that the mass and balance limits of the aircraft are not exceeded.

L’exploitant établit des données de masse et centrage et produit la documentation de masse et centrage avant chaque vol, en précisant la charge et sa répartition de manière à ne pas dépasser les limites de masse et de centrage de l’aéronef.


pre-flight and in-flight activities, including aircraft performance, mass and balance determination, aircraft inspection and servicing, fuel planning, weather appreciation, route planning, airspace restrictions and runway availability;

activités avant le vol et en vol, notamment les performances de l'aéronef, les calculs de masse et de centrage, l'inspection et l'entretien courant des aéronefs, la gestion du carburant, l'appréciation des conditions météorologiques, la planification du trajet, les restrictions de l'espace aérien et la disponibilité des pistes;


Therefore I restate my opposition to the hon. member's motion and I urge my colleagues in the House to join with me in seeking a balanced and measured approach to honouring the victims of Air-India flight 182.

Ainsi, je rappelle mon opposition à la motion du député et j'exhorte mes collègues à la Chambre à se joindre à moi pour rechercher une approche équilibrée et mesurée permettant d'honorer les victimes du vol 182 d'Air India.


This flexibility should, however, be balanced by verification that the companies actually operating the flights meet safety requirements and by transparency for consumers in order to guarantee them the right of making an informed choice. A fair balance between the commercial viability of air carriers and passenger access to information should be sought.

Cette flexibilité devrait toutefois avoir son pendant dans la vérification que les compagnies assurant effectivement les vols satisfont aux exigences de sécurité et dans la transparence à l’égard du consommateur afin de garantir à ce dernier le droit de choisir en connaissance de cause. Il convient de rechercher un juste équilibre entre la viabilité commerciale des transporteurs aériens et l’accès des passagers à l’information.


Sixth, while Bill C-55, for the most part, strikes a reasonable balance between security and privacy rights, the new provisions giving RCMP and CSIS unrestricted access to the personal information of all Canadian air travellers, both on flights within Canada as well as on international routes, are also disconcerting.

Sixièmement, même si le projet de loi C-55 établit généralement un équilibre raisonnable entre la sécurité et les droits à la protection de la vie privée, les nouvelles dispositions donnent à la GRC et au SCRS un accès illimité aux renseignements personnels de tous les voyageurs aériens du Canada, tant sur les vols canadiens qu'internationaux, ce qui est également regrettable.


w