flight operations en français :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Columbus Flight Operations and Ground Segment Section, COF Flight Operations and Ground Segment Section, flight operations director, flight operations manager, flight operations adviser, flight operations advisor, Flight Operations Division, flight operations department, ensure execution of routine flight operations checks, perform routine checks for flight operations, conduct routine flight operations checks, perform routine flight operations checks, air operations officer, aviation dispatch officer, director of flight operations, flight operations officer, aircraft dispatcher, airline dispatcher, dispatcher, flight dispatcher, monitor aircraft arrivals and departures, track aircraft arrival and departure times, ensure flights operate according to schedule, ensure flights run to schedule, all-weather flight operation, all-weather operating, air operation, flight operation, Flight Operation Manual (1), Operations Manual (2), Operating Manual (3), FOM (4), OM (5), flight operation, flight operation plan, FOP, space navigation, manned space flight, space flight, space travel(GEMET), Space flight(STW), space flight(UNBIS), Accident to powered aircraft in flight, Fall from aircraft in flight, Acute:crisis reaction, reaction to stress, Combat fatigue Crisis state Psychic shock, Mania with:mood-congruent psychotic symptoms, mood-incongruent psychotic symptoms, Manic stupor, Fire on powered aircraft while in flight, joint operation flight, flight, N.O.E, Nap-of-the-earth flight, Terrain flight, liquidity control, open-market operations, open-market policy, Open market operations(STW), open market operations(UNBIS), search and rescue, air-sea rescue, combat search and rescue, CSAR, ground search and rescue, maritime search and rescue, mountain rescue, MSAR, SAR operation, search and rescue mission, search and rescue operation, search-and-rescue operation, urban search and rescue, USAR, Lifesaving(ECLAS), -*- Section exploitation en vol et secteur sol du COF, directeur des opérations aériennes, directrice des opérations aériennes, conseiller en exploitation aérienne, conseiller en opérations de vol, Division des services de vol, service des opérations aériennes, effectuer des contrôles de routine d’opérations de vol, directeur des opérations de vol, agent technique d'exploitation, chef de piste, contrôleur d'exploitation aérienne, dispatcher, régulateur, assurer le respect des horaires des vols, service tous temps, opération aérienne, manuel d'exploitation, FOM, OM, exploitation, plan des opérations en vol, navigation spatiale, vol spatial, vol spatial habité, accident d'un avion motorisé en vol, chute d'un avion en vol, stress, non congruents à l'humeur, Stupeur maniaque, incendie à bord d'un avion motorisé en vol, vol en exploitation conjointe, vol tactique, contrôle de liquidité, opération d'open market, politique d'open market, recherche et sauvetage, mission de recherche et de sauvetage, opération de recherche et de sauvetage, opération de recherche-et-sauvetage, recherche et sauvetage au combat, recherche et sauvetage au sol, recherche et sauvetage en mer, recherche et sauvetage en milieu urbain, RESCO, RSM, RSMU, secours aérien en mer, secours en montagne,

Section exploitation en vol et secteur sol du COF

directeur des opérations aériennes [ directrice des opérations aériennes ]

conseiller en exploitation aérienne [ conseiller en opérations de vol ]

Division des services de vol

service des opérations aériennes

effectuer des contrôles de routine d’opérations de vol

directeur des opérations aériennes | directrice des opérations aériennes | directeur des opérations de vol | directeur des opérations de vol/directrice des opérations de vol

agent technique d'exploitation | chef de piste | contrôleur d'exploitation aérienne | dispatcher | régulateur

assurer le respect des horaires des vols

service tous temps

opération aérienne

manuel d'exploitation [ FOM | OM ]

exploitation

plan des opérations en vol

navigation spatiale [ vol spatial | vol spatial habité ]

accident d'un avion motorisé en vol

chute d'un avion en vol

Définition: Trouble transitoire, survenant chez un individu ne présentant aucun autre trouble mental manifeste, à la suite d'un facteur de stress physique et psychique exceptionnel et disparaissant habituellement en quelques heures ou en quelques jours. La survenue et la gravité d'une réaction aiguë à un facteur de stress sont influencées par des facteurs de vulnérabilité individuels et par la capacité du sujet à faire face à un traumatisme. La symptomatologie est typiquement mixte et variable et comporte initialement un état d'hébétude caractérisé par un certain rétrécissement du champ de la conscience et de l'attention, une impossibilité à intégrer des stimuli et une désorientation. Cet état peut être suivi d'un retrait croissant vis-à-vis de l'environnement (pouvant aller jusqu'à une stupeur dissociative - voir F44.2), ou d'une agitation avec hyper-activité (réaction de fuite ou fugue). Le trouble s'accompagne fréquemment des symptômes neuro-végétatifs d'une anxiété panique (tachycardie, transpiration, bouffées de chaleur). Les symptômes se manifestent habituellement dans les minutes suivant la survenue du stimulus ou de l'événement stressant et disparaissent en l'espace de deux à trois jours (souvent en quelques heures). Il peut y avoir une amnésie partielle ou complète (F44.0) de l'épisode. Quand les symptômes persistent, il convient d'envisager un changement de diagnostic. | Choc psychique Etat de crise Fatigue de combat Réaction aiguë (au) (de):crise | stress

Définition: Présence, associée au tableau clinique décrit en F30.1, d'idées délirantes (habituellement de grandeur) ou d'hallucinations (habituellement à type de voix parlant directement au sujet), ou d'une agitation, d'une activité motrice excessive et d'une fuite des idées d'une gravité telle que le sujet devient incompréhensible ou hors d'état de communiquer normalement. | Manie avec symptômes psychotiques:congruents à l'humeur | non congruents à l'humeur | Stupeur maniaque

incendie à bord d'un avion motorisé en vol

vol en exploitation conjointe

Blessures:dues à un fait de guerre classées en Y36.0-Y36.7 ou Y36.9 mais survenues après la cessation des hostilités | par explosion de bombes ou de mines posées au cours de faits de guerre, l'explosion étant survenue après la cessation des hostilités

vol tactique

contrôle de liquidité [ opération d'open market | politique d'open market ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

603.38 Sous réserve de l’article 6.71 de la Loi, le ministre délivre un certificat d’opérations aériennes spécialisées — parachutisme si le demandeur qui lui en fait la demande en la forme et de la manière exigées par les Normes d’opérations aériennes spécialisées lui démontre qu’il est en mesure d’effectuer l’opération aérienne conformément aux Normes d’opérations aériennes spécialisées.

603.18 Sous réserve de l’article 6.71 de la Loi, le ministre délivre un certificat d’opérations aériennes spécialisées — ballons si le demandeur qui lui en fait la demande en la forme et de la manière exigées par les Normes d’opérations aériennes spécialisées lui démontre qu’il est en mesure d’effectuer l’opération aérienne conformément aux Normes d’opérations aériennes spécialisées.

603.67 Sous réserve de l’article 6.71 de la Loi, le ministre délivre un certificat d’opérations aériennes spécialisées si le demandeur qui lui en fait la demande en la forme et de la manière exigées par les Normes d’opérations aériennes spécialisées lui démontre qu’il est en mesure d’effectuer l’opération aérienne conformément aux Normes d’opérations aériennes spécialisées.

603.02 Sous réserve de l’article 6.71 de la Loi, le ministre délivre un certificat d’opérations aériennes spécialisées-manifestation aéronautique spéciale si le demandeur qui lui en fait la demande en la forme et de la manière exigées par les Normes d’opérations aériennes spécialisées et dans les délais prévus par celles-ci lui démontre qu’il est en mesure de tenir une manifestation aéronautique spéciale conformément aux Normes d’opérations aériennes spécialisées.

521.46 (1) Le demandeur d’un certificat de type à l’égard d’un produit aéronautique qui se propose d’effectuer un vol d’essai et qui possède les ressources, le personnel et les installations pour effectuer des vols d’essai établit et tient à jour un manuel sur la conduite de vols d’essai qui est adapté à la taille, à la nature et à la complexité de la conduite des vols d’essai. Le manuel contient :

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

flight operations -> Columbus Flight Operations and Ground Segment Section [ COF Flight Operations and Ground Segment Section ] | flight operations director [ flight operations manager ] | flight operations adviser [ flight operations advisor ] | Flight Operations Division

Date index: 2021-01-23