We have to respond to the wildlife risk, and if we can narrow the risk geographically in the wildlife, for example exclude the eastern end of the park, be confident that the prevalence in wildlife in the eastern end of the park is so low as to be minimal risk, then livestock producers in that area may well be the first to fall into a scheme of much lower frequency testing, perhaps no testing, and enhance the surveillance at abattoirs (1205) Mr. Inky Mark: Is it possible down the road that TB prevalence in wildlife will have an influence on the status of being TB-free in this province, or any other one, or any states?
Nous devons faire face au risque posé par les animaux sauvages et si nous parvenons à le circonscrire géographiquement, par exemple en excluant la partie est du parc lorsque nous pourrons miser sur une prévalence suffisamment basse chez les animaux sauvages, les producteurs de bétail de ce secteur seront les premiers à bénéficier du ralentissement ou d
e l'élimination des tests, quitte à ce que nous augmentions la surveillance dans les abattoirs (1205) M. Inky Mark: Se pourrait-il que la prévalence de la tuberculose chez les animaux sauvages ait une incidence sur le statut d'une province ou d'un État quant à l'éradication de la tuberculos
...[+++]e?
