Comment traduire "galley" en français :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

galley press, galley proof press, galley slave, rower on a galley, galley interphone, galley hot line, galley, galley proof, slip proof, galley service door, galley door, club galley car, club galley, Galley machinery accident in water transport, underfloor galley compartment, underfloor galley, lower deck galley -*- presse à galée, galérien, interphone office, épreuve en placard, épreuve en placards, épreuve en seconde, épreuve de galée, porte de service office, voiture-club-restaurant, office, office de l'étage inférieur, office inférieure, office du pont inférieur

presse à galée

galérien

interphone office

épreuve en placard [ épreuve en placards | épreuve en seconde | épreuve de galée ]

porte de service office

voiture-club-restaurant

accident de machine d'une galère dans un transport par l'eau

office

office de l'étage inférieur [ office inférieure | office du pont inférieur ]

office de l'étage inférieur | office inférieure

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zodiac Aerospace, également établie en France, est une entreprise aéronautique dont les activités ont trait à la mise au point et à la construction d'équipements pour avions, tels que des systèmes électriques et de câblage, des systèmes embarqués (sièges et galleys, par exemple), ainsi que des solutions pour applications spatiales.

(4) Les appareils de cuisson d’une cuisine doivent être disposés de façon à faciliter le nettoyage de la cuisine et à ne pas constituer un danger pour les membres de l’équipage.

(5) Lorsque l’employeur assure mécaniquement l’aération de la cuisine ou de la cantine, le rythme de renouvellement de l’air est d’au moins 9 l/s pour chacun des employés qui travaillent habituellement dans la cuisine en même temps ou qui utilisent la cantine en même temps, selon le cas.

(3) Toute cuisine doit être pourvue de ventilateurs et de hottes qui aspireront les fumées des cuisinières pour les rejeter à l’extérieur.

57. Dans les cabines et les cuisines, la température, mesurée à 1 m au-dessus du pont au centre de la pièce, est d’au moins 18 °C et, dans la mesure du possible, d’au plus 29 °C.