Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cash guarantee
Contingent liability from guarantee
Credit commitment guarantee for third parties
Currency
Defects liability period
Ensure students' safety
GIC
Guarantee liability
Guarantee of available assets
Guarantee of cash
Guarantee of cash funds
Guarantee of liquid assets
Guarantee of liquid funds
Guarantee of liquidity
Guarantee on behalf of third parties
Guarantee period
Guarantee student's safety
Guarantee students' safety
Guaranteed interest contract
Guaranteed interest fund
Guaranteed investment
Guaranteed investment contract
Guaranteed investment fund
Guaranteed period
Guaranteeing students' safety
Liability from guarantee
Life annuity certain
Life annuity minimum period
Life annuity with minimum guaranteed payments
Life annuity with period certain
Maintenance period
Retention period
Warranty period

Traduction de «guarantee period » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


guarantee period

durée de la garantie [ période de garantie ]


warranty period [ defects liability period | retention period | maintenance period | guarantee period ]

période de garantie [ délai de garantie ]




life annuity certain | life annuity with period certain | life annuity with minimum guaranteed payments | life annuity minimum period

rente viagère avec annuités certaines


guarantee of cash | cash guarantee | guarantee of liquidity | guarantee of cash funds | guarantee of liquid assets | guarantee of available assets | guarantee of liquid funds

garantie de liquidités


currency (period) of the guarantee

durée de la garantie


contingent liability from guarantee | credit commitment guarantee for third parties | guarantee liability | guarantee on behalf of the bank and on behalf of third parties | guarantee on behalf of third parties | liability from guarantee

engagement par cautionnement | garantie donnée pour compte propre et pour compte de tiers


guaranteed interest contract | GIC | guaranteed interest fund | guaranteed investment | guaranteed investment contract | guaranteed investment fund

contrat de placement garanti | placement garanti | fonds de placement garanti | fonds à intérêt garanti | CPG | compte de placement garanti | compte à intérêt garanti | CIG


guarantee student's safety | guaranteeing students' safety | ensure students' safety | guarantee students' safety

garantir la sécurité d'élèves
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
For supplies and work, the official or other servant technically competent shall draw up a provisional acceptance certificate, then a final acceptance certificate at the end of the guarantee period laid down in the contract.

Pour les fournitures et travaux, un certificat de réception provisoire, puis un certificat de réception définitive à l’issue de la période de garantie prévue au contrat est établi par le fonctionnaire ou autre agent techniquement compétent.


a guaranteed period of reflection or a right of withdrawal for borrowers prior to being bound by the credit agreement.

un délai de réflexion garanti ou un droit de rétractation pour les emprunteurs avant qu’ils ne soient liés par un contrat de crédit.


Be it a seller refusing to repair a defective laptop within the guarantee period, or a travel agent not willing to refund a ruined holiday, such disputes can be settled faster and cheaper online and outside the court, via an Online Dispute Resolution (ODR) platform, launched by the Commission on 15 February 2016.

Qu'un vendeur refuse de réparer un ordinateur portable défectueux pendant la période de garantie, ou qu'une agence de voyage refuse de rembourser des vacances qui se sont mal passées, ces litiges peuvent être réglés plus rapidement et à moindre coût, sans aller en justice, au moyen de la plateforme de règlement en ligne des litiges (RLL) lancée par la Commission le 15 février 2016.


(I) for the taxpayer’s life, or for the lives jointly of the taxpayer and the taxpayer’s spouse or common-law partner either without a guaranteed period, or with a guaranteed period that is not greater than 90 years minus the lesser of the age in whole years of the taxpayer and the age in whole years of the taxpayer’s spouse or common-law partner at the time the annuity was acquired, or

(I) soit une rente viagère simple ou réversible à l’époux ou conjoint de fait survivant, sans durée garantie ou pour une durée garantie égale ou inférieure à la différence entre 90 et l’âge du contribuable en années accomplies au moment de l’achat de la rente ou, s’il est moindre, l’âge de son époux ou conjoint de fait en années accomplies à ce moment,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
a guaranteed period of reflection or a right of withdrawal for borrowers prior to being bound by the credit agreement.

un délai de réflexion garanti ou un droit de rétractation pour les emprunteurs avant qu’ils ne soient liés par un contrat de crédit.


For supplies and work, the official or other servant technically competent shall draw up a provisional acceptance certificate, then a final acceptance certificate at the end of the guarantee period laid down in the contract.

Pour les fournitures et travaux, un certificat de réception provisoire, puis un certificat de réception définitive à l’issue de la période de garantie prévue au contrat est établi par le fonctionnaire ou autre agent techniquement compétent.


For consumers in some Member States it means that they will dispose of a legal guarantee period four times longer than they do for the moment such as Austrians, Germans, Greeks, Portuguese and Spaniards for whom only a six months guarantee period is in place.

Pour les consommateurs de certains Etats membres, cela signifie qu'ils disposeront d'une période de garantie légale quatre fois plus importante que ceux dont ils disposent pour le moment. C'est le cas notamment des Autrichiens, des Allemands, des Grecs, des Portugais et des Espagnols, qui ne bénéficient pour l'instant que d'une période de garantie de six mois.


- Guarantee period - six months (P, E, D, GR); one year (DK, I); six years (UK, IR); not specified (F, B, L, NL). - Persons liable for the guarantee - all Member States: the vendor.

- Délai de garantie- 6 mois (P,E,D,Gr), 1 an (Dk,I), 6ans (UK,Ir), délai indéterminé (F,B,L,Nl) - Responsables pour la garantie- Tous les Etats membres: le vendeur.


The second consists of harmonising national legislation relating to the legal guarantee. The main points for harmonisation would be the notion of "defect", the effects of the guarantee, persons liable for and beneficiaries of the guarantee and guarantee periods.

La deuxième consiste à rapprocher les législations nationales concernant la garantie légale: les points essentiels de l'harmonisation seraient la notion de défaut, les effets de la mise en oeuvre de la garantie, les responsables et les bénéficiaires de la garantie et les délais de garantie.


Possible solutions The Green Paper outlines a number of suggestions ranging from the harmonisation of national legislation to solutions based on voluntary self-regulation. With regard to the possible harmonisation of national legislation concerning the legal guarantee, the basic ideas are harmonisation of the concept of "defect", of the guarantee period and of the effects of the guarantee (repudiation of the contract, reimbursement, replacement, repair).

LES SOLUTIONS ENVISAGEES Le Livre Vert présente un éventail de suggestions qui vont des mesures d'harmonisation des législations nationales à des solutions purement basées sur l'auto-réglementation à caractère volontaire. a) En ce qui concerne l'harmonisation éventuellement souhaitable des législations nationales concernant la garantie légale, les idées fondamentales sont l'harmonisation du concept de défaut du produit, du délai de garantie et des effets de la garantie (annulation du contrat, remboursement, remplacement, réparation du bien).


w