Translate your documents : HTTPS://PRO.WORDSCOPE.COM
NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
SIGN UP NOWIt is free and easy!

pro.
 
wordscope
 
.com
ALL IN ONE
Public Translation Memories
Private Translation Memories
Neural Machine Translation
Terminology
https://pro.wordscope.com

Comment traduire "hand baggage" en français :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
grip, hand baggage, hand luggage, hand baggage detection system, hand baggage, hand baggage check, carry-on baggage inspector, cabin baggage inspector, hand baggage inspector, hand luggage inspector, carry-on baggage, carry-on bag, cabin baggage, cabin baggage, cabin baggage (1), hand baggage (2), hand luggage (3), airport luggage worker, hand baggage checker, airport customs worker, registered baggage (1), checked-in baggage (2), checked-in luggage (3) -*- bagage à main, colis à main, système d'inspection électronique des bagages à main, bagages à main, contrôle des bagages à main, vérificateur de bagages à main, vérificatrice de bagages à main, bagages de cabine, bagages à main, bagage à main, bagage de cabine, agente d'exploitation et de sûreté aéroportuaire, agent de sûreté fret, bagage enregistré (1), bagage de soute (2)


bagage à main | colis à main



système d'inspection électronique des bagages à main



bagages à main



contrôle des bagages à main



vérificateur de bagages à main [ vérificatrice de bagages à main ]



bagages de cabine [ bagages à main ]



bagage à main | bagage de cabine



bagage à main



agente de sûreté aéroportuaire, mention \\ passagers\\ | agente d'exploitation et de sûreté aéroportuaire | agent de sûreté aéroportuaire, mention passagers /agente de sûreté aéroportuaire, mention passagers | agent de sûreté fret



bagage enregistré (1) | bagage de soute (2)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C. considérant que l'annonce de sa candidature et l'ouverture de la campagne électorale ont coïncidé avec une vague de répression visant l'opposition burundaise, des militants des droits de l'homme, des acteurs de la société civile et les médias, lors de laquelle le leader de l'opposition, Zedi Feruzi, a été assassiné;



61. estime que la coopération au développement et la promotion des droits de l'homme et des principes démocratiques doivent aller de pair; rappelle, dans ce cadre, que les Nations unies ont déclaré qu'en l'absence de stratégie fondée sur les droits de l'homme, il était impossible de réaliser pleinement les objectifs de développement; rappelle également que l'Union s'est engagée à soutenir les pays partenaires en fonction de leur situation en termes de développement et des progrès réalisés dans le domaine des droits de l'homme et de la démocratie; préconise de définir précisément, pour tous les instruments, les résultats attendus au regard de l'intégration des groupes marginalisés et vulnérables, ainsi que de recourir systématiquement à une démarche fondée sur les droits de l'homme;



34. s'inquiète de ce que la région du Xinjiang soit prisonnière d'un cercle vicieux dans la mesure où elle est prise en étau entre, d'une part, des groupuscules séparatistes et extrémistes violents issus de la population musulmane ouïghoure de langue turcique, qui sont toutefois loin de constituer la grande majorité, et, d'autre part, Pékin qui, au nom de la stabilité, répond de plus en plus souvent aux agitations sociales par la répression en durcissant son appareil sécuritaire dans la région, en creusant le fossé entre de nombreux Ouïghours et Pékin et en nourrissant dans la population ouïghoure un ressentiment à l'encontre de l'ethnie chinoise han; regrette la marginalisation de la culture ouïghoure dans la région du Xinjiang, qui se traduit notamment par l'interdiction aux fonctionnaires ouïghoures de se rendre dans les mosquées et, dans certains lieux, d'observer le ramadan; invite les autorités chinoises à faire tout leur possible pour instaurer un véritable dialogue avec la communauté ouïghoure et protéger l'identité culturelle de la population ouïghoure; observe avec une vive préoccupation que des restrictions de voyage, en particulier au Tibet et au Xinjiang, peuvent être imposées à des citoyens de l'Union, notamment aux diplomates et aux journalistes; constate qu'aucune restriction de ce type ne s'applique aux citoyens chinois (y compris les diplomates et les journalistes) dans les États membres de l'Union; demande donc de prendre d'urgence des mesures pour faire respecter le principe de réciprocité;



56. estime que les échanges commerciaux et les droits de l'homme peuvent aller de pair et que le monde des affaires a un rôle important à jouer dans la promotion des droits de l'homme et de la démocratie; est convaincu que l'action en faveur des droits de l'homme devrait reposer sur la coopération entre les pouvoirs publics et le secteur privé; réaffirme, dans ce contexte, que les entreprises européennes doivent prendre les mesures qui s'imposent pour faire en sorte que les activités qu'elles mènent dans des pays tiers respectent les normes relatives aux droits de l'homme; réaffirme en outre qu'il importe que l'Union encourage la responsabilité sociale des entreprises et incite les entreprises européennes à jouer un rôle de premier plan dans la promotion des normes internationales relatives aux entreprises et aux droits de l'homme; appelle également l'Union à participer activement à la 12 session du groupe de travail des Nations unies sur la question des droits de l'homme et des sociétés transnationales et autres entreprises, ainsi qu'à soutenir les efforts d'alignement de leurs politiques sur les principes directeurs de l'OCDE à l'intention des entreprises multinationales; recommande que l'Union et ses États membres contribuent au débat sur la mise en place, au sein du système des Nations unies, d'un instrument international juridiquement contraignant relatif aux entreprises et aux droits de l'homme;



D. considérant que, depuis 2013, un nombre considérable de condamnations à mort ont été prononcées, lors de procès collectifs, à l'encontre de membres prétendus des Frères musulmans et de partisans présumés du président déchu, Mohammed Morsi; que ces procédures vont à l'encontre des obligations de l'Égypte en vertu du droit international;




D'autres ont cherché : Comment traduire "member states engage" en français     Comment traduire "member states engage" en français     traduction de "cabin baggage" en français     traduction de "cabin baggage" en français     can go hand en français     can go hand en français     carry-on baggage en français     carry-on baggage en français     elections went hand en français     elections went hand en français     hand en français     hand en français     hand baggage en français     hand baggage en français     traduction de "have been handed" en français     traduction de "have been handed" en français     registered baggage en français     registered baggage en français     should go hand en français     should go hand en français     one hand en français     one hand en français     airport customs worker en français     airport customs worker en français     Comment traduire "airport luggage worker" en français     Comment traduire "airport luggage worker" en français     cabin baggage inspector en français     cabin baggage inspector en français     traduction de "carry-on bag" en français     traduction de "carry-on bag" en français     carry-on baggage inspector en français     carry-on baggage inspector en français     checked-in baggage en français     checked-in baggage en français     traduction de "checked-in luggage" en français     traduction de "checked-in luggage" en français     hand baggage check en français     hand baggage check en français     hand baggage checker en français     hand baggage checker en français     Comment traduire "hand baggage detection system" en français     Comment traduire "hand baggage detection system" en français     hand baggage inspector en français     hand baggage inspector en français     hand luggage en français     hand luggage en français     hand luggage inspector en français     hand luggage inspector en français     --hand baggage (engels-nederlands)    --hand baggage (englisch-deutsch)     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

hand baggage -> grip | hand baggage | hand luggage | hand baggage detection system | hand baggage | hand baggage check | carry-on baggage inspector [ cabin baggage inspector | hand baggage inspector | hand luggage inspector ] | carry-on baggage [ carry-on bag | cabin baggage | hand baggage | hand luggage ]

Date index: 2021-02-01
t /