Even if this Member State obligation is taken out of the directive, it still remains detrimental to ports where governments own the port’s inner harbours, the quays and adjacent industrial sites.
Même si cette obligation des États membres est retirée de la directive, elle portera toujours préjudice aux ports dont les ports intérieurs, les quais et les sites industriels adjacents sont publics.
