Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «heart valve » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

heart valves

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

valvules cardiaques

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Heart valve disease

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cardiopathie valvulaire

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

replacement heart valve [ cardiac valve prosthesis | prosthetic heart valve ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

valvule prothétique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

valvular heart disease [ heart valve disease | cardiac valvulopathy | cardiac valvular disease | cardiac valve disease | valvulopathy ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cardiopathie valvulaire [ valvulopathie | maladie valvulaire cardiaque ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

valvulopathie | cardiopathie valvulaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

cardiac valves | heart valves

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

valves du coeur | valvules du coeur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

insuffisance valvulaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

valvular stenosis | valve stenosis | heart valve stenosis | cardiac valve stenosis

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rétrécissement valvulaire | sténose valvulaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

heart-valve replacement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

valve cardiaque artificielle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bioprosthetic heart valve

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

valvule cardiaque bioprothétique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Several nanotechnology-based products have been marketed including: medical products (e.g. bandages, heart valves, etc); electronic components; scratch-free paint; sports equipment; wrinkle and stain resistant fabrics; and sun creams.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Plusieurs produits issus des nanotechnologies sont déjà présents sur le marché: il s'agit de produits utilisés en médecine (bandages, valves cardiaques, par exemple), de composants électroniques, de peintures anti-rayures, d'équipements de sport, de tissus infroissables et anti-taches.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

With increasing resistance even to last-resort antibiotics such as Colistin, we face a frightening "post-antibiotic" future where we could lose the ability to perform any major surgery, organ transplant or successfully implant devices like new hips or heart valves.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-14]

L'augmentation de la résistance, y compris aux antibiotiques de dernier recours tels que la colistine, nous confronte à la perspective effrayante d'un avenir «post-antibiotique» qui pourrait nous voir privés de la capacité d'exécuter une intervention chirurgicale majeure ou une transplantation d'organes ou d'assurer la bonne implantation de dispositifs tels qu'une prothèse de hanche ou une valve cardiaque artificielle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-14]

The new Regulations on medical and in-vitro diagnostic medical devices proposed by the Commission in 2012 will help to ensure that all medical devices - from heart valves to sticking plasters to artificial hips – are safe and perform well.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-04]

Ces nouveaux règlements sur les dispositifs médicaux et les dispositifs médicaux de diagnostic in vitro proposés par la Commission en 2012 contribueront à garantir la sécurité et le bon fonctionnement de tous les dispositifs médicaux — des valves cardiaques aux emplâtres adhésifs pour prothèses de hanche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-04-04]

We are also very supportive of the work of a doctor who is looking at using the heart valves of the seal for human heart valve replacement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Nous soutenons en outre de très près le travail d'un médecin qui explore la possibilité d'utiliser les valvules cardiaques d'un phoque pour remplacer celles d'un être humain.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It is deemed to be a good valve for humans because seals dive deep and that does something to the heart valve that could make it of benefit in valve transplant for humans.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Les plongées en profondeur qu'effectue le phoque ont un certain effet sur ses valvules cardiaques, de telle sorte que celles-ci pourraient bien se prêter à une transplantation sur l'homme.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

One particularly interesting fact is that researchers are looking at the possibility of using valves taken from harp seals in heart valve transplants in humans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

Une chose est particulièrement intéressante, des chercheurs examinent la possibilité d'utiliser les valves prélevées sur les phoques du Groenland dans des transplantations de valves cardiaques chez les humains.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-14]

Promising research out of Europe has determined that harp seal heart valves are superior to those currently used in human heart valve transplants, so we have other opportunities we can avail of.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-10-30]

Des recherches prometteuses réalisées en Europe ont permis de déterminer que les valvules cardiaques des phoques du Groenland sont supérieures à ce qu'on utilise actuellement pour les transplantations de valvules cardiaques chez les humains, ce qui ouvre la porte à de nouveaux débouchés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-10-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-10-30]

For example, Health Canada granted priority review status to the Edwards Sapient heart valve, which will provide certain patients who cannot undergo open heart surgery with the option of valve replacement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-17]

Par exemple, Santé Canada a accordé un statut d'examen prioritaire à la valve cardiaque Edwards Sapien, laquelle offrira à certains patients qui ne peuvent subir de chirurgie à cœur ouvert l'option d'un remplacement de valve.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-17]

They include cardiovascular tissue (arteries, veins, and heart valves), ocular tissue (cornea), bone and musculo-skeletal elements (cartilage, tendons), nerve and brain cells, skin, foetal tissue, reproductive cells (semen, sperm, and ova) and stem cells.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-06]

Il peut s’agir de tissus cardiovasculaires (artères, veines et valves cardiaques), tissus oculaires (cornée), os et composants musculo-squelettiques (cartilages, tendons), nerfs et cellules cérébrales, peau, tissus fœtaux, cellules reproductives (sperme et ovules), et cellules souches.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-06]

For example, whilst it might be considered unacceptable to take heart valves from a deceased donor and sell them, heart valves need to be treated to ensure the absence of infectious agents and preserved so that they can be stored for a longer period.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

Par exemple, bien qu’on puisse trouver inacceptable de retirer les valvules du cœur d’un donneur décédé et de les vendre, les valvules doivent être traitées afin de garantir l’absence d’agents infectieux, et préservées afin de pouvoir les stocker plus longtemps.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-14]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'heart valve' ->

Date index: 2023-09-11