Traduction de «hooded seal » (Anglais → Français) :

Question No. 824 Hon. Gerry Byrne: With regard to the investigation and prosecution of all licensed Canadian sealers who were charged under the Fisheries Act or the Marine Mammal Regulations as a result of actions taken by the sealers during the 1996 harvest of a category of Hooded Seals known as “Bluebacks”: (a) how many licensed sealers were originally charged due to actions arising from the harvesting of this class of hooded seal; (b) what was the final year in which the prosecution of any sealer from this group concluded; (c) how many were convicted of any offence during the course of this prosecution and what were they convicted o ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-20]

Question n 824 L'hon. Gerry Byrne: En ce qui concerne l’enquête et la poursuite dont ont fait l’objet les chasseurs de phoques canadiens accusés en vertu de la Loi sur les pêches ou du Règlement sur les mammifères marins par suite d’activités menées en 1996 durant la pêche d’une catégorie de phoques à capuchon appelée « dos bleu »: a) combien de détenteurs de permis de chasse au phoque ont été accusés au départ en raison de ces activités; b) en quelle année s’est terminée la poursuite des pêcheurs de phoques de ce groupe; c) combien ont été trouvés coupables d’une infraction au cours de la poursuite, et quels étaient les motifs d’incul ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-03-20]

The import into Member States for commercial purposes of skins of harp seal pups and hooded seal pups and products derived therefrom is prohibited under Council Directive 83/129/EEC of 28 March 1983 concerning the importation into Member States of skins of certain seal pups and products derived therefrom

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

L’importation à des fins commerciales dans les États membres de peaux de bébés-phoques harpés et de bébés-phoques à capuchon et des produits qui en sont dérivés est interdite en vertu de la directive 83/129/CEE du Conseil du 28 mars 1983 concernant l’importation dans les États membres de peaux de certains bébés-phoques et de produits dérivés

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-15]

The import into Member States for commercial purposes of skins of harp seal pups and hooded seal pups and products derived therefrom is prohibited under Council Directive 83/129/EEC of 28 March 1983 concerning the importation into Member States of skins of certain seal pups and products derived therefrom .

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

L’importation à des fins commerciales dans les États membres de peaux de bébés-phoques harpés et de bébés-phoques à capuchon et des produits qui en sont dérivés est interdite en vertu de la directive 83/129/CEE du Conseil du 28 mars 1983 concernant l’importation dans les États membres de peaux de certains bébés-phoques et de produits dérivés .

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-15]

In its declaration on banning seal products in the European Union , the European Parliament requested the Commission immediately to draft a regulation to ban the import, export and sale of all harp and hooded seal products.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

Dans sa déclaration sur l’interdiction des produits dérivés du phoque dans l’Union européenne , le Parlement européen demandait à la Commission d’élaborer sans délai une proposition de règlement visant à interdire l’importation, l’exportation et la vente de l’ensemble des produits dérivés du phoque harpé et du phoque à capuchon.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

E. whereas the import of whitecoat harp seal and blueback hooded seal furs and furskin products was banned within the Community in 1983 pursuant to Directive 83/129/EEC ; whereas sealers now wait a few days until harp seal pups have moulted and whereas the products of these animals are still imported into the European Union,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

E. considérant que l'importation des peaux de phoques harpés "à manteau blanc" et de phoques à capuchon "à dos bleu" et des produits de pelleterie dérivés est interdite au sein de la Communauté depuis 1983 conformément à la directive 83/129/CEE , considérant que les chasseurs attendent à présent quelques jours jusqu'à ce que les bébés phoques aient mué et considérant que les produits provenant de ces animaux sont toujours importés au sein de l'Union européenne,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-25]

We should have a survey on hooded seals, and that will allow us to revise the hooded seal TAC. Having said that, the 10,000-animal TAC is not taken; hooded seals are not taken more than a few hundred animals each year.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

Cela dit, le TAC de 10 000 animaux n'a pas été atteint; on ne tue pas plus de quelques centaines de phoques à capuchon chaque année, mais cela pourrait changer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-14]

Could you elaborate on what you said about the hooded seal? (1610) [English] Mr. Douglas Sweetland: The hooded seal basically is not hunted.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

J'aimerais que vous précisiez ce que vous disiez sur le phoque à capuchon (1610) [Traduction] M. Douglas Sweetland: Le phoque à capuchon n'est pratiquement pas chassé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-09-26]

(*) The Commission recently proposed that the Council should extend indefinitely the Directive banning imports of skins of whitecoat pups of harp seals and blueback pups of hooded seals which expires on 1 October 1989.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1989-09-30]

La Commission européenne vient de proposer au Conseil de proroger pour une durée indéterminée la directive interdisant l'importation de peaux de bébés phoques harpés (à manteau blanc) et à capuchon (à dos bleu) qui expire le 1er octobre 1989.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1989-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1989-09-30]

The importation for commercial purposes of certain products of whitecoat pups or harp seals and of pups of hooded seals, or blue backs, is prohibited throughout the Community.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1983-03-27]

L'importation à des fins commerciales de certains produits provenant des bébés-phoques harpés - ou à manteau blanc - et des bébés-phoques à capuchon - ou à dos bleu - est interdite sur le territoire de la Communauté.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1983-03-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1983-03-27]

The legislation once adopted provided that Member States should apply measures to prevent the commercial importation into their territories of the skins and products of whitecoat pups of harp seals and of blueback pups of hooded seals.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La legislation adoptee prevoyaitque les Etats membres appliqueraient des mesures pour empecher l'importation a des fins commerciales sur leur territoire des peaux de bebes phoques harpes (a manteau blanc) et de bebes phoques a capuchon (a dos bleu) ainsi que des produits derives.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : acoustic cover acoustic hood acoustical filter hood air-extraction hood canopy hood closed hood cooker hood enclosed fume hood evaporator cover exhaust hood extracting hood extraction hood extractor extractor hood fume chamber fume cupboard fume hood hood latch release hood release handle hood release lever hooded seal hush cover inside hood lock release inside hood release interior hood release kitchen hood maintain heat sealing machine maintain heat sealing machinery manage heat sealing machinery oversee heat sealing machinery pre-heater hood preheater hood printer silencer pup of hooded seal quietizer range hood sound hood steam hood

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'hooded seal' ->

Date index: 2023-07-29