Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bucket
Central electric hot water boiler
Central electric hydronic boiler
Electric hot-water boiler
Electric hot-water generator
Electric hydronic boiler
Hot water boiler
Hot water heating
Hot water heating system
Hot water in bath
Hot water running out of hose
Hot-water boiler
Hot-water boiler fired with liquid fuel
Hot-water heating
Hot-water heating boiler
Hot-water heating system
Hot-water storage tank
Hot-water tank
Hydronic heating
Tap
Tub
Water-wall type hot water boiler

Traduction de «hot-water boiler » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
hot-water boiler | hot-water heating boiler

chaudière à eau chaude


electric hot-water boiler | electric hydronic boiler

chaudière électrique à eau chaude


hot-water boiler fired with liquid fuel

chaudière à eau chaude alimentée en combustibles liquides


electric hydronic boiler [ central electric hot water boiler | central electric hydronic boiler | electric hot-water generator ]

chaudière électrique à eau chaude [ chaudière électrique du système central à eau chaude | générateur de chaleur électrique à eau chaude ]


hot water boiler [ hot-water heating boiler ]

chaudière à eau chaude [ générateur à eau chaude | générateur de chauffage à eau chaude | bouilloire à eau chaude ]


water-wall type hot water boiler

chaudière à eau chaude du type à écran d'eau




hot water in:bath | bucket | tub | hot water running out of:hose | tap |

eau bouillante coulant (dans) (de):baignoire | baquet | bassine | robinet | tuyau |


hydronic heating | hot water heating | hot-water heating | hot water heating system | hot-water heating system

chauffage hydronique | chauffage à l'eau chaude | chauffage à eau chaude | système de chauffage à eau chaude


hot-water tank | hot-water storage tank

réservoir d'eau chaude
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Detailed plans and data of hot water boilers, hot water piping and boiler mountings, other than for boilers having an assigned working pressure not exceeding 206 kPa or an assigned working temperature not exceeding 93°C.

Les plans et données détaillés des chauffe-eau, des conduites d’eau chaude et des garnitures des chauffe-eau, sauf s’il s’agit de chauffe-eau ayant une pression désignée n’excédant pas 206 kPa ou une température désignée n’excédant pas 93 °C.


(b) the boiler is rated below 2,000 kW in the case of a high pressure boiler, and below 3,000 kW in the case of a low pressure boiler, which includes a low pressure hot water boiler, a low pressure organic fluid boiler and a low pressure steam boiler.

b) a une puissance nominale inférieure à 2 000 kW, dans le cas d’une chaudière à haute pression, ou à 3 000 kW, dans le cas d’une chaudière à basse pression, notamment une chaudière à eau chaude basse pression, une chaudière à vapeur d’eau basse pression et une chaudière à basse pression contenant un hydrocarbure.


(c) for hot water boilers with no inferred heat load, the device shall limit the water temperature in the boiler to not more than 60°C; and

c) dans le cas des chaudières à eau chaude, lorsqu’il n’y a aucune charge de chaleur inférée, le dispositif doit limiter la température de l’eau dans la chaudière à un maximum de 60 °C;


(a) in the case of a hot-water boiler or a steam boiler, adjacent to an access or visual inspection opening;

a) dans le cas d’une chaudière à eau chaude ou d’une chaudière à vapeur, à côté d’une ouverture d’accès ou d’inspection visuelle;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(2) Every low pressure hot water boiler and every unfired boiler in use at a work place shall be inspected

(2) Les chaudières à eau chaude basse pression et les chaudières sans combustion utilisées dans un lieu de travail doivent faire l’objet des inspections suivantes :


steam and hot-water generators as referred to in Article 4(1)(b) , such as fired steam and hot-water boilers, superheaters and reheaters, waste-heat boilers, waste incineration boilers, electrode or immersion-type electrically heated boilers, pressure cookers, together with their accessories and where applicable their systems for treatment of feedwater and for fuel supply;

les générateurs de vapeur et d'eau surchauffée visés à l'article 4, paragraphe 1, point b), tels que les chaudières à vapeur et à eau surchauffée à feu nu, les surchauffeurs et les resurchauffeurs, les chaudières de récupération de calories, les chaudières d'incinérateurs, les chaudières électriques à électrode ou à immersion et les autoclaves à pression, ainsi que leurs accessoires et, le cas échéant, leurs systèmes de traitement de l'eau d'alimentation, d'alimentation en combustible,


The Commission proposal brings new hot-water boilers, household electric refrigerators and freezers, and ballasts for fluorescent lighting (these were regulated under older directives, which were amended under the Ecodesign Directive) under the new comitology procedure, but not the other new Ecodesign provisions (the adoption of implementing measures, the adoption of guidelines to accompany an implementing measure laying down ecodesign requirements and the introduction of implementing measures during the transitional period). The amendments ensure that also the new ecodesign provisions will fall under the regulatory procedure with scruti ...[+++]

Elle prévoit que les nouvelles chaudières à eau chaude, les réfrigérateurs et congélateurs, ainsi que les ballasts pour l'éclairage fluorescent (auxquels s'appliquaient d'anciennes directives, modifiées par la directive relative à l'écoconception) relèveront de la nouvelle procédure de comitologie. Les autres dispositions nouvelles en matière d'écoconception (l'adoption de mesures d'exécution, l'adoption de lignes directrices destinées à accompagner les mesures d'exécution fixant les exigences en matière d'écoconception et l'introduction de mesures d'exécution au cours de la période transitoire ne seraient pas soumises à celle-ci. Les am ...[+++]


Manufacture of steam generators, except central heating hot water boilers

Fabrication de générateurs de vapeur, à l'exception des chaudières pour le chauffage central


(35 ) Since Council Directive 92/42/EEC of 21 May 1992 on efficiency requirements for new hot-water boilers fired with liquid or gaseous fuels , Directive 96/57/EC of the European Parliament and of the Council of 3 September 1996 on energy efficiency requirements for household electric refrigerators, freezers and combinations thereof and Directive 2000/55/EC of the European Parliament and of the Council of 18 September 2000 on energy efficiency requirements for ballasts for fluorescent lighting already contain provisions for the revision of the energy efficiency requirements, they should be integrated into the present framework.

(35) Étant donné que la directive 92/42/CEE du Conseil du 21 mai 1992 concernant les exigences de rendement pour les nouvelles chaudières à eau chaude alimentées en combustibles liquides ou gazeux , la directive 96/57/CE du Parlement européen et du Conseil du 3 septembre 1996 concernant les exigences en matière de rendement énergétique des réfrigérateurs, congélateurs et appareils combinés électriques à usage ménager et la directive 2000/55/CE du Parlement européen et du Conseil du 18 septembre 2000 établissant des exigences de rendement énergétique applicables aux ballasts pour l'éclairage fluorescent contiennent déjà des dispositions r ...[+++]


(28) In general, cogeneration units up to 400kW falling within the definitions of Council Directive 92/42/EEC of 21 May 1992 on efficiency requirements for new hot-water boilers fired with liquid or gaseous fuels are unlikely to meet the minimum efficiency requirements therein and should therefore be excluded from that Directive.

(28) D'une manière générale, les unités de cogénération jusqu'à 400 kW relevant des définitions de la directive 92/42/CEE du Conseil du 21 mai 1992 concernant les exigences de rendement pour les nouvelles chaudières à eau chaude alimentées en combustibles liquides ou gazeux ne paraissent guère en mesure de répondre aux exigences minimales de rendement de ladite directive et devraient, par conséquent, en être exclues.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'hot-water boiler' ->

Date index: 2023-01-01
w