Syndrome that is characterized by total color blindness caused by progressive cone dystrophy, degenerative liver disease, and endocrine dysfunction (hypothyroidism, diabetes, repeated abortions or infertility). It has been described in six females fr

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome rétino-hépato-endocrinologique

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

infertile land

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

terre stérile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fertility [ fertility rate | infertility | fertility rate(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fécondité [ taux de fécondité ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Infertility Self-Help Support Group

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Groupe D'Entraide en Matière d'Infertilité

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

human rights [ attack on human rights | human rights violation | protection of human rights ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

droits de l'homme [ atteinte aux droits de l'homme | protection des droits de l'homme | violation des droits de l'homme ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

First, it was difficult for RAC to conclude on the contribution of the four phthalates to the infertility problems and increases in hormone dependent cancers observed in humans.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-13]

Premièrement, le CER a eu du mal à évaluer le rôle des quatre phtalates dans les problèmes d’infertilité et dans l’augmentation du nombre de cancers hormonodépendants chez l’être humain.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-04-13]

(b) the human embryos used for the procurement of stem cells must be 'supernumerary' early-stage (i.e. up to 14 days) human embryos (embryos genuinely created for the treatment of infertility so as to increase the success rate of in vitro fertilisation but no longer needed for that purpose and when destined for destruction); such research may be funded provided that it is legally permitted in the Member State(s) where it will be conducted under the rules and strict supervision of the competent authority/ies ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

les embryons humains utilisés pour le prélèvement des cellules souches doivent être des embryons humains "surnuméraires" (embryons créés à l'origine pour le traitement de la stérilité afin d'augmenter le taux de réussite de la FIV, mais qui sont devenus superflus et sont destinés à la destruction) à un stade précoce (c'est-à-dire jusqu'à 14 jours); de telles recherches peuvent être financées à condition qu'elles soient légalement autorisées dans l'État membre ou dans les États membres où elles seront menées conformément aux règles et sous le contrôle strict de l'autorité ou des autorités compétentes ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-18]

(b) the human embryos used for the procurement of stem cells must be 'supernumerary' early-stage (i.e. up to 14 days) human embryos (embryos genuinely created for the treatment of infertility so as to increase the success rate of IVF but no longer needed for that purpose and when destined for destruction); such research may be funded provided that it is legally permitted in the Member State(s) where it will be conducted under the rules and strict supervision of the competent authority/ies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

(b) les embryons humains utilisés pour le prélèvement des cellules souches doivent être des embryons humains "surnuméraires" (embryons créés à l'origine pour le traitement de la stérilité afin d'augmenter le taux de réussite de la FIV, mais qui sont devenus superflus et sont destinés à la destruction) à un stade précoce (c'est-à-dire jusqu'à 14 jours); de telles recherches peuvent être financées à condition qu'elles soient légalement autorisées dans l'État membre ou dans les États membres où elles seront menées conformément aux règles et sous le contrôle strict de l'autorité ou des autorités compétentes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-03]

“the professions respecting assisted human reproduction and other matters to which this Act applies, and their regulation under this Act, and respecting risk factors associated with infertility; ”

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-01-29]

« sionnels sur la procréation assistée et toute autre question prévue par la présente loi — ainsi que sur leur réglementation dans le cadre de la présente loi — et sur les facteurs de risque liés à l'infertilité; »

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-01-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-01-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

That member said it speaks to the growing problems of infertility that approximately one out of eight couples suffer from infertility and are increasing reliance on assisted human reproduction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

Ce député dit que le projet de loi est une réponse aux problèmes croissants d'infertilité qui frappent environ un couple sur huit et au recours de plus en plus fréquent à la reproduction assistée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-06-12]

For example, research could help to give us a better understanding of the problems of human infertility.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-21]

Par exemple, la recherche pourrait contribuer à nous donner une meilleure compréhension des problèmes d'infertilité humaine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-21]

With respect to what can be licensed, there could be a licence provided to experiment on human embryos that already have been created through accepted procedures to help infertile couples, where the donor has given written permission.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

Quant aux pratiques qui peuvent être autorisées, on pourrait permettre les expériences sur des embryons humains qui ont déjà été conçus au moyen de procédures acceptées pour aider des couples infertiles, lorsque le donneur a donné sa permission par écrit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-20]

Insofar as the majority of votes approved the instrumentalisation of humans by authorising the use of human embryos, in this case conceived within the context of the treatment of infertility by in vitro fertilisation, to the detriment of the promotion of human dignity and integrity, I consider that the ethical framework adopted by a majority at first reading gives a negative tone to the report as a whole, including the technical provisions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

Dans la mesure où la majorité des suffrages a autorisé l'instrumentalisation de la personne humaine, par l'autorisation de l'exploitation des embryons humains, en l’occurrence conçus dans le cadre des "traitements de la stérilité" par fécondation in vitro, au détriment de la promotion de l'intégrité et de la dignité de la personne, je considère que le cadre éthique retenu en première lecture, à la majorité, donne une coloration négative à l'ensemble du rapport, y compris les dispositions techniques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-13]

As one journalist put it, " No one else is standing still; laboratories, doctors, researchers and infertile couples are pushing scientific and ethical limits in human reproduction" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-05-27]

Comme l'a dit un journaliste, personne d'autre n'attend; les laboratoires, les médecins, les chercheurs et les couples infertiles repoussent les limites scientifiques et éthiques de la reproduction humaine.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-05-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-05-27]

D'autres ont cherché : infertility awareness association of canada infertility self-help support group artificial fertilisation artificial fertilization artificial human reproduction artificial reproduction artificial reproductive techniques assisted fertilisation assisted fertilization assisted human reproduction attack on human rights combating human infertility egg donation embryo donation fertility fertility rate human infertility human rights human rights violation idiopathic infertility infertile land infertility infertility treatment protection of human rights sperm bank sperm donation sperm donor unexplained infertility

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'human infertility' ->

Date index: 2024-02-28