Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A bill that has both private and public characteristics
Allocate bill
Allocate bills
Allocating bills
Assist hybrid
Check billing operations
Dispense bills
Fine bill
Fine trade bill
First-class bill
Fuel cell hybrid bus
Gas-optional hybrid
Gas-optional hybrid electric vehicle
Grid-connected hybrid
Griddable hybrid
Hybrid
Hybrid Bill
Hybrid bill
Hybrid control systems
Hybrid financial instrument
Hybrid fuel cell bus
Hybrid hydrogen bus
Hybrid instrument
Hybrid security
Hydrogen hybrid bus
Kinds of hybrid control systems
Mild hybrid
Mild hybrid vehicle
Monitor billing procedure
Monitor billing procedures
Monitor procedures of billing
Plug-in hybrid
Plug-in hybrid electric vehicle
Plug-in hybrid vehicle
Power assist hybrid
Power-assist hybrid vehicle
Prime bill
Prime trade bill
Soft hybrid
Soft hybrid vehicle
Types of hybrid control systems
Typology of hybrid control systems

Traduction de «hybrid Bill » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


hybrid bill

projet de loi hybride [ projet de loi d'intérêt mixte ]


mild hybrid vehicle [ mild hybrid | soft hybrid vehicle | soft hybrid | power-assist hybrid vehicle | power assist hybrid | assist hybrid ]

véhicule à hybridation légère [ véhicule à motorisation semi-hybride | véhicule semi-hybride | semi-hybride | hybride léger ]


plug-in hybrid vehicle [ plug-in hybrid electric vehicle | plug-in hybrid | gas-optional hybrid electric vehicle | gas-optional hybrid | griddable hybrid | grid-connected hybrid ]

véhicule hybride rechargeable [ VHR | véhicule à motorisation hybride rechargeable | hybride rechargeable | véhicule hybride branchable | hybride branchable ]


fine bill | fine trade bill | first-class bill | prime bill | prime trade bill

effet de premier ordre | effet de première banque | effet de tout premier ordre | papier de haut commerce


types of hybrid control systems | typology of hybrid control systems | hybrid control systems | kinds of hybrid control systems

systèmes de commande hybrides | systèmes de contrôle hybrides


hybrid | hybrid financial instrument | hybrid instrument | hybrid security

instrument financier hybride | produit hybride | titre hybride


fuel cell hybrid bus | hybrid fuel cell bus | hybrid hydrogen bus | hydrogen hybrid bus

autobus hybride à pile à combustible | bus hybride à pile à combustible


check billing operations | monitor procedures of billing | monitor billing procedure | monitor billing procedures

gérer la facturation | superviser les procédures de facturation | gérer les procédures de facturation | gérer les procédures de facturation


allocate bill | allocating bills | allocate bills | dispense bills

établir des factures
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Canadian authorities refer to this kind of public bill which affects private or third party rights as a hybrid bill (Bourinot, 4 ed., pp. 573-5; Beauchesne, 4 ed., pp. 274-5) and indicate the passage of such a bill would follow private bill procedure where applicable.

Les autorités canadiennes en la matière qualifient de projets hybrides ce genre de projets de loi d’intérêt public qui ont des répercussions sur des intérêts privés ou sur les droits d’une tierce partie (Bourinot, 4 éd., p. 573-5 (version anglaise seulement); Beauchesne, 4 éd., p. 280-1), et précisent que pour l’adoption d’un tel projet, on appliquera, s’il y a lieu, les modalités relatives aux projets de loi d’intérêt privé.


In a ruling dated February 22, 1971, Speaker Lamoureux stated that “the fact that [a bill that has both private and public characteristics] may correspond to what is a hybrid bill in. the British House, does not mean it should be treated that way in our own Parliament” (Journals, p. 351).

Dans une décision du 22 février 1971, le Président Lamoureux déclarait que : « [.] le fait que [le projet de loi incluant des caractéristiques d’ordre privé et public] puisse correspondre à ce qu’on appelle un [projet de loi] hybride [.] au Parlement britannique ne signifie pas que nous devions le considérer sous cet aspect » (Journaux, p. 351).


Hybrid mismatches are frequently exploited by aggressive tax planners to minimise their tax bills.

Les dispositifs hybrides sont souvent exploités par ceux qui pratiquent la planification fiscale agressive afin de réduire au minimum leur contribution fiscale.


Is this bill still a private member's bill, is it a government bill, or is it a new hybrid bill?

Est-ce encore un projet de loi d'initiative parlementaire ou est-ce un projet de loi d'initiative ministérielle ou un nouveau projet de loi hybride?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Therefore, I ask His Honour to also focus on the issue of whether the bill is a public bill or a private bill or a mixture, and, if it is a mixture, whether we would be setting a precedent by accepting a hybrid bill.

Par conséquent, je demanderai à Son Honneur d'examiner également si cette mesure constitue un projet de loi d'intérêt public ou un projet de loi d'intérêt privé, ou un mélange des deux et, dans ce dernier cas, si nous n'établirions pas un précédent en acceptant un projet de loi hybride.


I find no reference to what, in other Parliaments, they speak of as hybrid bills - that is, a mixture of a private bill and a public bill.

Je n'ai trouvé aucune référence à ce qu'on appelle, dans d'autres assemblées législatives, un projet de loi hybride, c'est-à-dire un mélange des deux.


w