Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Central Office Against Illegal Drug Trafficking
Central Office for Combating Illegal Drug Trafficking
Drug trafficking
Drugs market
Illegal Drugs and Drug Trafficking
Illegal drug
Illegal drug
Illegal drug detection
Illegal drugs market
Illegal drugs trade
Illegal narcotics trade
Illicit drug
Illicit drug
Illicit drugs market
Narcotics market
OCERTID
OCLCTISS
OCLTIS
OCRTIS
Special Committee on Illegal Drugs
Street drug

Traduction de «illegal drug » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Illegal Drugs and Drug Trafficking

Les drogues illicites et leur trafic






illegal drug detection

pistage des drogues illégales


Central Office for Combating Illegal Drug Trafficking | Central Office for Combating Illegal Trafficking in Drugs and Psychotropic Substances | OCLTIS | OCLCTISS [Abbr.]

OCLCTISS | office central de lutte contre le trafic illicite des stupéfiants | office central de lutte contre les trafics illicites de stupéfiants et de substances psychotropes | OCLTIS [Abbr.]


illegal narcotics trade (1) | illegal drugs trade (2) | drug trafficking (3)

trafic illicite de stupéfiants (1) | trafic illicite de drogues (2)


illicit drug [ illegal drug | street drug ]

drogue illicite [ drogue de la rue ]


drugs market (1) | illicit drugs market (2) | illegal drugs market (3) | narcotics market (4)

marché de la drogue (1) | marché noir de la drogue (2) | marché des stupéfiants (3)


Special Committee on Illegal Drugs

Comité spécial sur les drogues illicites


Central Office Against Illegal Drug Trafficking | Office Central pour la Répression du Trafic Illicite des Stupéfiants | OCERTID [Abbr.] | OCRTIS [Abbr.]

Office central pour la répression du trafic illicite des stupéfiants | OCERTID [Abbr.] | OCRTIS [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The EU Drugs Strategy (2005-2012) [54] and action plans [55] set out a balanced and integrated approach involving prevention of drug abuse, assistance and rehabilitation of those dependent on drugs, combating illegal drug trafficking, the control of precursors, money laundering, and the strengthening of international cooperation.

La stratégie en matière de drogue (2005-2012)[54] et les plans d'action «drogue»[55] de l’Union ont défini une approche équilibrée et intégrée qui comprend la prévention de la toxicomanie, l’aide aux toxicomanes et leur réinsertion, la lutte contre le trafic illicite de stupéfiants, le contrôle des précurseurs, le blanchiment d'argent et le renforcement de la coopération internationale.


This proposal provides for the strengthening of the existing rules on a number of substances used in the production of some illegal drugs.

Cette proposition prévoit le renforcement des règles existantes concernant un certain nombre de substances utilisées dans la production de drogues illicites.


In this context, the Commission is planning to set up a network of national public health authorities to develop strategies for the prevention of abuses of legal and illegal drugs and handle coordination and the establishment of consultation structures in the Union.

Dans ce contexte, la Commission envisage de créer un réseau d'autorités nationales compétentes en matière de santé publique, afin de développer des stratégies de prévention d'abus de drogues licites et illicites, ainsi que d'assurer la coordination et la mise en place de structures consultatives adéquates au sein de l'Union.


Greater focus should be placed on combating illegal drug crop cultivation and on enhancing alternative development.

Il faudrait davantage lutter contre la culture de plantes servant à fabriquer des drogues illicites et encourager le développement de substitution.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Within the comprehensive framework of the Union’s anti-drugs strategy that advocates a balanced approach based on a simultaneous reduction in supply and demand, the financial assistance provided under this Instrument should support all actions aimed at preventing and combating trafficking in drugs (supply reduction), and in particular measures targeting the production, manufacture, extraction, sale, transport, importation and exportation of illegal drugs, including possession and purchase, with a view to engaging in drug trafficking activities.

Dans le cadre global de la stratégie de l’Union de lutte contre la drogue, qui préconise une approche équilibrée fondée sur une réduction simultanée de l’offre et de la demande, le présent instrument devrait apporter un soutien financier à toutes les actions visant à prévenir et à combattre le trafic de drogues (réduction de l’offre), et en particulier à toutes les mesures ciblant la production, la fabrication, l’extraction, la vente, le transport, l’importation et l’exportation de drogues illicites, y compris la détention et l’achat en vue de pratiquer ce trafic.


To me, illegal drug trafficking is simply too broad a term.

Je n’en suis pourtant pas si sûre. À mon sens, le trafic illégal de drogue est une notion tout simplement trop vague.


We are in favour of treating drug-takers – whether they take legal or illegal drugs – as consumers, in some cases as sick people, but not as criminals.

Nous sommes partisans du traitement des consommateurs de drogue - qu'elle soit légale ou illégale - en tant que consommateurs, éventuellement que malades, mais pas en tant que criminels.


However, what is missing from the proposal submitted by the Commission is a differentiation between the different kinds of drugs and, consequently, a differentiated penalisation of illegal drug trafficking.

La proposition de la Commission omet malgré tout d’opérer une distinction entre les différents types de drogue et, partant, une différentiation des sanctions applicables en matière de trafic illégal de drogue.


(2a) Joint Action 97/396/JHA of 16 June 1997 adopted by the Council on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, concerning the information exchange, risk assessment and the control of new synthetic drugs( ); Joint Action 96/750/JHA of 17 December 1996 adopted by the Council on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, concerning the approximation of the laws and practices of the Member States of the European Union to combat drug addiction and to prevent and combat illegal drug trafficking ; and the Council Resolution of 16 December 1996 on measures to combat and dismantle the illicit cultivation and pro ...[+++]

(2 bis) L'action commune 97/396 JAI du 16 juin 1997, adoptée par le Conseil sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, concernant l'échange d'informations, l'évaluation des risques et le contrôle des nouvelles drogues de synthèse ; l'action commune 96/750 JAI du 17 décembre 1996, adoptée par le Conseil sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, concernant le rapprochement des législations et des pratiques entre les États membres de l'Union européenne en vue de lutter contre la toxicomanie et de prévenir et de lutter contre le trafic de drogue et la résolution du Conseil du 16 décembre 1996 sur les ...[+++]


The European Union Action Plan on Drugs 2000–2004, which was endorsed by the Santa Maria Da Feira European Council, stipulates that the Monitoring Centre must, by the end of the year 2000, complete its work on the five epidemiological indicators and also the indicators for drugs-related crime, the availability of illegal drugs and social exclusion related to drugs, and shall present an annual report to the Council’s Horizontal Group on Drugs on the convergence of the main indicators, the progress made in this area and proposed actions for the following year intended to resolve any outstanding problems.

Le plan d’action anti-drogue de l’Union européenne 2000-2004, qui a été avalisé par le Conseil européen de Santa Maria Da Feira, prévoit que l’OEDT doive, d’ici la fin 2000, achever ses travaux sur les cinq indicateurs épidémiologiques ainsi que sur des indicateurs sur la criminalité liée à la drogue, la disponibilité de drogues illicites et l’exclusion sociale liée à la drogue et fasse rapport, chaque année, au Groupe Horizontal Drogue du Conseil sur la convergence des principaux indicateurs, les progrès accomplis en la matière et les actions proposées dans l’année qui suit pour remédier aux problèmes restés en suspens.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'illegal drug' ->

Date index: 2022-09-22
w