Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anti-FIV vaccine
Anti-feline immunodeficiency virus vaccine
Anti-influenza vaccine
Attenuated live vaccine
FIV vaccine
Feline-immunodeficiency-virus vaccine
Flu vaccine
Flu virus vaccine
IPV
Inactivated polio vaccine
Inactivated poliovirus vaccine
Inactivated virus vaccine
Influenza vaccine
Influenza virus vaccine
Killed virus vaccine
Live attenuated vaccine
Live inactivated vaccine
Live rubella virus vaccine
MLV
MLV vaccine
MLVV
MMR vaccine
Measles and rubella virus vaccine live
Measles vaccine
Measles virus vaccine live
Modified live virus vaccine
Modified live-virus vaccine
Rubella vaccine
Rubella virus vaccine

Traduction de «inactivated virus vaccine » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
inactivated virus vaccine | killed virus vaccine

vaccin atténué | vaccin tué


modified live virus vaccine [ MLV | attenuated live vaccine | live attenuated vaccine | live inactivated vaccine ]

vaccin à virus vivant modifié [ VVM | vaccin à virus atténué ]


measles vaccine [ measles virus vaccine live | measles, mumps, and rubella virus vaccine live | measles and rubella virus vaccine live ]

vaccin contre la rougeole [ vaccin antirougeoleux ]


influenza virus vaccine | influenza vaccine | anti-influenza vaccine | flu virus vaccine | flu vaccine

vaccin antigrippal | vaccin antigrippe | vaccin anti-influenza


feline-immunodeficiency-virus vaccine | FIV vaccine | anti-feline immunodeficiency virus vaccine | anti-FIV vaccine

vaccin anti-VIF | vaccin antisida félin


rubella virus vaccine | rubella vaccine | live rubella virus vaccine

vaccin antirubéoleux | vaccin antirubéolique


live measles, mumps, and rubella virus vaccine [ measles, mumps and rubella vaccine | live measles, mumps and rubella vaccine | MMR vaccine ]

vaccin ROR [ vaccin antirougeoleux, antiourlien et antirubéoleux | vaccin associé Rougeole-Oreillons-Rubéole ]


inactivated poliovirus vaccine | IPV [Abbr.]

vaccin antipolio inactivé


modified live-virus vaccine | MLV vaccine [Abbr.] | MLVV [Abbr.]

vaccin vivant modifié | VVM [Abbr.]


Inactivated polio vaccine

VPI polio inactivé non spécifié
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Unlike the ‘live attenuated vaccines’, these inactivated vaccines do not pose the risk of undesired vaccine virus circulation and could therefore be successfully used outside areas subject to animal movement restrictions.

Contrairement aux "vaccins vivants atténués", ces vaccins inactivés ne représentent pas de risques de transmission indésirable du virus et pourraient ainsi être utilisés sans problème en dehors des zones où les mouvements d'animaux ont été soumis à des restrictions.


(8) In addition, and provided that appropriate precautionary measures are taken, the use of live attenuated vaccines should not be excluded, as their use might still be necessary under certain circumstances, such as following the introduction of a new bluetongue virus serotype against which inactivated vaccines may not be available.

(8) Par ailleurs, et pour autant que les mesures de précaution indiquées soient prises, il n'y a pas lieu d'interdire l'utilisation des vaccins vivants atténués, dès lors que leur usage pourrait demeurer nécessaire dans certaines circonstances, notamment à la suite de l'introduction d'un nouveau sérotype du virus de la maladie contre lequel il pourrait ne pas exister de vaccins inactivés.


(8) In addition, and provided that appropriate precautionary measures are taken, the use of live attenuated vaccines should not be excluded, as their use might still be necessary under certain circumstances, such as following the introduction of a new bluetongue virus serotype against which inactivated vaccines may not be available.

(8) Par ailleurs, et pour autant que les mesures de précaution indiquées soient prises, il n'y a pas lieu d'interdire l'utilisation des vaccins vivants atténués, dès lors que leur usage pourrait demeurer nécessaire dans certaines circonstances, notamment à la suite de l'introduction d'un nouveau sérotype du virus de la maladie contre lequel il pourrait ne pas exister de vaccins inactivés.


Currently inactivated virus vaccines are produced in fertile chicken eggs, which must be ordered many months in advance.

Les vaccins à base de virus inactivés sont actuellement produits à partir d'embryons de poulets, qui doivent être commandés de nombreux mois à l'avance.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
'Conventional vaccines against FMD are based on chemically inactivated viruses (Barteling and Vreeswijk, 1991).

Les vaccins conventionnels contre la fièvre aphteuse sont à base de virus chimiquement inactivés (Barteling et Vreeswijk, 1991).


(t) "Community antigen and vaccine bank" means appropriate premises designated in accordance with this Directive for the storage of Community reserves of both concentrated inactivated antigen of the foot-and-mouth disease virus for the production of foot-and-mouth disease vaccines and veterinary immunological products (vaccines) reconstituted from such antigens and authorised in accordance with Directive 2001/82/EC of the European ...[+++]

t) "banque communautaire d'antigènes et de vaccins", des locaux appropriés désignés conformément à la présente directive pour l'entreposage des réserves communautaires d'antigènes antiaphteux inactivés concentrés en vue de la production de vaccins antiaphteux et de médicaments vétérinaires immunologiques (vaccins) reconstitués à partir de ces antigènes et autorisés conformément à la directive 82/2001/CE du Parlement européen et du Conseil du 6 novembre 2001 instituant un code communautaire relatif aux médicaments vétérinaires(39);


In the markets for horse vaccines; Equine Influenza virus in Germany, Sweden, Denmark, the inactivated horse combination vaccine for Equine Influenza/Clostridium Tetani in Germany, the Netherlands, Denmark and Sweden;

sur les marchés pour les vaccins équins; virus de la grippe équine en Allemagne, en Suède, au Danemark, le vaccin combiné inactivé contre la grippe équine/tétanos en Allemagne, aux Pays-Bas, au Danemark et en Suède;


Whereas a Commission study on control of foot-and-mouth disease has shown that the adoption of a non-vaccination policy for the Community as a whole would be preferable to a vaccination policy; whereas it has been concluded that a risk exists in the manipulation of virus in laboratories due to the possibility of escape to local susceptible animals and in the use of vaccine if inactivation procedures do not ensure its safety;

considérant qu'une étude de la Commission portant sur la lutte contre la fièvre aphteuse a montré que l'adoption d'une politique de non-vaccination dans toute la Communauté serait préférable à une politique de vaccination; qu'il a été conclu à l'existence d'un risque inhérent tant à la manipulation du virus dans les laboratoires, étant donné la possibilité d'une contamination d'animaux locaux qui y seraient sensibles, qu'à l'utilisation du vaccin dans l'hypothèse où les procédures d'inactivation ...[+++]


(ii) a guarantee that cattle for slaughter which are more than four months old have been vaccinated not less than 15 days and not more than four months before loading against types A, O and C of the foot-and-month disease virus, using an inactivated virus vaccine approved and controlled by the competent authority of the exporting country; however, the period of validity of the vaccination shall be extended to 12 months in the case of cattle re-vaccinated in Member States where such animals are vaccinated annually and where they are systematically slaughtered when they contract foot-and-mouth disease;

ii) à la garantie que les bovins de boucherie âgés de plus de quatre mois ont été vaccinés quinze jours au moins et quatre mois au plus avant l'embarquement contre les types A, O et C du virus aphteux, à l'aide d'un vaccin préparé sur la base de virus inactivés, agréé et contrôlé par l'autorité compétente du pays expéditeur; toutefois, la durée de validité de la vaccination est portée à douze mois pour les bovins revaccinés dans l ...[+++]


(i) a guarantee that cattle for breeding or production which are more than four months old have been vaccinated not less than 15 days and not more than four months before loading against types A, O and C of the foot-and-mouth disease virus, using an inactivated virus vaccine approved and controlled by the competent authority of the exporting country;

i) à la garantie que les bovins d'élevage ou de rente âgés de plus de quatre mois ont été vaccinés quinze jours au moins et quatre mois au plus avant l'embarquement contre les types A, O et C du virus aphteux à l'aide d'un vaccin préparé sur la base de virus inactivés, agréé et contrôlé par l'autorité compétente du pays expéditeur;


w