Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Achille's tendon reflex
Achilles jerk
Achilles reflex
Achilles tendon reflex
Amaurotic nystagmus
Ankle jerk
Ankle reflex
Beef jerky
Brachioradialis reflex
Charqui
Chipped beef
Clean and jerk
Clean-and-jerk
Jerk
Jerk with split
Jerked beef
Jerking nystagmus
Jerky
Knee jerk
Miners'nystagmus
Predormition jerk
Radial jerk
Radial reflex
Split jerk
Split style jerk
Supinator jerk
Supinator reflex
Triceps surae jerk
Triceps surae reflex
Two hand clean and jerk
Two-hand clean and jerk
Undulatory nystagmus
Vibratory nystagmus

Traduction de «jerk » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
split jerk [ split style jerk | jerk with split ]

jeté en fente




jerky | charqui | beef jerky | jerked beef | chipped beef

charqui et f. | charque et f. | jerky


clean and jerk [ clean-and-jerk | jerk ]

épaulé-jeté [ jeté ]


Achilles tendon reflex | Achille's tendon reflex | Achilles reflex | ankle jerk | ankle reflex | triceps surae reflex | Achilles jerk | triceps surae jerk

réflexe achilléen


brachioradialis reflex [ supinator reflex | supinator jerk | radial reflex | radial jerk ]

réflexe stylo-radial [ réflexe styloradial ]


two hand clean and jerk | two-hand clean and jerk

épaulé et jeté à deux bras




amaurotic nystagmus | jerking nystagmus | miners'nystagmus | undulatory nystagmus | vibratory nystagmus

nystagmus oscillatoire | nystagmus pendulaire


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Calls have been made to avoid knee-jerk regulatory reactions but to progress steadily in line with the overall objective of creating of an efficient EU capital market by 2005, the European Council's target.

Des appels ont été lancés pour que l'on évite les réactions réflexes en matière de réglementation, et que l'on progresse au contraire de manière régulière vers l'objectif du Conseil européen, c'est-à-dire la création, d'ici 2005, d'un marché des capitaux efficace dans l'UE.


Hon. Paddy Torsney (Burlington, Lib.): In terms of the African response, it's a bit like “I can say my brother is a jerk, but if you say my brother is a jerk, I'm going to get very upset with you; we'll solve our own family problem”.

L'hon. Paddy Torsney (Burlington, Lib.): Si on analyse la réponse africaine, c'est un peu comme si on nous disait : « Je peux dire que mon frère est un imbécile, mais si vous dites la même chose, je vais être très fâché contre vous; nous sommes capables de régler nos problèmes en famille ».


The mass shall be raised and released so that it falls freely over a distance of 25 ± 1 mm. This shall be repeated 100 times ± 2 at a frequency of 60 ± 2 cycles per minute, to simulate the jerking action of a child restraint in a car.

La masse est soulevée et lâchée d’une hauteur de 25 ± 1 mm. L’opération est répétée 100 ± 2 fois au rythme de 60 ± 2 cycles par minute pour simuler les secousses auxquelles est soumis un dispositif de retenue pour enfants dans un véhicule.


I noted that when the American Secretary of State, Mr Colin Powell, whom I much respect and admire, was undertaking his hearings in Congress before he was confirmed as Secretary of State, he made a powerful case – I may not be using exactly the same words he used, but similar ones – against knee-jerk sanctions and against always trying to secure one's political objectives by cutting people off through sanctions.

- (EN) J’ai noté, lors des auditions du secrétaire d’État américain, M. Colin Powell, que j’admire et respecte beaucoup, par le Congrès avant sa confirmation dans cette fonction, qu’il s’était très clairement prononcé - il se peut que je le paraphrase - contre les sanctions instinctives et la tendance à tenter systématiquement d’imposer ses objectifs politiques en isolant certains acteurs via l’instrument des sanctions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Calls have been made to avoid knee-jerk regulatory reactions but to progress steadily in line with the overall objective of creating of an efficient EU capital market by 2005, the European Council's target.

Des appels ont été lancés pour que l'on évite les réactions réflexes en matière de réglementation, et que l'on progresse au contraire de manière régulière vers l'objectif du Conseil européen, c'est-à-dire la création, d'ici 2005, d'un marché des capitaux efficace dans l'UE.


I ask the Commissioner not to make knee-jerk reactions, because I believe this is a knee-jerk reaction.

Je demande au commissaire de ne pas réagir instinctivement, car je crois que c'est de cela qu'il s'agit.


We must be careful not to look for magic solutions and make knee-jerk reactions as to causes.

Nous devons nous garder de chercher des solutions magiques et d'avoir des réactions instinctives quant aux causes.


The reception accorded this request was just what one might expect, namely a wave of fine feelings, fine but perfectly gratuitous, on the part of the usual ranks of those for whom the all-purpose defence of human rights has become a sort of knee-jerk reaction in the place of any real political analysis, sometimes, as is the case for at least a few, with no result other than to hide more obscure intentions.

L'accueil qui fut réservé à sa demande était celui que l'on pouvait attendre, c'est-à-dire un flot de braves sentiments, braves mais bien gratuits, de la part de l'habituelle cohorte de ceux dont la défense des droits de l'homme à géométrie variable est devenue une sorte de tic qui se substitue à l'authentique analyse politique, quelquefois même, et c'est bien le cas ici pour quelques-uns du moins, sans autre résultat que de cacher des intentions plus obscures.


I asked myself this question when, upon my arrival in hospital to have my foot put in plaster, I saw some doctors knocking a small hammer against the knee of a patient, which immediately jerked upwards.

C'est ce que je me suis demandé quand, arrivé à l'hôpital pour me faire plâtrer, j'ai vu que les médecins frappaient avec un petit marteau sur le genou d'un malade et que la jambe de celui-ci se levait immédiatement.


Yesterday the Minister of Justice stated we should not be making knee-jerk reactions and yet he is demanding tougher legislation without evaluation, an obvious knee-jerk reaction.

Hier, le ministre de la Justice a dit qu'il ne fallait pas réagir de façon irréfléchie et pourtant, il réclame une législation plus stricte sans avoir procédé à une évaluation; c'est manifestement une réaction irréfléchie de sa part.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'jerk' ->

Date index: 2024-04-02
w