Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Betz cell area
Court proceedings
Discontinuance of judicial proceedings
End of judicial proceedings
European Legal and Judicial Area after Maastricht
European judicial area
Excitomotor area
Judicial
Judicial and quasi-judicial
Judicial assistance
Judicial control
Judicial cooperation
Judicial or quasi-judicial
Judicial procedure
Judicial proceedings
Judicial review
Judicial revision
Judicially separated
Jurisdictional
Legal procedure
Legal proceedings
Legally separated
Meeting on the Judicial Area and TREVI
Motor area
Mutual assistance in legal matters
Precentral area
Procedure
Psychomotor area
Rolandic area
Separated from bed and board
Separated judicially
Separated legally
Withdrawal of judicial proceedings

Traduction de «judicial area » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




European Legal and Judicial Area after Maastricht

Espace juridique et judiciaire après Maastricht


Meeting on the Judicial Area and TREVI

Réunion Espace judiciaire, TREVI


jurisdictional | judicial and quasi-judicial | judicial or quasi-judicial | judicial

juridictionnel


judicial proceedings [ court proceedings | discontinuance of judicial proceedings | end of judicial proceedings | judicial procedure | legal procedure | legal proceedings | withdrawal of judicial proceedings | Judicial procedure(ECLAS) | procedure (law)(UNBIS) ]

procédure judiciaire [ abandon de la procédure | fin de la procédure | procédure générale ]


judicial cooperation [ mutual assistance in legal matters | judicial assistance(GEMET) ]

coopération judiciaire [ entraide judiciaire ]


judicial review [ judicial revision | judicial control ]

révision judiciaire [ contrôle judiciaire | examen judiciaire | contrôle juridictionnel ]


separated from bed and board | legally separated | separated legally | judicially separated | separated judicially

séparé de corps | séparé légalement | séparé judiciairement | séparé


motor area | Betz cell area | excitomotor area | precentral area | psychomotor area | rolandic area

centre moteur | centre excitomoteur
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The Portal's objective is to contribute to the achievement of the European judicial area by facilitating and enhancing access to justice and leveraging information and communication technologies to facilitate cross-border electronic judicial proceedings and judicial cooperation.

L'objectif du portail est de contribuer à la construction de l'espace judiciaire européen en facilitant et en améliorant l'accès à la justice et en rendant les procédures judiciaires électroniques et la coopération judiciaire transfrontières plus aisées grâce aux technologies de l'information et de la communication.


The creation of a European judicial culture that fully respects subsidiarity and judicial independence is central to the efficient functioning of a European judicial area.

La création d’une culture judiciaire européenne qui respecte pleinement la subsidiarité et l’indépendance des systèmes judiciaires est fondamentale pour le bon fonctionnement d’un espace judiciaire européen.


See section Ensuring the protection of fundamental rights for relevant actions on a coherent legislative framework for the Union for personal data transfers to third countries for law enforcement purposes; and see section Strengthening confidence in the European judicial area for relevant actions on agreements with third countries, in particular as regards judicial cooperation in civil and criminal law |

Voir la section intitulée Protéger les droits fondamentaux pour les actions relatives à un cadre législatif cohérent pour l'Union en ce qui concerne les transferts de données à caractère personnel à des pays tiers à des fins répressives; et la section intitulée Renforcer la confiance dans l'espace judiciaire européen pour les actions relatives aux accords avec les pays tiers, notamment en ce qui concerne la coopération judiciaire en matière civile et pénale |


The relevance of the further development of a European judicial culture has not yet sufficiently permeated judges, prosecutors and judicial staff in the Member States, and the sense of belonging and contributing to a common judicial area needs to be further enhanced.

Les juges, les procureurs et les personnels de justice des États membres ne perçoivent pas encore suffisamment l'intérêt que présente l'approfondissement d'une culture judiciaire européenne, et le sentiment d'appartenir et de contribuer à un espace judiciaire commun doit être renforcé.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
However, recent developments in the European Judicial Area (introduction of the European arrest warrant, development of family law and civil law in general at European level) make it necessary for practitioners to continually update their knowledge of this constantly changing area.

Néanmoins, les récents développements de l'Espace Judiciaire Européen (adoption du mandat d'arrêt européen, développement européen du droit de la famille et plus largement du droit civil) exigent des professionnels une actualisation permanente de leurs connaissances dans cette matière en pleine évolution.


The Lugano Convention will establish a system identical to that set out in Regulation (EC) No 44/2001 to ensure that the resulting solutions are applied in a uniform manner in a judicial area larger than that of the European Union.

La Convention de Lugano établira un régime tout à fait identique à celui qui est consacré par le Règlement n°44/2001, de façon à permettre que les solutions qui en découlent soient uniformément appliquées dans un espace juridique plus large que celui de l'Union européenne.


(3) The action plan of the Council and the Commission on how best to implement the provisions of the Treaty of Amsterdam on an area of freedom, security and justice(4) which was adopted by the Council on 3 December 1998 and approved by the European Council on 11 and 12 December 1998 acknowledges that reinforcement of judicial cooperation in civil matters represents a fundamental stage in the creation of a European judicial area which will bring tangible benefits for every European Union citizen.

(3) Le plan d'action du Conseil et de la Commission concernant les modalités optimales de mise en oeuvre des dispositions du traité d'Amsterdam relatives à l'établissement d'un espace de liberté, de sécurité et de justice(4), qui a été adopté par le Conseil le 3 décembre 1998 et approuvé par le Conseil européen de Vienne des 11 et 12 décembre 1998, reconnaît que le renforcement de la coopération judiciaire en matière civile représente une étape fondamentale dans la création d'un espace judiciaire européen au bénéfice tangible du citoyen de l'Union européenne.


- a European Judicial Area: the legal status of an individual, legal protection (including access to justice and good administration), mutual recognition of decisions and judgements, approximation of certain aspects of civil law, improvement of victim's rights, simplification and strengthening of judicial cooperation.

un espace judiciaire européen : statut juridique des individus, protection juridique (y compris accès à la justice et bonne administration), reconnaissance mutuelle des décisions et jugements, harmonisation de certains aspects du droit civil, renforcement des droits des victimes, simplification et renforcement de la coopération judiciaire.


Reinforcement of judicial cooperation in civil matters, which many believe has developed too slowly, represents a fundamental stage in the creation of a European judicial area which will bring tangible benefits for every Union citizen.

Le renforcement de la coopération judiciaire civile, dont le développement trop lent a souvent été regretté, représente une étape fondamentale dans la création d'un espace judiciaire européen au bénéfice tangible du citoyen de l'Union.


The communication underlines that the creation of a European judicial culture that fully respects subsidiarity and judicial independence is central to the efficient functioning of a European judicial area.

Dans cette communication, il est souligné que la création d'une culture judiciaire européenne qui respecte pleinement la subsidiarité et l'indépendance des systèmes judiciaires est fondamentale pour le bon fonctionnement d'un espace judiciaire européen.


w