leading edge en français :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

leading edge flap, leading-edge flap, droop flap, leading-edge manoeuvre flap, leading edge control valve, leading edge valve, leading edge device control valve, fin leading edge, vertical stabilizer leading edge, leading edge cap, leading edge glove, leading edge IC, leading edge integrated circuit, leading edge group, leading-edge group, leading edge, lead edge, leading edge flap system, leading edge flap, LE, slat, wing-slat, wing slat, leading-edge slat, leading edge slat, slat of the leading edge, leading-edge manoeuvering slat, Drooped nose, Drooping leading edge, burnish glass edges, smoothen edges of glass, smooth edges of glass, smooth glass edges, manage edge banding machinery, operate edge banding machinery, maintain edge banding machinery, maintaining edge banding machinery, maintaining edged hand tools, repairing edged hand tools, edged hand tool maintaining, maintain edged hand tools, group of leading industrialised countries, G7, G7/G8, G8, Group of Eight, group of leading industrialized countries, Group of Seven, edge of stiff paper nail splinter tin-can lid, disasters, torture, Accident caused by edge tool, Lead, Package pin, Pin, Pitch -*- volet de bord d'attaque, volet hypersustentateur de bord d'attaque, robinet de commande dispositif de bord d'attaque, robinet dispositif de bord d'attaque, bec d'empennage vertical, coiffe de bord d'attaque, circuit intégré avancé, circuit intégré de pointe, groupe-conseil en recherche et développement, groupe-conseil en R&D, bord tête, bord avant, volets de voilure avant, volet de bord d'attaque, bord d'attaque, bec de bord d'attaque, bec basculant, polir les bords du verre, entretenir des plaqueuses de chants, entretenir des outils manuels tranchants, syndrome du grêle court congénital, panuvéite idiopathique, Groupe des pays les plus industrialisés, G7, G7/G8, G8, groupe des Huit, groupe des Sept, Sommet des pays les plus industrialisés, Sommet du Groupe des Huit, désastres, expériences de camp de concentration, torture, accident causé par un outil tranchant, broche de raccordement, patte de sortie, pas

volet de bord d'attaque [ volet hypersustentateur de bord d'attaque ]

robinet de commande dispositif de bord d'attaque | robinet dispositif de bord d'attaque

robinet de commande dispositif de bord d'attaque [ robinet dispositif de bord d'attaque ]

bec d'empennage vertical

coiffe de bord d'attaque

circuit intégré avancé | circuit intégré de pointe

groupe-conseil en recherche et développement | groupe-conseil en R&D

bord tête | bord avant

volets de voilure avant

volet de bord d'attaque

bord d'attaque

bec de bord d'attaque

bec basculant

polir les bords du verre

entretenir des plaqueuses de chants

entretenir des outils manuels tranchants

syndrome du grêle court congénital

panuvéite idiopathique

Définition: Cette catégorie est différente des autres dans la mesure où sa Définition: ne repose pas exclusivement sur les symptomes et l'évolution, mais également sur l'un ou l'autre des deux facteurs étiologiques suivants: un événement particulièrement stressant entraînant une réaction aiguë à un facteur de stress, ou un changement particulièrement marquant dans la vie du sujet, comportant des conséquences désagréables et durables et aboutissant à un trouble de l'adaptation. Des facteurs de stress psychosociaux relativement peu sévères parmi les événements de la vie ( life events ) peuvent précipiter la survenue ou influencer le tableau clinique d'un grand nombre de troubles classés ailleurs dans ce chapitre, mais il n'est pas toujours possible de leur attribuer un rôle étiologique, d'autant plus qu'il faut prendre en considération des facteurs de vulnérabilité, souvent idiosyncrasiques, propres à chaque individu. En d'autres termes, ces événements de la vie ne sont ni nécessaires ni suffisants pour expliquer la survenue et la nature du trouble observé. En revanche, on admet que les troubles réunis dans cette catégorie sont toujours la conséquence directe d'un facteur de stress aigu important ou d'un traumatisme persistant. Les événements stressants ou les circonstances pénibles persistantes constituent le facteur causal primaire et essentiel, en l'absence duquel le trouble ne serait pas survenu. Les troubles réunis dans ce chapitre peuvent ainsi être considérés comme des réponses inadaptées à un facteur de stress sévère ou persistant dans la mesure où ils interfèrent avec des mécanismes adaptatifs efficaces et conduisent ainsi à des problèmes dans la fonction sociale.

clou couvercle de boîte de conserve écharde papier à bord coupant

Définition: Modification durable de la personnalité, persistant au moins deux ans, à la suite de l'exposition à un facteur de stress catastrophique. Le facteur de stress doit être d'une intensité telle qu'il n'est pas nécessaire de se référer à une vulnérabilité personnelle pour expliquer son effet profond sur la personnalité. Le trouble se caractérise par une attitude hostile ou méfiante envers le monde, un retrait social, des sentiments de vide ou de désespoir, par l'impression permanente d'être sous tension comme si on était constamment menacé et par un détachement. Un état de stress post-traumatique (F43.1) peut précéder ce type de modification de la personnalité. | Modification de la personnalité après:captivité prolongée avec risque d'être tué à tout moment | désastres | expériences de camp de concentration | exposition prolongée à des situations représentant un danger vital, comme le fait d'être victime du terrorisme | torture

accident causé par un outil tranchant

broche de raccordement | patte de sortie

pas

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'objectif est de mettre en œuvre d'ici 2020 une capacité de premier plan au niveau mondial en matière de mise en réseau, d'informatique et de données scientifiques dans le cadre d'un espace européen unique et ouvert pour la recherche en ligne, dans lequel les chercheurs bénéficient de services de pointe partout disponibles et fiables pour la mise en réseau et le calcul, et d'un accès continu et ouvert aux environnements scientifiques en ligne et aux ressources mondiales de données.

Lorsqu'une table est placée entre des sièges prioritaires disposés face à face, la distance horizontale minimale entre le bord avant de l'assise et le bord le plus proche de la table est de 230 mm (voir figure H4).

1.2. «ligne de référence du bord avant du capot», la trace géométrique des points de contact entre une ligne droite de 1 000 mm de long et la face antérieure du capot, lorsque la ligne droite, maintenue parallèlement au plan longitudinal vertical du véhicule et inclinée de 50° vers l’arrière, l’extrémité inférieure étant située à 600 mm au-dessus du sol, est déplacée à travers et contre le bord avant du capot.

Sur les véhicules dont la silhouette est telle que le premier point de contact se situe sur l’extrémité supérieure de la ligne droite, la trace géométrique de la longueur développée à 1 000 mm est utilisée comme étant la ligne de référence du bord avant du capot en cette position latérale.

Sur les véhicules dont la silhouette est telle que le premier point de contact se situe sur l’extrémité inférieure de la ligne droite, ce point est considéré comme étant la ligne de référence du bord avant du capot en cette position latérale.