Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
LACs
LDC
LDC Climate Change Adaptation Fund
LDC Conference
LDCF
LDCs
LLDCs
Least Developed Countries Fund
Least advanced countries
Least developed among developing countries
Least developed countries
Least-developed OCT
Least-developed country

Traduction de «least-developed OCT » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


least developed among developing countries | least developed countries | LDCs [Abbr.] | LLDCs [Abbr.]

pays en développement les moins avancés | pays les moins avancés | pays les moins développés | PMA [Abbr.] | PMD [Abbr.]


LDC Conference | United Nations Conference on Least Developed Countries | United Nations Conference on the Least Developed Countries

Conférence des Nations unies sur les pays les moins avancés | Conférence PMA


least developed countries [ LDC | least advanced countries ]

pays les moins avancés [ PMA | pays les moins développés | pays en développement les moins avancés ]


Least Developed Countries Fund [ LDCF | Least Developed Countries Climate Change Adaptation Fund | LDC Climate Change Adaptation Fund ]

Fonds pour les pays les moins avancés [ Fonds PMA | Fonds pour l'adaptation des pays les moins avancés aux changements climatiques | Fonds pour l'adaptation des PMA aux changements climatiques ]


least-developed country [ LDC ]

pays moins développé [ pays les moins avancés | PMA ]


Voluntary Fund for Assisting Small Island Developing States and the Least Developed Countries to Participate in the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States and its Preparatory Process

Fonds de contributions volontaires pour aider les petits États insulaires en développement et les pays les moins avancés à participer à la Conférence mondiale sur le développement durable des petits États insulaires en développement et à ses préparatifs


least advanced countries | LACs | least developed countries | LDCs

pays les moins avancés | PMA


least developed countries | LDCs

pays les moins avancés | PMA


least developed countries | LDC

pays les moins avancés | PMA
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
for infrastructure projects in the least developed OCTs, in post-conflict OCTs or in post-natural disaster OCTs that are prerequisites for private sector development.

pour des projets d’infrastructure dans les PTOM les moins avancés et dans les PTOM en situation post-conflit ou post-catastrophe naturelle indispensables au développement du secteur privé.


for infrastructure projects in the least developed OCTs, in post-conflict OCTs or in post-natural disaster OCTs that are prerequisites for private sector development.

pour des projets d’infrastructure dans les PTOM les moins avancés et dans les PTOM en situation post-conflit ou post-catastrophe naturelle indispensables au développement du secteur privé.


Regulation (EC) No 1529/2007 opens and provides for the administration of an annual import tariff quota for 2009 of 250 000 tonnes of rice, in husked-rice equivalent, originating in States that are part of the CARIFORUM region (order number 09.4220), an import tariff quota of 25 000 tonnes of rice, in husked-rice equivalent, originating in the Netherlands Antilles and Aruba (order number 09.4189) and an import tariff quota of 10 000 tonnes of rice, in husked-rice equivalent, originating in the least developed OCTs (order number 09.4190).

Pour l'année 2009, le règlement (CE) no 1529/2007 a ouvert et fixé le mode de gestion d'un contingent tarifaire d'importation annuel de 250 000 tonnes de riz, exprimé en équivalent riz décortiqué, originaire des États qui font partie de la région CARIFORUM (numéro d'ordre 09.4220), d'un contingent tarifaire d'importation de 25 000 tonnes de riz, exprimé en équivalent riz décortiqué, originaire des Antilles néerlandaises et d'Aruba (numéro d'ordre 09.4189) et d'un contingent tarifaire d'importation de 10 000 tonnes de riz, exprimé en équivalent riz décortiqué, originaire des PTOM les moins développés (numéro d'ordre 09.4190).


Imports into the Community of rice originating in the overseas countries and territories (OCTs) shall be exempt from customs duties under a quota of 35000 tonnes of rice, in husked-rice equivalent, of which 25000 tonnes shall be reserved for the Netherlands Antilles and Aruba and 10000 for the least developed OCTs, on presentation of an import licence.

Les importations dans la Communauté de riz, originaires des PTOM, bénéficient d'une exemption des droits de douane dans le cadre d'un contingent de 35000 tonnes de riz, exprimé en riz décortiqué, dont 25000 tonnes sont réservées aux Antilles néerlandaises et Aruba et 10000 tonnes aux PTOM les moins développés, sur présentation d'un certificat d'importation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
To begin with, import licences covering 35000 tonnes from that total quantity are issued to the OCTs each year, and import licences for a further 10000 tonnes are issued for the least developed OCTs.

Sur ce volume global, des certificats d'importation sont attribués initialement chaque année aux PTOM pour une quantité de 35000 tonnes, et dans le cadre de cette quantité, des certificats d'importation pour 10000 tonnes sont délivrés aux PTOM les moins développés.


An initial issue of import licences for 35000 tonnes is made to the overseas countries and territories each year, within which quantity import licences for 10000 tonnes are issued to the least-developed OCTs.

Une délivrance initiale de certificats d'importation est attribuée aux PTOM chaque année pour une quantité de 35000 tonnes et, dans le cadre de cette quantité, des certificats d'importation pour une quantité de 10000 tonnes sont délivrés aux PTOM moins développés.


St Pierre and Miquelon, which has seen a considerable fall in its fishing income as a result of Canadian action, has been added to the list of least-developed OCT.

Saint-Pierre-et-Miquelon, qui a subi d'importantes pertes de revenus (pêche) du fait du Canada, est ajouté à la liste des PTOM les moins développés.


Under the Socrates programme, for example, students from Curaçao or Nouméa could come to Belgium, Italy or another Member State to complete their studies as long as their seat of learning meets the conditions for joining a European network Least developed OCT It is proposed that Saint-Pierre-et-Miquelon should be added to the list of least developed OCT receiving special treatment in view of the substantial earnings losses suffered by its fisheries sector.

Ainsi, dans le cadre du programme SOCRATES, par exemple, un étudiant de Curaçao ou de Nouméa pourrait, si son institut remplit les conditions d'appartenance à un réseau européen, parfaire ses études en Belgique ou en Italie ou dans un autre Etat membre de l'Union . PTOM les moins développés Il est proposé d'ajouter Saint-Pierre-et-Miquelon à la liste des PTOM les moins développés bénéficiant d'avantages particuliers, au regard des pertes importantes de revenu subies par ce PTOM dans le secteur de la pêche.


This means that agricultural produce from ACP states may be processed in the OCT and benefit from the more relaxed market access rules applicable to the latter but only on a case-by-case basis and only if priority is given to the least developed OCT and if the operations are economically justified. In this way, purely speculative moves will be prevented.

Pour ce faire, la transformation de produits agricoles provenant d'Etats ACP pourra s'effectuer dans les PTOM et bénéficier du régime libéral d'accès au marché communautaire qui leur est propre, mais ceci dans le cadre d'une procédure au cas par cas accordant une priorité aux PTOM les moins développés et aux opérations économiquement justifiées, afin de prévenir les opérations purement spéculatives.


- rice quota from the total number of import licences of 35 000t, an initial number of import licenses for a quantity of 10 000t will be reserved for the least developed OCTs);

- quota pour le riz (sur le total des certificats d'importation correspondant à 35 000 t, un premier lot de certificats d'importation pour une quantité de 10 000 t sera réservé au PTOM les moins développés);




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'least-developed OCT' ->

Date index: 2023-11-04
w