level off en français :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

to level off, level off, level-out, level-off, levelling-off, levelling-out, leveling off, levelling off, level-off check, level off check, levelling off in real terms, levelling-off rule, levelling off technique, levelling-off spot, fall:from bumping against object, from or off toilet, on same level NOS, abseil, abseil down, abseil off, to abseil, to abseil down, to abseil off, ab, ab down, ab off, to ab, to ab down, to ab off, rappel (1), rappel down (1), rappel off (1), to rappel (1), to rappel down (1), to rappel off (1), rap (2), rap down (2), rap off(2), to rap (2), to rap down (2), to rap off (2), abseil down, down (2), to down (2), rap down (1)(3), rap off (1)(3), to rap down (1)(3), to rap off (1)(3), to rope down (4), assist during landing and take off, assist during take off and landing, support captain during take off and landing, prepare climatic forecasts for landing and take off, prepare climatic forecasts for take off and landing, prepare forecasts for take-off and landing, position rental car drop-off, prepare rental car drop-off, arrange rental car drop-off, sort rental car drop-off, washout off-side, waved out off-side, waved off off-side, Positive culture findings, Abnormal Papanicolaou smear, Abnormal chromosomal findings, tax debt write-off, writing off of tax debt, price index, price indicator, price level, table of prices, threshold index, trigger index, Price level(STW), financing level, level of funding, rate of financing, rate of funding, Forced landing while powered aircraft taking off, Fire on powered aircraft while taking off, Explosion on powered aircraft while taking off, hyperlipidaemia, increase in blood fat levels -*- mettre en palier, mettre en vol horizontal, revenir en palier, revenir en vol horizontal, stabiliser, mettre en palier, mise en palier, tassement, plafonnement, vérifications à la mise en palier, stabilisation en valeur réelle, règle de l'écrêtement, arrondi, palier, chute:de plain-pied SAI, d'un siège de toilettes, provoquée par heurt contre un objet, rappel, tirer un rappel, descendre en rappel, faire un rappel, redescendre en rappel, aider pendant le décollage et l'atterrissage, élaborer les prévisions de décollage et d'atterrissage, organiser la restitution d'une voiture de location, hors-jeu annulé, Cultures positives, Frottis de Papanicolaou anormal, Résultats chromosomiques anormaux, annulation de dette fiscale, indice des prix, indicateur de prix, indice pivot, niveau de prix, relevé des prix, taux d'intervention, taux de financement, hyperlipidémie / hyperlipémie, augmentation du taux des graisses dans le sang

mettre en palier | mettre en vol horizontal | revenir en palier | revenir en vol horizontal | stabiliser

mettre en palier

mise en palier

tassement [ plafonnement ]

vérifications à la mise en palier

stabilisation en valeur réelle

règle de l'écrêtement

arrondi

palier

chute:de plain-pied SAI | d'un siège de toilettes | provoquée par heurt contre un objet |

rappel | tirer un rappel

descendre en rappel | faire un rappel | redescendre en rappel

aider pendant le décollage et l'atterrissage

élaborer les prévisions de décollage et d'atterrissage

organiser la restitution d'une voiture de location

hors-jeu annulé

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les catégories R83-R89: Code Titre .0 Taux anormal d'enzymes .1 Taux anormal d'hormones .2 Taux anormal d'autres substances médicamenteuses et biologiques .3 Taux anormal de substances d'origine principalement non médicinale .4 Résultats immunologiques anormaux .5 Résultats microbiologiques anormaux Cultures positives .6 Résultats cytologiques anormaux Frottis de Papanicolaou anormal .7 Résultats histologiques anormaux .8 Autres résultats anormaux Résultats chromosomiques anormaux .9 Résultat anormal, sans précision | Cultures positives | Frottis de Papanicolaou anormal | Résultats chromosomiques anormaux

annulation de dette fiscale

indice des prix [ indicateur de prix | indice pivot | niveau de prix | relevé des prix ]

taux d'intervention [ taux de financement ]

atterrissage forcé pendant le décollage d'un avion motorisé

incendie à bord d'un avion motorisé pendant le décollage

explosion à bord d'un avion motorisé pendant le décollage

Occupant d'un véhicule spécial tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route, blessé dans un accident de transport

hyperlipidémie / hyperlipémie | augmentation du taux des graisses dans le sang

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au Vestiaire Saint-Joseph de Shédiac, bien que le nombre de clients se soit stabilisé, l'augmentation des prix des aliments nécessite des collectes de fonds pour acheter les quantités d'aliments de base nécessaires pour satisfaire à la demande.

Si vous regardez l'évolution des prix dans les quatre grands groupes de produits de base pendant le boom, vous verrez que ce sont les prix de l'énergie qui ont bondi en premier, puis qui se sont stabilisés; la même chose s'est produite avec les prix des métaux, avant qu'ils ne chutent, après quoi ce sont les prix des denrées agricoles qui se sont mis à augmenter, puis qui se sont stabilisés.

Par la suite, les coûts devraient se maintenir autour de 60 millions de dollars pour chacune des années.

Si cette motion était adoptée, au lieu d'augmenter de 9,9 p. 110 et de plafonner en l'an 2003, les cotisations augmenteraient à 10,1 p. 100, puis à 14, 2 p. 100, ce qui représente une hausse de 140 p. 100 des cotisations actuelles.

Ensuite, de 1991 à 1996, il y a eu une augmentation jusqu'au niveau actuel, qui semble s'être stabilisé à 25 p. 100.