Thus cages can be used only if they provide each hen with at least 750 cm² of cage area, a nest-box, litter, perches and claw-shortening devices, allowing the hens to satisfy their biological and behavioural needs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-24]

Ainsi, les cages peuvent être utilisées à condition que chaque poule dispose d’une surface minimale de 750 cm², d’un nid, d’une litière, de perchoirs et de dispositifs de raccourcissement des griffes, de manière que les poules puissent satisfaire leurs besoins physiologiques et comportementaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-24]

According to the Directive, cages can be used only if they provide each hen with at least 750 cm² of cage area, a nest-box, litter, perches and claw-shortening devices, allowing the hens to satisfy their biological and behavioural needs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

La directive n’autorise le recours aux cages qu’à la condition que chaque poule dispose d’une surface minimale de 750 cm², d’un nid, d’une litière, de perchoirs et d’un dispositif de raccourcissement des griffes, de manière que les poules puissent satisfaire leurs besoins physiologiques et comportementaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-25]

Conformément à la directive, l’utilisation de cages est autorisée à condition que chaque poule dispose d’une superficie d’au moins 750 centimètres carrés, d’un nid, d’une litière, de perchoirs ainsi que de dispositifs de raccourcissement des griffes, afin qu’elle puisse satisfaire ses besoins physiologiques et comportementaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-25]

3.6. Flooring, substrate, litter, bedding and nesting material

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

3.6. Sols, substrat, litière, matériaux pour la litière et les nids

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3.6. Flooring, substrate, litter, bedding and nesting material

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

3.6. Sols, substrat, litière, matériaux pour la litière et les nids

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

Gerbils require a thick layer of litter for digging and nesting or a burrow substitute, which needs to be at least 20 cm long.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Les gerbilles ont besoin d'une épaisse couche de litière pour creuser et construire des nids ou un substitut de terrier long d'au moins 20 cm.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

4.8. Flooring, substrate, litter, bedding and nesting material

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

4.8. Sols, substrat, litière, matériaux pour la litière et les nids

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

Flooring, substrate, litter, bedding and nesting material

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Sols, substrat, litière, matériaux pour la litière et les nids

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

The report calls for reduction in stocking density, minimum depth of litter, improved ventilation and a nesting period of at least six hours of uninterrupted darkness.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

Le rapport appelle à la réduction de la densité d’élevage, à la fixation d’une profondeur minimale de la litière, à une amélioration de la ventilation et à une période de nidification d’au moins six heures d’obscurité ininterrompue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-13]

From 1 January 2002 it will be possible for newly created or converted rearing systems to apply the provisions on enriched cages (minimum area per hen of 750 cm2 + litter + perches and nests) or the "alternative system" (9 hens per m2 of usable area).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

A compter du 1er janvier 2002 les systèmes d'élevage nouvellement créés ou transformés pourront appliquer notamment les dispositions concernant les cages aménagées (espace minimal par poule de 750 cm + litière + perchoirs et nids) ou le "système alternatif" (9 poules par m de surface utilisable).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'litter nest' ->

Date index: 2021-10-17