In addition to my relationship with the firm, I'm a director of the Alberta Livestock and Meat Agency, and I have now become the chairman of the market access committee of the board of that group. This gives me, with my colleagues in Alberta, a lot of opportunity to think about what market opportunities would be most important for the meat and livestock sector in the Asia- Pacific region.
En plus de mes responsabilités à la société d'avocats, je suis un des directeurs de l'Alberta Livestock and Meat Agency et je suis maintenant le président du Comité de l'accès aux marchés du conseil d'administration de ce groupe, ce qui nous offre, à moi et mes collègues en Alberta, d'amples occasions de réfléchir aux débouchés qui seraient les plus intéressants pour notre secteur de la viande et du bétail dans la région de l'Asie- Pacifique.